Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hi-fi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HI-FI EN ITALIANO

hi-fi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HI-FI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Hi-Fi es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

QUÉ SIGNIFICA HI-FI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «hi-fi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
hi-fi

Alta fidelidad

Alta fedeltà

La alta fidelidad, también conocida como Hi-Fi, es un término genérico que significa productos de audio y video superiores. El nacimiento del término data de 1936, cuando la RCA, que tiene la patente de la viga tetrodo, se dio cuenta de una válvula que, en sus muchas variaciones, terminó el equipamiento de una multitud de equipos de audio desde los años treinta hasta la actualidad: el 6L6. Apareció de inmediato una serie de alta calidad y alta amplificadores de potencia, por lo que la consigna Olympia programa de radio de ese año fue "Este es el año de alta fidelidad". El término comenzó a ser utilizado por los entusiastas de la música para apuntar a la más alta calidad del equipo de reproducción de sonido. Es particularmente extendida con la llegada del equipo de música, que debido a sus características, el efecto de la interferencia hecha de sonido natural, lo que garantiza una calidad superior de la escucha, sino que requiere necesariamente una mayor calidad de los equipos de reproducción. Alta fedeltà detto anche Hi-Fi è un termine generico che stava ad indicare prodotti audio e video di qualità superiore. La nascita del termine si fa risalire al 1936, anno in cui la RCA, detentrice del brevetto sul tetrodo a fascio, realizzò una valvola che, nelle sue innumerevoli varianti, finì per equipaggiare una infinità di apparati audio dagli anni trenta fino ai giorni nostri: la 6L6. Apparvero immediatamente una serie di amplificatori di potenza elevata ed alta qualità, al punto che lo slogan dell'Olympia Radio Show di quell'anno fu "This Is The Year of High-Fidelity". Il termine iniziò ad essere utilizzato dagli appassionati di musica per indicare delle apparecchiature per la riproduzione del suono dotate di qualità superiore alla media. Si è particolarmente diffuso con l'avvento della stereofonia, che per le sue caratteristiche, rendeva l'effetto di diafonia del suono naturale, garantendo una qualità di ascolto superiore ma imponendo necessariamente una maggiore qualità delle apparecchiature di riproduzione.

definición de hi-fi en el diccionario italiano

La definición de alta fidelidad en el diccionario es la abreviatura de alta fidelidad; alta fidelidad

La definizione di hi-fi nel dizionario è abbreviazione di high-fidelity; alta fedeltà.

Pulsa para ver la definición original de «hi-fi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON HI-FI


lo-fi
lo-fi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO HI-FI

hi
hi ho
hickory
hidalgo
high fashion
high life
high society
high-fidelity
high-tech
highball
highlander
hijab
himalayano
himar
hindi
Hinterland
hinterland
hip
hip-hop
hippy

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO HI-FI

Lagomorfi
arricciabaffi
faccia da schiaffi
fi
piegabaffi
prendere a schiaffi
rabbuffi
regolabaffi
ridere sotto i baffi
schiaffi
sufi
trionfi
tummistufi

Sinónimos y antónimos de hi-fi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «HI-FI»

hi-fi recensioni prinzio what headphones forum choice yamaha prezzi alta fedeltà detto anche termine generico stava indicare prodotti audio video qualità superiore nascita risalire anno detentrice brevetto vendita home theatre impianti nuova prestige negozio specializzato nella amazon elettronica altoparlanti ricevitori benvenuto nostro naviga diverse categorie scegli necessario ascoltare casa sistemi offerte scontati euronics migliori marche convenienti tutti acquisti buscemi milano specializzazione nell allestimento corso tempo stessa cura stata riservata zanetti subwoofer utilizzano migliore tecnologia offrire più auto tivoli tavolo digital broadcasting portatili accessori evoluzione roma nasce dall esperienza maturata negli

Traductor en línea con la traducción de hi-fi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HI-FI

Conoce la traducción de hi-fi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hi-fi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

高保真
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

de alta fidelidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

hi-fi
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

हाई-फाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مرحبا فاي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Привет-Fi
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

oi-fi
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Hi-Fi
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

salut-fi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hi-fi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

hallo-Fi
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ハイファイ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

하이파이
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

hi-fi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hi-fi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Hi-Fi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

हाय-फाय
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hi-fi
70 millones de hablantes

italiano

hi-fi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

muzyczny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Привіт-Fi
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

hi-fi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

hi-fi
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

hoëtroustel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hi-fi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hi-fi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hi-fi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HI-FI»

El término «hi-fi» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.417 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hi-fi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hi-fi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «hi-fi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HI-FI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hi-fi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hi-fi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre hi-fi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «HI-FI»

Descubre el uso de hi-fi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hi-fi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Internet Yellow Pages 2010
www.tnt-audio.com Il sito di TNT-audio, da anni una delle più importanti riviste italiane del settore hi-fi, riporta numerosi interessanti articoli che riguardano non solo recensioni di prodotti legati al mondo hi-fi, ma anche veri e propri manuali ...
Lucio Bragagnolo, 2009
2
I suoni della campagna romana: per una ricostruzione del ...
Ma per poter inviduare le "toniche", i "segnali", le "impronte sonore" e i "suoni archetipi ", occorre un paesaggio sonoro hi-fi, in cui vi sia, cioè: un rapporto segnale rumore soddisfacente. Il paesaggio sonoro hi-fi è quello in cui il basso livello ...
Roberta Tucci (a cura di), 2003
3
Catalogo unificato delle cartoline pubblicitarie moderne, ...
rfBì!ìB!Sl- P1745 - Pala Expo (Roma) a P1746 - Auditorium di Milano P1747 - Sony HI-FI (n. 1/9) 3 P1748 -Sony HI-FI (n. 2/9) u p1749 -Sony HI-FI (n. 3/9) u (MI) 3 P1750- Sony HI-FI (n. 4/9) P1751- Sony HI-FI (n. 5/9) P1752- Sony HI-FI (n.
Emanuele Stiassi, 2003
4
Casa hi-tech. Regole e consigli per scegliere e sopravvivere ...
Con il boom dei lettori MP3 è arrivata sul mercato anche una raffica di accessori, soprattutto casse audio, per trasformare i piccoli e attraenti jukebox digitali in impianti Hi-Fi. Basta collegare gli iPod (nome usato nell'accezione del termine e  ...
Marco Gasperetti, 2007
5
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
M fi O ~. . , ~ ~ ' " C i! o JS ndustriali - c S -" ? 's ° 5 -1 fc O ON flQC fi »O O OO O O "i •«• r-. C1- >o O 1000 io O « fi Ci fi O M N M N 00 N >O ir, N i/I HI « lili .0 1 « o 5 a « » 5 >•. N 3 m -5 ••• o fi o HI fi m M So=5 ° 5 -s V "S 'O E 0 000 «O^M^O ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
6
Video digitale: la ripresa
Tutti i nuovi formati video dell'epoca, ma anche il vecchio VHS, vedevano l' introduzione della registrazione audio HI-FI (High Fidelity, alta fedeltà), in modulazione di frequenza, che si aggiungevano alle due piste lineari, per mantenere la ...
Gabriele Coassin, 2007
7
Il marketing laterale. Tecniche nuove per trovare idee ...
Se Sony si fosse limitata a pensare a un hi-fi ... registratori nel 1978, avrebbe potuto sviluppare i seguenti nuovi prodotti: • hi-fi per melomani, con funzioni sofisticate; • hi-fi con un design moderno, per chi aveva uno stile di vita innovativo; • hi-fi ...
Philip Kotler, Fernando Trias de Bes, 2011
8
Nuove pratiche di geometria ...
Inferita adunque la Riga H I nel perno fi(fo in E , fi ponga il Quadrante verticalmente in modo, che i> lato A B fia perfettamente a piombo; e lafciando girare nella fua libertà la Riga H I , fi vedrà per cagione della fua Uruttura eflere tnfportata dilla ...
Francesco Ventretti, 1778
9
Geometria pratica: in cui, oltre i principj di essa, vi sono ...
... fisso in E detU grossezza d' un" ago, e girare con libertà circa d'esso-, e dalla parte HI fi fora tagliare alquanto in isbiescio, come dimostra la linea KL, per la ragione, che applicata al Quadrante possano le parti di essa stare immediatamente ...
Lodovico Perini, 1757
10
Alta Fedeltà per amatori
... http://www.stereophile.com Enjoy The Music, http://www.enjoythemusic.com Positive Feedback On-line, http://www.positive-feedback.com/ Fedeltà del Suono, http://www.fedeltadelsuono.net Hi-Fi Guide, http://www.hi-fi-guide.com Video Hi- Fi ...
Francesco Flammini, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HI-FI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hi-fi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alcatel presenta i nuovi Alcatel OneTouch Idol 3 e Alcatel Watch
Sono due modelli dedicati alla musica, con soluzioni ad hoc per garantire ottime performance musicali. L'audio hi-fi viene espresso mediante ... «Cellulari.it, Jul 15»
2
I Wavves annunciano il nuovo album
King Of The Beach. (2010 - Fat Possum) Tornano gli eccessi di Nathan Williams sempre più hi-fi, tra riff killer e immediatezza melodica . «Onda Rock, Jul 15»
3
6° Premio Internazionale per la Sceneggiatura MATTADOR - Info FVG
E' la storia di Sauro, ex-atleta e allenatore di nuoto alcolizzato, al quale viene offerta la possibilità di allenare Alberto “The Hi-Fi”, un sedicenne ... «Info.FVG, Jul 15»
4
Nuova linea DS 5 C'è anche l'ibrido
... dall'illuminazione dell'abitacolo e d'accesso, dalla climatizzazione automatica bizona e dal sistema Hi-Fi System della Denon. Benzina o ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
5
Scandalo sanità a Napoli, un imprenditore aretino rischia il carcere
I medici ci avrebbero guadagnato regali come computer, telefonini e apparecchi hi-fi. Ma l'azienda si rifornisce di apparecchiature biomedicali ... «La Nazione, Jul 15»
6
Musica in auto: dalla musicassetta allo streaming
... creare uno scenario futuro di questo tipo: si è a casa o in ufficio, ascoltando un disco sull'impianto Hi-Fi oppure dalle casse del computer. «Webnews, Jul 15»
7
Nubia lancia ufficialmente My Prague 16 Luglio 2015
Presenti inoltre un chip audio AK4375 Hi-Fi che supporta audio surround 7.1 e una batteria da 2200mAh con tecnologia di ricarica veloce. «Telefonino.net, Jul 15»
8
Neil Young dice che la musica in streaming fa schifo
Tidal Premium si basa su AAC a 320 kbit/s ma Tidal Hi-Fi vanta FLAC a 1411 kbit/s. Spotify Premium punta sul Vorbis Q9 a 320 kbit/s. Deezer ... «Tom's Hardware, Jul 15»
9
Sony e la cimatica: così i suoni diventano immagini
Viene usata di solito sabbia finissima, o liquidi, in alcuni casi colorati: come nel video di Sony che presenta il sistema hi-fi MHC-V7D con la ... «La Stampa, Jul 15»
10
ZTE presenta Axon: caratteristiche tecniche e disponibilità dello …
Componenti che assieme al chip audio dedicato, in grado di assicurare una qualità Hi-Fi durante la riproduzione audio, e i due microfoni con ... «International Business Times Italia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hi-Fi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/hi-fi>. Abr 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z