Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gutturalmente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GUTTURALMENTE EN ITALIANO

gut · tu · ral · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUTTURALMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gutturalmente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA GUTTURALMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gutturalmente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gutturalmente en el diccionario italiano

La definición de guturalmente en el diccionario es gutural.

La definizione di gutturalmente nel dizionario è in modo gutturale.


Pulsa para ver la definición original de «gutturalmente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GUTTURALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GUTTURALMENTE

gustare
gustarsi
gustativo
gustatore
gustatorio
gustevole
gustevolmente
gusti
gusto
gustosamente
gustosità
gustoso
guttaperca
guttazione
Guttifere
gutto
gutturale
gutturalismo
gutturalizzazione
guzla

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GUTTURALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de gutturalmente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GUTTURALMENTE»

gutturalmente gutturalmente grandi dizionari mén modo gutturale corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica italian pronuncia traduzioni swahili gutturalménte kooni gustoso gutta guttaperca gutticchiare guttifere gutto gutturalismo acca glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue meaning word almaany wiktionary from jump navigation search adverb edit gutturally retrieved gutturalmente‎ wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole parola iniziano finiscono hebrew sensagent index bilingual analogic rima naturalmente sicuramente chiaramente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare pronunzia toscana difetto pronunziare cu=rvuaamuîmm

Traductor en línea con la traducción de gutturalmente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GUTTURALMENTE

Conoce la traducción de gutturalmente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gutturalmente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

gutturally
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

guturalmente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

gutturally
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कंठ्य ध्वनि
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

gutturally
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

гортанно
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

guturalmente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

gutturally
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

gutturale
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

gutturally
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gutturally
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

gutturally
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

gutturally
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gutturally
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gutturally
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

gutturally
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

gutturally
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gutturally
70 millones de hablantes

italiano

gutturalmente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gardłowo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

гортанно
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

gutturally
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

gutturally
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gutturally
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gutturally
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gutturally
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gutturalmente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUTTURALMENTE»

El término «gutturalmente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 93.847 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gutturalmente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gutturalmente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gutturalmente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GUTTURALMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gutturalmente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gutturalmente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gutturalmente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GUTTURALMENTE»

Descubre el uso de gutturalmente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gutturalmente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della pronunzia toscana
s. m. Il difetto di pronunziare gutturalmente. cu=rvuaamuîmm. ave. In gola. IIAC BUG. modo usato per imitare il suono che altri fa tossendo. RARA. a. f. Porcile. HÀREM. :. m. Appartamento delle donne presso i Musulmani. Il]. inter. di nausea  ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Dizionario della lingua italiana: 4
È strano veramente il carattere ebraico ec.,l'aspra . e gutturale pronunzia, il ridurre i verbi al suo tema, o principale radice. E Pros. Tosa. a. 155. All' aspirazione densa e gutturalc danno corpo col pronunziarla per S, ec. ' GUTTURALMENTE.
‎1828
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Attcnènto alla gola. Il detto di loquèla, Pronunziato colla gola, Che pronunziandolo si fa sentire una certa gòrgia. Gulturnllamo. :. m. Il diiètto di pronunziare gutturalmente. .' ,Iiutturalmente. ave. Colla gola, in gola. . Il non ha verun suono, ma ce ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Commentari reali degli inca
Delle molte altre cose che significa il nome huaca La stessa parola huaca, qualora l'ultima sillaba venga pronunziata gutturalmente, diviene verbo e significa piangere. Per cui due storiografi spagnoli, che ignoravano tale differenza, ebbero a ...
Garcilaso De La Vega, Francesco Saba Sardi, 2012
5
Novo vocabolario della lingua italiana
OU8TOSAMBNTB GUTTURALMENTE g 12. Nel signif. Di genere, qualità, moda, tenore. rii questo gusto ; Su questo gusto. Beceri , villan rifatti t e gente di questo gusto. Vanti, boriosità, spacconate, e altre cose su questo gusto. Debiti molti e ...
Ghino Ghinassi, 1979
6
La guerra degli orchi - 2. L'armata delle ombre
La creatura si mosse lungo il suo braccio e cinguettò gutturalmente qualcosa al suo orecchio. J ennesta ascoltò con attenzione. Quando la creatura ebbe finito, lei fece un gesto, come per togliersi dalla manica una briciola di polvere.
Stan Nicholls, 2011
7
Della perfetta poesia italiana spiegata, e dimostrata con ...
I Siri, o Sorianila doveano questa lettera pronunziare più dolcemente , emeno guttUralmente de gli altri 5 e perciò quella .loro Citta , che forsegli altri Orientali, eda loro i Greci , chiamavano Gaza , i paesai ni chiamavano Az.” . Laonde nella ...
‎1724
8
Dizionario ...
CAN ziati con la gola gutturalmente, sulle guise di una raganella. - Questo cattivo modo deriva più da cattiva scuola che da vizio organico. È uno dei difetti più increscevole di ogni altro sull' arte del canto. CANTO ih conseguenza o d' ...
Americo Barberi, 1872
9
La musica poema di Don Tommaso Yriarte
Le voci terminanti in X (pronunziandola gutturalmente nel modo che si pronunzia la J) sono pochissime, come carcax, relax;' e così l' asprezza che realmente hanno, non pregiudica alla dolcezza totale della lingua. Se altre dizioni finiscono  ...
Tomas de Yriarte, Giuseppe Carlo De Ghisi, 1868
10
Giornale dell'Italiana letteratura
... ch'è la prima nei Saggi di Dissertaz. dell' Accademia di Cortona, che l' H, che noi usiamo a guisa dell'H greco, dee pronunciarsi gutturalmente. Che poi gli Etrusco-Adriesi avessero imme-1 diato commercio coi Greci possiamo congetturarlo, ...
Girolamo Da-Rio, 1815

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GUTTURALMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gutturalmente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Charlize Theron, tutta la verità: «Come sono diventata la più tosta di …
Charliiiize Tron (pronuncia il cognome gutturalmente, da boero, ndr). Sono Afrikaans pura, di discendenza tedesca, boera e olandese. Amo il ... «La Gazzetta dello Sport, Oct 12»
2
Born to Run: 35 anni correndo con il Boss
... un ragazzotto barbuto e zazzeruto e magro divenne Boss il 25 agosto 1975 storpiando gutturalmente queste strofe di rivolta, accompagnato ... «SKY.it, Ago 10»
3
A volte tornano, Skunk Anansie e Skin si riprendono il rock
Skunk significa moffetta ma serve solo gutturalmente per rendere più cattivo il nome. Almeno questo è quello che si dice. Ma c'è anche chi ... «SKY.it, Oct 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gutturalmente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gutturalmente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z