Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "idiopatia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IDIOPATIA EN ITALIANO

i · dio · pa · ti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IDIOPATIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Idiopatia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IDIOPATIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «idiopatia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

idiopática

Idiopatico

Idiopático es un adjetivo usado principalmente en medicina que indica una enfermedad no debida a causas externas conocidas o sin causa aparente o primitiva. El término deriva de la lengua griega ἴδιος, idios + παθος, pathos, significa aproximadamente "una enfermedad de su clase". Puede estar relacionado con cualquier enfermedad, que se presenta con etiopatogenia oculta, que todavía está presente en la infancia, a veces al nacer. Para algunas condiciones médicas, la comunidad científica médica no puede establecer una causa importante para un gran porcentaje de casos. En otros casos, sin embargo, los casos idiopáticos representan un pequeño porcentaje. Gracias a los avances médicos y científicos, las causas más profundas de las diversas enfermedades han sido en los próximos años, por lo que el porcentaje de casos definidos como idiopáticos ha disminuido. También existe una forma de artrosis idiopática, caracterizada por la formación de los nódulos de Heberden. Idiopatico è un aggettivo utilizzato principalmente in medicina che indica una malattia non dovuta a cause esterne note ovvero senza causa apparente o primitiva. Il termine deriva dalla lingua greca ἴδιος, idios + παθος, pathos, significa approssimativamente "una malattia nel suo genere". Può riferirsi a una patologia qualunque, che risulta presentare un'eziopatogenesi di carattere nascosto, che comunque risulta presente già in età infantile, talvolta alla nascita. Per alcune condizioni mediche, la comunità medica scientifica non è in grado di stabilire una causa principale per una grande percentuale dei casi. In altre condizioni, tuttavia, i casi idiopatici rappresentano una piccola percentuale. Grazie ai progressi medici e scientifici, le cause più profonde delle varie malattie sono state negli anni scoperte e quindi la percentuale dei casi definiti come idiopatici è diminuito. Si annovera anche una forma di artrosi idiopatica, caratterizzata dalla formazione dei noduli di Heberden.

definición de idiopatia en el diccionario italiano

La definición de idiopatía en el diccionario es una enfermedad que existe por sí misma y no como consecuencia de otra enfermedad.

La definizione di idiopatia nel dizionario è malattia che esiste per se stessa, e non come conseguenza di un'altra malattia.

Pulsa para ver la definición original de «idiopatia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IDIOPATIA


antipatia
an·ti·pa·ti·a
apatia
a·pa·ti·a
artropatia
ar·tro·pa·ti·a
cardiopatia
car·dio·pa·ti·a
discopatia
di·sco·pa·ti·a
empatia
em·pa·ti·a
encefalopatia
en·ce·fa·lo·pa·ti·a
enteropatia
en·te·ro·pa·ti·a
linfadenopatia
lin·fa·de·no·pa·ti·a
miocardiopatia
mio·car·dio·pa·ti·a
miopatia
mio·pa·ti·a
naturopatia
na·tu·ro·pa·ti·a
nefropatia
ne·fro·pa·ti·a
neuropatia
neu·ro·pa·ti·a
omeopatia
o·me·o·pa·ti·a
osteopatia
o·ste·o·pa·ti·a
pneumopatia
pneu·mo·pa·ti·a
psicopatia
psi·co·pa·ti·a
simpatia
sim·pa·ti·a
telepatia
te·le·pa·ti·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IDIOPATIA

idioblasto
idiocultura
idioelettrico
idiofono
idioglossia
idiografico
idioletto
idioma
idiomatico
idiomatismo
idiomorfo
idiopatico
idiosincrasia
idiota
idiotaggine
idiotamente
idiotico
idiotismo
idiotizzare
idiozia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IDIOPATIA

adenopatia
allelopatia
allopatia
angiopatia
arteriopatia
avere in antipatia
avere in simpatia
coronaropatia
desmopatia
endocrinopatia
epatopatia
gastropatia
glomerulopatia
mastopatia
meteoropatia
mielopatia
naupatia
organopatia
otopatia
sociopatia

Sinónimos y antónimos de idiopatia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IDIOPATIA»

idiopatia idiopatico aggettivo utilizzato principalmente medicina indica malattia dovuta cause esterne note ovvero senza causa apparente primitiva termine deriva dalla lingua greca ἴδιος idios παθος pathos approssimativamente genere idiopatia treccani idiopatìa comp idio patia linguaggio medico ormai poco usato indicare ossia stante grandi dizionari tìe esiste stessa come conseguenza altra deuteropatia significato repubblica cont garzanti linguistica provocata specifica essenziale corriere della sera scopri traduzione dicios traduzioni idiopatía miglior gratuito dicionário informal termo médica usado para indicar determinado doença não possui qual larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento esempio utilizza seguente motore antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi

Traductor en línea con la traducción de idiopatia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IDIOPATIA

Conoce la traducción de idiopatia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de idiopatia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

特发性
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

idiopática
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

idiopathic
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अज्ञातहेतुक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مجهول السبب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

идиопатический
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

idiopática
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ইডিওপ্যাথিক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

idiopathique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

idiopathic
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

idiopathische
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

特発性
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

특발성
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

idiopatik
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vô căn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தான் தோன்று
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अकारण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

idiyopatik
70 millones de hablantes

italiano

idiopatia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

idiopatyczna
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ідіопатичний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

idiopatică
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ιδιοπαθή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

idiopatiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

idiopatisk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

idiopatisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra idiopatia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IDIOPATIA»

El término «idiopatia» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.185 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «idiopatia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de idiopatia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «idiopatia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IDIOPATIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «idiopatia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «idiopatia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre idiopatia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IDIOPATIA»

Descubre el uso de idiopatia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con idiopatia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Raccoglitore medico di Fano
eiando come le condizioni di esistenza delle varie parti encefaliche sono subordinate alle condizioni di esistenza delle relatire porzioni del sistema irrigatore. L' idiopatia delle neurosi è fatto interessante per guisa, che 1' ade non saprà mai ...
‎1852
2
Scieze Mediche: Vol.18
Febbri essenziali. Per noi la febbre e sempre un' emite reumatica non localizzata, la quale riconosce a sua causa prossima un' idiopatia composta od antagonistica , e questa come effetto della potenza nociva occasionale di quella forma ...
‎1862
3
Bullettino delle scienze mediche
Febbri essenziali. Per noi la febbre è sempre un'emite reumatica non localizzata , la quale riconosce a sua causa prossima un' idiopatia composta od antagonistica , e questa come effetto della potenza nociva occasionale di quella forma ...
‎1862
4
Opere Mediche: Vol.1
L'una ri uarda il prognostico della successione morbosa ella ctiopatia dinamica in idiopatia chimico-organica, con insieme la determinazione del genere della idiopatia che sarà per seguirne; perocchè per le comunanze da noi stabilite delle  ...
Francesco Puccinotti, 1858
5
Opere di Francesco Puccinotti urbinate
Ogni paterna è in immediato rapporto con un centro subbiettivo del sistema senziente ; e quando esso giunge a determinare una idiopatia nervosa, questa si fissa sempre in uno di cotesti centri, e di la tramanda influenze morbose su gli ...
Puccinotti (Francesco), 1839
6
Opere mediche di Francesco Puccinotti
i mc l'idiopatia, anzi non è che il-detertninato e inabbrcviabilc diventa in fine rimembrare tutti i mezzi '» finalità e misura. febbrileg'ma considerata in generale' eome e tutta spontanea ed atti_m. ste? Ora neste ragioni si erderanno perc1è in un ...
‎1856
7
Scienze Mediche
Mal' elemento periodico o a meglio esprimermi quel fondo specifico di cui principal carattere è la periodicità tornando in vigore ed aumentando perciò il moto febbrile non può a meno di non incrudelirc vie maggiormente la succcduta idiopatia ...
‎1859
8
Annali universali di medicina
Tutti quei caratteri infine che desunti dal criterio sintomatico , ed etiologico ci fanno ritenere a buon diritto, il reuma essere una malattia generale ; essenzialmente una discrasia, invece che, come taluno vorrebbe, una idiopatia localizzata , o ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1882
9
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
Le lesioni manifeste di quel tessuto, che insorgono dopo un lungo corso di esse, sono conversioni e successioni morbose dell' idiopatia esistente, che non debbono esser confuse con essa. 28° La febbre periodica intermittente non è una ...
‎1864
10
Patologia induttiva proposta come nuovo organo della scienza ...
L'altra che è tutta attivare sussistente per sé come l' idiopatia, anzi non è che il corso determinato dell'idiopatia stessa . e che appunto per questa ragione chiamammo periodicilà di processo, può dirsi anche chimiao-organica. S. 2. Periodicità ...
Francesco Puccinotti, 1841

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Idiopatia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/idiopatia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z