Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ignorato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IGNORATO EN ITALIANO

i · gno · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IGNORATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ignorato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IGNORATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ignorato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ignorato en el diccionario italiano

La definición de ignorado en el diccionario es desconocida: las razones para esa declaración permanecieron ignoradas. Ignorado es también que no fue tomado en debida consideración: es un artista talentoso, injustamente yo. de los críticos

La definizione di ignorato nel dizionario è sconosciuto: i motivi di quell'affermazione rimasero ignorati. Ignorato è anche che non è stato tenuto nella dovuta considerazione: è un artista di talento, ingiustamente i. dalla critica.


Pulsa para ver la definición original de «ignorato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IGNORATO


adorato
a·do·ra·to
ancorato
an·co·ra·to
assessorato
as·ses·so·ra·to
colorato
colorato
decorato
de·co·ra·to
dorato
do·ra·to
dottorato
dot·to·ra·to
elaborato
e·la·bo·ra·to
elettorato
e·let·to·ra·to
forato
fo·ra·to
incorporato
incorporato
innamorato
in·na·mo·ra·to
ispettorato
i·spet·to·ra·to
lavorato
la·vo·ra·to
morato
mo·ra·to
onorato
o·no·ra·to
perforato
per·fo·ra·to
provveditorato
prov·ve·di·to·ra·to
rettorato
ret·to·ra·to
traforato
tra·fo·ra·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IGNORATO

ignizione
ignobile
ignobilmente
ignobiltà
ignominia
ignominiosamente
ignominioso
ignorabile
ignorantaggine
ignorante
ignorantemente
ignorantone
ignoranza
ignorare
ignotamente
ignoto
ignudamente
ignudare
ignudo
ignuno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IGNORATO

accorato
addolorato
borato
cantautorato
clorato
deteriorato
esplorato
evaporato
fiorato
governatorato
inesplorato
maggiorato
orato
peggiorato
porporato
priorato
protettorato
smemorato
timorato
tutorato

Sinónimos y antónimos de ignorato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IGNORATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ignorato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ignorato

ANTÓNIMOS DE «IGNORATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «ignorato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de ignorato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IGNORATO»

ignorato abbandonato allontanato anonimo appartato dimenticato disatteso disconosciuto emarginato escluso estromesso evitato fuori mano ghettizzato ignoto inosservato isolato lontano sentito misconosciuto nascosto ignorato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dicios ignored unattended miglior gratuito wikizionario open book aggettivo modifica sing voce verbale participio passato maschile singolare ignorare wiktionary plural ignoratoj accusative singular ignoraton feminine ignorata masculine ignorati ignorate dizionari corriere della sera trascurare tutta ignorarsi rifl sogg detto più persone fingere reciprocamente conoscersi traducción muchas otras traducciones coniugazione verbi italiani indicativo prossimo abbiamo avete loro hanno caso dell omicida ministro cronaca centro giorno teatino

Traductor en línea con la traducción de ignorato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IGNORATO

Conoce la traducción de ignorato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ignorato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

忽视
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ignorado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ignored
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पर ध्यान नहीं दिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تجاهل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

игнорируются
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ignorados
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উপেক্ষিত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ignoré
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

diabaikan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ignoriert
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

無視
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

무시
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

digatèkaké
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bỏ qua
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

புறக்கணிக்கப்படும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दुर्लक्ष केले
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ihmal
70 millones de hablantes

italiano

ignorato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ignorowane
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ігноруються
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ignorate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αγνοείται
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

geïgnoreer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ignoreras
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ignorert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ignorato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IGNORATO»

El término «ignorato» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.366 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ignorato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ignorato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ignorato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IGNORATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ignorato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ignorato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ignorato

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «IGNORATO»

Citas y frases célebres con la palabra ignorato.
1
Orlando Bloom
- Will: Mio padre non era un pirata! - Jack: Mettila via figliolo, non ti fare battere un'altra volta... - Will: Non mi hai battuto mai, tu hai ignorato tutte le regole, in leale duello ti ucciderei. - Jack: Così non è che mi incoraggi a combattere lealmente, no!?
2
Juan Ramón Jiménez
Essere, solo essere. Niente più, né meno di nessuno. E non conoscersi. E parlare con gli altri di altre cose... godere da parte di uno solo, tutto, e tutto per uno, il denominatore silenzioso, vero e ignorato del mondo.
3
Goffredo Parise
È proprio vero che non si può giocare con l'amore. Questo sentimento, certamente il più bello e il più potente nella vita degli uomini, non soltanto va curato giornalmente come un bambino anche nelle vite più normali, soprattutto non va ignorato nella vita di chi ci ama.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IGNORATO»

Descubre el uso de ignorato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ignorato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Un mondo ignorato
Bisognava crescere in fretta. Catherine Dunne presenta dieci testimonianze di uomini e donne «doppiamente invisibili», esuli ignorati dal proprio paese e dalla comunità di adozione.
Catherine Dunne, 2012
2
Vedere, guardare, osservare la tv: proposte di ...
Concetto del codice Incongnienza Scrupoloso rispetto del minore Spesso ignorato Collaborazione con il sistema scolastico Limitato Immagini di minori vittime di reati Spesso ignorato Grottesche imitazioni degli adulti Spesso ignorato  ...
Alberto Parola, 2006
3
Vecchio mondo
Per mia fortuna esisteancheun ignorato che non potevate dire anche se l'aveste voluto. Proprio sul campo dell'ignorato cercherò di inserirmiperché è qui soprattutto checisono ancora cose dadire nonostante ciascuno divoi abbia parlato molto ...
Vittorino Andreoli, 2012
4
Nomina nuda tenemus (non ci restano che semplici parole)
Ma questi ultimi, al momento decisivo, si rivolsero a lui con le seguenti parole: « Nessuno è troppo piccolo per essere ignorato!» Niente paura, Ivo quella domanda se l'aspettava, l'aveva studiata a lungo quella situazione e aveva, a portata di...
Agostino Roncallo, 2006
5
La prova a test del concorso insegnanti. 2000 quesiti con ...
B 90 E) 60 30 E) 120 a Il quadruplo “Chi non ha credibilità, viene ignorato". In base alla precedente affermazione, è necessariamente vero che: a chi viene ignorato non ha credibilità E] chi ha credibilità non viene ignorato coloro che non  ...
S. Bertocchi, M. Bianchini, 2012
6
6000 quiz lauree triennali sanità. I quesiti delle prove di ...
... perdonato C chi si pente di un errore commesso fa una cosa imperdonabile D è giusto che sia perdonato chi si pente di un errore commesso E è sbagliato perdonare chi ha commesso un errore 275 “Chi non ha credibilità, viene ignorato ”.
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
7
Duemilacinquecento quiz di ragionamento logico
A 90 B 60 C 30 D 120 E Il quadruplo “Chi non ha credibilità, viene ignorato”. In base alla precedente affermazione, è necessariamente vero che: A chi viene ignorato non ha credibilità B chi ha credibilità non viene ignorato C coloro che non ...
Marco Pinaffo, 2011
8
Cinquemilacinquecento quiz. Anno accademico 2009-2010. Per ...
A 90 B 60 C 30 D 120 E Il quadruplo “Chi non ha credibilità, viene ignorato”. In base alla precedente affermazione, è necessariamente vero che: A chi viene ignorato non ha credibilità B chi ha credibilità non viene ignorato C coloro che non ...
‎2009
9
10000 quiz di medicina odontoiatria veterinaria
Data una palestra quadrata, di perimetro pari a 90 m, quanti attrezzi in più saranno necessari per una palestra quadrata di area quadrupla? A 90 B 60 C 30 D 120 E Il quadruplo “Chi non ha credibilità, viene ignorato”. In base alla precedente ...
Stefano Bertocchi, 2012
10
Java 2 SDK 1.4. Guida per il programmatore:
Figura 8.7 Stringa ignorato e3 I nuli nuli commento ignorato 1 2 e 3 5 ' ? 5 / nuli ignorato Stringa Stringa 9 numero 5 ignorato 5 0/ c o m m e n t numero 12.3 numero -50 ignorato r. Come abbiamo già detto, il valore int restituito dal metodo  ...
Ivor Horton, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IGNORATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ignorato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Castelnuovo di Porto: lo Stato spende milioni di euro per custodire …
Altri ministeri hanno ignorato le domande, mentre alcuni responsabili degli uffici stampa hanno promesso risposte senza poi fornirle. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Tagli di capelli e forme del viso - Glamour.it
Ma occorre partire dal presupposto (spesso più o meno consciamente ignorato) che non tutto sta bene a tutte. Si spera che il tale presupposto ... «Glamour.it, Jul 15»
3
Calcio - Innamorato di Inzaghi, se lo tatua sulla schiena - Yahoo …
Il diretto interessato non ha ignorato il pensiero che gli è stato rivolto, anzi: sul proprio profilo Facebook, SuperPippo ha ringraziato ("Un ... «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»
4
L'abbandono della città: "Perugia naufraga nel degrado, ma la tassa …
Proprio loro hanno più volte sollecitato la Giunta che, secondo quanto affermano, ha ignorato la loro voce e le loro legittime richieste”. «PerugiaToday, Jul 15»
5
Roma non è Bruxelles. ANDIL critica i decreti di efficienza energetica
“La vera critica mossa dell'industria dei laterizi”, continua Di Carlantonio, “sta proprio nell'aver ignorato il contributo che le strutture massive, ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, Jul 15»
6
censura globale contro l'economist che affonda il salvataggio della …
Comunque l'aspetto forse piu' interessante di tale editoriale dell'Economist e' che sia stato completamente ignorato dalla stampa di regime ... «Il Nord.it, Jul 15»
7
Concorrenza sleale nei confronti di altri locali del lungomare: i …
... ha ignorato i principi di concorrenza e libero mercato cagionando danni nel volume di affari dei gestori esclusi dalla suddetta iniziativa pari a ... «Riviera24.it, Jul 15»
8
Un nostro lettore riflette sull'eccidio Catari per non dimenticare …
Cari papà e mamma non era proprio così, ma meglio per voi averlo ignorato, almeno v'è rimasto quel mino di speranza alla quale a volte, ... «TargatoCn.it, Jul 15»
9
Firenze, nemica amatissima di Dino Campana - Toc toc Firenze
Ma il manoscritto, oltre ad essere ignorato, viene smarrito, per essere ritrovato soltanto nel 1971 e pubblicato nel 1973. I disturbi psicofisici di ... «Toc toc Firenze, Jul 15»
10
Red Ronnie si perde a Ravenna e chiede le dimissioni del sindaco …
Boycott Matteucci! Vai a c....e". Red Ronnie ha cercato aiuto tra gli automobilisti di passaggio, ma quasi tutti hanno ignorato la sua richiesta di ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ignorato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ignorato>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z