Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hotel" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HOTEL EN ITALIANO

hotel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOTEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Hotel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOTEL EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «hotel» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
hotel

hotel

Albergo

Un hotel u hotel, es un proveedor de alojamiento que ofrece alojamiento con el pago, normalmente utilizado para estancias cortas y especialmente por los turistas. Muy a menudo, los hoteles también proporcionan un gran número de servicios a los huéspedes, tales como restaurantes, piscinas, así como varios tipos de servicios para los niños. Algunos hoteles también tienen una sala de conferencias para animar a grupos de personas a organizar conferencias y reuniones en su propio establo. Los hoteles difieren de los moteles como este último, normalmente situado a lo largo de las arterias de comunicación, permiten el estacionamiento de vehículos dentro de la instalación y ofrecer servicio de asistencia técnica de automóviles. La etimología del nombre "hotel" en italiano deriva del antiguo germanismo "heribergo", que significa "campamento fortificado" o "alojamiento". Un albergo, o hotel, è un'impresa ricettiva che fornisce un alloggio previo pagamento, utilizzato solitamente per soggiorni di breve durata e specialmente dai turisti. Molto spesso, gli alberghi forniscono anche un alto numero di servizi per gli ospiti, come ristoranti, piscine, nonché servizi di vario genere per bambini. Alcuni alberghi presentano al loro interno anche una sala per le conferenze, al fine di incoraggiare gruppi di persone ad organizzare convegni e incontri nel proprio stabile. Gli alberghi si differenziano dai motel in quanto questi ultimi, normalmente situati lungo le arterie di comunicazione, permettono il parcheggio del veicolo all'interno della struttura e offrono servizi di assistenza tecnica agli automobilisti. L'etimologia del nome "albergo" in italiano deriva dal germanismo antico "heribergo", inteso come "accampamento fortificato" o "alloggio".

definición de hotel en el diccionario italiano

La definición de hotel en el diccionario es un hotel.

La definizione di hotel nel dizionario è albergo.

Pulsa para ver la definición original de «hotel» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON HOTEL


Auditel
au·di·tel
Würstel
Würstel
betel
be·tel
cartel
cartel
motel
motel
videotel
vi·de·o·tel
wurstel
wurstel

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO HOTEL

horse-power
hortus conclusus
host
hostaria
hostess
hot
hot dog
hot jazz
hot line
hot link
hot pants
hotel garni
hotlist
houle
house boat
house music
house organ
house poll
housing
hovercraft

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO HOTEL

Nobel
bel
channel
del
diesel
el
gel
gospel
kernel
nel
nickel
panel
pixel
quel
riel
sequel
snorkel
top level
top model
tunnel

Sinónimos y antónimos de hotel en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HOTEL» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «hotel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de hotel

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «HOTEL»

hotel albergo locanda motel ostello pensione impresa ricettiva fornisce alloggio previo pagamento utilizzato solitamente soggiorni breve durata specialmente turisti molto spesso alberghi forniscono anche alto numero servizi ospiti come hotels economici sconti offerte speciali promozioni prenota avere accesso confronta leggi recensioni degli venere com® agriturismo appartamenti oltre hotel tutto mondo più giudizi hanno soggiornato booking strepitosi sugli destinazioni miglior prezzo garantito qualsiasi categoria prezzi expedia cerca scopri nostre imperdibili potrai risparmiare finale tripadvisor scegli milioni pensioni grazie viaggiatori trivago cerchi ideale trova risparmia fino prenotazione nelle belle stelle commenti foto mappe delle città belmond cipriani venezia italia lusso situato atmosfera pace intimità caratterizzato servizio attento sistemazione cucina concordia lungolivigno vuoi vivere vacanza circondato dalla comodità dall

Traductor en línea con la traducción de hotel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOTEL

Conoce la traducción de hotel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hotel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

旅馆
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hotel
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

hotel
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

होटल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فندق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

отель
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

hotel
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

হোটেল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

hôtel
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hotel
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Hotel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ホテル
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

호텔
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

hotel
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khách sạn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விடுதி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

हॉटेल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

otel
70 millones de hablantes

italiano

hotel
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

hotel
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

готель
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

hotel
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ξενοδοχείο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

hotel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hotell
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hotell
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hotel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOTEL»

El término «hotel» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 218 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hotel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hotel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «hotel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOTEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hotel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hotel» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre hotel

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN ITALIANO CON «HOTEL»

Citas y frases célebres con la palabra hotel.
1
Paolo Barnard
La maggioranza degli inviati se ne sta al riparo negli hotel e si affida ai wires delle grandi agenzie di stampa.
2
Clarence Shepard Day Jr.
Mio padre si aspettava grandi cose da Dio. Non è che accusasse Dio di inefficienza, ma quando egli pregava il suo tono di voce era alto e rabbioso, come quello di un ospite insoddisfatto in un hotel gestito con noncuranza.
3
William A. Feather
Un hotel non è come una casa, ma è meglio che essere un ospite di casa.
4
George Mikes
Gli svizzeri si sono dati da fare per costruire un bel paese attorno ai loro hotel.
5
John Clifford Mortimer
L'immortalità dell'anima! Che concezione noiosa! Non posso pensare a niente di peggio che vivere per l'eternità in un grande hotel trascendentale, con niente da fare durante la notte.
6
Bill Murray
Se sei un attore cinematografico, sei sempre via da casa. Sei rinchiuso in un hotel, a migliaia di chilometri da casa, in un fuso orario del tutto diverso, e non vi è nulla di attraente in ciò. Non riesci a dormire, accendi la televisione nel mezzo della notte e non riesci a capire una parola di quello che dicono, e telefoni a casa, il che non ti dà il minimo conforto.
7
Truman Capote
La cosa più pericolosa al mondo è fare amicizia con un inglese, perché verrà a dormire nel vostro armadio, piuttosto che spendere dieci scellini per un hotel.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «HOTEL»

Descubre el uso de hotel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hotel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hotel Revenue Management: Principles and Practices
This book is addressed to students, practitioners, researchers and academics that are interested in having a comprehensive examination of revenue management applications and theoretical contributions.
Aurelio G. Mauri, 2013
2
L'hotel
Secondo episodio della serie L’infedele. “Tu sei pazza da legare” mi aveva risposto, “certe occasioni non bisogna farsele scappare”.
Domino, 2011
3
Hotel a cinque spettri
Le fantasmagoriche avventure di Will Moogley e dell'Agenzia Fantasmi più scalcinata del pianeta!
Pierdomenico Baccalario, 2011
4
Hotel Miranda
Benvenuti all'Hotel Miranda Ogni incontro sarà indimenticabile Due donne in fuga verso la libertà Due donne in fuga.
Iman Bassalah, 2013
5
Hotel New Hampshire
Questa è la storia di una famiglia un po’ eccentrica e sgangherata.
John Irving, 2012
6
Hotel Locarno
Con Hotel Locarno Alain Elkann ci consegna un romanzo ambizioso e personale, un’intensa storia d’amore e un punto di vista originale su cosa siano la scrittura e la felicità.
Alain Elkann, 2012
7
Cool Hotels Best of Europe
Germany Berlin Adlon Kempinski Berlin Lux Eleven Berlin Q! Hamburg SIDE Frankfurt Goldman 25hours Hotel Frankfurt Villa Kennedy Cologne Chelsea Lohmar Schloss Auel Stuttgart Der Zauberlehrling Munich Hotel La Maison Munich ...
Martin Nicholas Kunz, 2008
8
Hotel Rwanda. DVD. Con libro
La storia vera di Paul Rusesabagina, direttore di un hotel a quattro stelle in Rwanda, che ha aiutato milioni di rifugiati Tutsi a nascondersi dalle milizie Hutu che negli anni '90 scatenarono il terrore nello stato africano.
Terry George, 2005
9
Hotel Village
Dall’Istria a una città del Piemonte.
Ubaldo Tesser, 2014
10
Architettura del XX secolo
Il più esplicito prototipo innovativo della emergente cultura moderna in architettura. è costituito dall' Hotel (l'edificio residenziale, come gergalmente e indicato nei Paesi di lingua francese) eseguito da Horta nella intasata cortina edilizia di più ...
Maria Antonietta Crippa, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOTEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hotel en el contexto de las siguientes noticias.
1
InterContinental apre un hotel boutique a York per gli amanti del …
Hotel Indigo la catena di hotel boutique di InterContinental Hotels group , apre una struttura tutta votata agli amanti del cioccolato nella storica ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Formula 1, a Nizza i funerali di Jules Bianchi con Hotel California …
Nizza 21 luglio 2015 In una commovente cerimonia si sono svolti, nella cattedrale di Sainte-Réparate a Nizza, i funerali del pilota di Formula 1 Jules Bianchi . «Rai News, Jul 15»
3
Il sandalo caprese diventa star a Villa Marina Hotel & Spa - Il Giornale
E' uno dei simboli della qualità che la tradizione italiana esporta nel mondo. L'arte del sandalo caprese è da sempre indice di raffinatezza ed ... «il Giornale, Jul 15»
4
Trivago, è last minute il vero risparmio nel prenotare l'Hotel
Roma, 21 lug. (askanews) - Prenotare l'hotel con largo anticipo? Contrariamente a quanto si pensa, non è la mossa migliore per chi vuole ... «askanews, Jul 15»
5
Milano Expo, dalle strade agli hotel di lusso: la democrazia si fa con …
«L'Expo è una meraviglia, i miei colleghi mi trattano bene, sono un po' la regina del padiglione». Nata a Cartagena de Indias, 38 anni, Gina ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
imperia. turismo. l'hotel kristina rischia di perdere 7 stanze. il caso …
... ma di una questione che ha a che fare con la sicurezza.” Tags enrica fresiahotel kristinaImperiasicurezzasvincolo alberghieroturismo ... «IMPERIAPOST, Jul 15»
7
Hotel e negozi come veri info point: è il progetto di rilancio di …
Viareggio, 21 luglio 2015 - Confesercenti lancia un progetto per «rivoluzionare il sistema dell'accoglienza turistica in Versilia». E' un intervento ... «La Nazione, Jul 15»
8
Positivo il dato delle presenze negli hotel italiani secondo …
Siamo nel pieno della stagione estiva 2015 ed ecco che iniziano ad uscire i primi dati delle presenze negli hotel italiani da gennaio a giugno. «AgoraVox Italia, Jul 15»
9
Atti osceni vicino a parco pubblico e hotel, denunciato 50enne …
Cesenatico, 21 luglio 2015 - I carabinieri hanno denunciato un uomo che si masturbava in pubblico. È accaduto nella tarda mattinata di ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
10
Gruppo Hit: nuova terrazza panoramica al Perla Casinò & Hotel
Untitled_Panorama2 copy Al Perla Casinò & Hotel di Nova Gorica è stata recentemente inaugurata la nuova terrazza panoramica “Sky Beach” ... «Travel Quotidiano, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hotel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/hotel>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z