Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "il giovane" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IL GIOVANE EN ITALIANO

il giovane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IL GIOVANE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Il giovane es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IL GIOVANE


barbacane
bar·ba·ca·ne
campane
campane
cane
ca·ne
cellophane
cellophane
chicane
chicane
dimane
di·ma·ne
giovane
gio·va·ne
grane
grane
immane
im·ma·ne
inane
na·ne
mane
ma·ne
mangiapane
man·gia·pa·ne
marzapane
mar·za·pa·ne
megalomane
me·ga·lo·ma·ne
ninfomane
nin·fo·ma·ne
pane
pa·ne
piu giovane
piu giovane
risorse umane
risorse umane
stamane
stamane
tostapane
to·sta·pa·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IL GIOVANE

il che
il creatore
il Creatore
il giorno dopo
il giorno successivo
il modo in cui
il nostro tempo
il padre
il padreterno
il Padreterno
il piu delle volte
il presente
il primo
il prossimo giorno
il quale
il qui presente
il secondo
il signore
il Signore
il tempo andato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IL GIOVANE

bibliomane
bimane
bugrane
castracane
cleptomane
cocainomane
dipsomane
eroinomane
erotomane
figlio di un cane
grafomane
melomane
mitomane
monomane
pescecane
petomane
piantagrane
piromane
tascapane
tossicomane

Sinónimos y antónimos de il giovane en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IL GIOVANE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «il giovane» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de il giovane

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IL GIOVANE»

il giovane minore scelta giovane liturgia cinefilo donna medico montalbano favoloso mymovies inizia visione bambini giocano dietro siepe giardino casa austera sono fratelli leopardi biennale venezia mario martone tutte sezioni sinossi giacomo nasce recanati bambino holden salinger libro einaudi super pubblicato nella collana trovi reparto narrativa straniera salvo ormai seguiamo anni avventure partecipiamo alle indagini come fossimo parte commissariato vigàta film comingsoon scheda elio germano isabella ragonese michele riondino leggi trama recensione guarda trailer amazon motti libri passati cinquant quando stato scritto continuiamo vederlo caufield

Traductor en línea con la traducción de il giovane a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IL GIOVANE

Conoce la traducción de il giovane a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de il giovane presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

年轻
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

los jóvenes
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

The young man
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

युवा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الشباب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

молодой
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

o jovem
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

তরুণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

les jeunes
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

muda
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

der junge
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

若いです
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

젊은
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

enom
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

giới trẻ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இளம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तरुण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

genç
70 millones de hablantes

italiano

il giovane
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

młody
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

молодий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tineri
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ο νεαρός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

die jong
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

unga
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

den unge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra il giovane

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IL GIOVANE»

El término «il giovane» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.701 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «il giovane» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de il giovane
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «il giovane».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IL GIOVANE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «il giovane» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «il giovane» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre il giovane

EJEMPLOS DE USO

9 CITAS EN ITALIANO CON «IL GIOVANE»

Citas y frases célebres con la palabra il giovane.
1
Franz Grillparzer
Come il giovane vive nel futuro, così l'adulto vive nel passato: nessuno sa giustamente come vivere nel presente.
2
Harold Macmillan
È stato detto che non esiste idiota pari a un vecchio idiota, a eccezione di un giovane idiota. Ma il giovane idiota deve prima crescere per diventare un vecchio idiota e capire che razza di idiota fosse quando era un giovane idiota.
3
Mario Vargas Llosa
Stando alla leggenda, nella sua notte di nozze il giovane Victor Hugo aveva fatto l'amore otto volte con la sua sposa, la casta Adèle Foucher; la quale, in conseguenza della superprestazione del focoso autore de
4
R. Kern
Un anziano rimproverò un giovane monaco dicendogli: - Alla tua età, io lavoravo dieci ore al giorno e altre dieci le passavo in preghiera. Rispose il giovane monaco: - Ammiro il tuo ardore giovanile, abba. Ma ammiro ancor di più la tua maturità, se ti ha fatto cambiare radicalmente quegli eccessi.
5
William Osler
Il giovane medico comincia la sua professione prescrivendo venti medicine per ogni malanno, e quello vecchio finisce per prescriverne una sola per venti malanni.
6
Pierre Louys
Se il giovane vicario, al catechismo, vi chiede cosa sia la lussuria, non rispondetegli ridendo:
7
Dacia Maraini
Ogni cosa rappresenta una minaccia per il giovane: l’amore, le idee, la perdita della famiglia, l’ingresso tra i grandi. È duro apprendere la propria parte nel mondo.
8
Groucho Marx
Il giovane marito, tutto nudo, si contempla con ammirazione nello specchio della camera d'albero.
9
George Santayana
Il giovane che non ha mai pianto è un selvaggio, e il vecchio che non ride è uno stolto.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IL GIOVANE»

Descubre el uso de il giovane en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con il giovane y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il giovane Heidegger: verità e rivelazione
Il giovane Heidegger come «teologo cristiano» La questione della vita cristiana è discussa dal giovane Heidegger nel Brief an Löwith del 19 agosto 1921189. In questo scritto sono abbozzati i temi fondamentali dell'ermeneutica della fatticità ...
Pierfrancesco Stagi, 2010
2
La Fiera commedia, e La Tancia di Michelangelo Buonarroti il ...
Michelangelo il giovane Buonarroti (il giovane), Pietro Fanfani. fE COMMEDIA DI CAGO ONARRO IL GIOVANE lA AllA - IN. De Gubernatis.
Michelangelo il giovane Buonarroti (il giovane), Pietro Fanfani, 1860
3
Opere varie in versi ed in prosa di Michelangelo Buonarroti ...
Michelangelo il giovane Buonarroti (il giovane), Pietro Fanfani. tate i carciofi cotti, e gli sparagi domestici , che per grossezza e tenerezza erano al dente molto piacevoli; a cui due novelle ricette successero assai ben guasto, anzi pur assai ben ...
Michelangelo il giovane Buonarroti (il giovane), Pietro Fanfani, 1863
4
Il giovane angelico San Luigi Gonzaga
Pasquale de Mattei. SAN LUIGI GONZAGA PROPOSTO IN ESEMPLARE DI BEN VIVERE In alcune Conjidera^ioni , Preghiere , Pratiche di Virtù , ed Efempj DAL SACERDOTE PASQUALE DE M A T T E 1 A celebrar con frutto le fei Domeniche  ...
Pasquale de Mattei, 1782
5
Il giovane ben creato
Bernardino Carroli. a . i о. Il l ` . О o . . . с в . д . ... . _. . . ъ ._ r . . a. Га... ‚— f8 . . i . Ю i». i . . Ем ‚м. и ‚а да ...N ...aw ...... .e ..... ‚ ...... ...» i .w _... Ã Ь ‚в .ä ‚и .. о .... ...__ .. . _ Q а .u à и e . . ` «e a.. L .s P . . I .. х . . ь .. 4 .l . . . . 2 м )_ i . J .NU .O . во I _J .
Bernardino Carroli, 1583
6
Il giovane sbirro: Un caso dell'ispettore Ferraro
Il giovane sbirro risponde a tutte e, in una sorta di album di ricordi e di fotografie, racconta gli anni di apprendistato nella polizia del futuro ispettore Ferraro: dalle prime esperienze nelle valli alpine, al trasferimento sulle volanti ...
Gianni Biondillo, 2012
7
Il giovane Borromini: dagli esordi a San Carlo alle Quattro ...
Katalog wystawy: Lugano (Szwajcaria), Museo Cantonale d'Arte 5.09 - 14.11.1999.
Manuela Kahn-Rossi, Marco Franciolli, Museo cantonale d'arte (Lugano, Switzerland), 1999
8
Il giovane Mills
Enzo Lombardo. Introduzione Questo agile volume ha per argomento la formazione e gli scritti del giovane Mills, prima che quest'ultimo intraprenda la stesura del suo primo libro, The New Man of Power, incentrato sui sindacati e sul mondo ...
Enzo Lombardo, 2007
9
Opera Omnia Jan Brueghel II-il giovane
Bibliografia Autore brueghel jan II Detto il giovane Periodo 1601-1678 Opera. pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Autore brueghel jan II Detto il giovane Periodo 1601-1678 pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Scheda N.
G.e.m.a.
10
Ambasceria di Teodosio il giovane ad Attila re degli Unni, ...
TEODOSIO. IL. GIOVANE. AD. ATT. ILA. RE DEGLI UNNI. vJuANDO Bocca re degli unni deliberò guerreggiare gl'itamuri, i tancassi, i bisci, e le altre genti che vivon sull'Istro, per aver esse cercato schermirsi col riunire le armi loro a' romani,  ...
Priscus (of Panium.), 1827

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IL GIOVANE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término il giovane en el contexto de las siguientes noticias.
1
Elio Germano "Giovane favoloso" e Mario Martone cittadini onorari …
Così il regista Mario Martone ricevendo assieme all'attore Elio Germano la cittadinanza onoraria di Recanati per il suo film il Giovane Favoloso. Una festa nella ... «Rai News, Jun 15»
2
'Il Giovane Favoloso' vince il Globo d'Oro come Miglior film
'Il Giovane Favoloso' di Mario Martone ha vinto il Premio Globo d'Oro 2015 come miglior film. I riconoscimenti, assegnati ogni anno dall'Associazione Stampa ... «Adnkronos, Jun 15»
3
'Il giovane favoloso'film dell'anno a Capri, Hollywood
E' "Il giovane favoloso" di Mario Martone il 'film italiano dell'anno' per Capri, Hollywood 2014: e nel corso del festival internazionale, dal 27 dicembre al 2 ... «ANSA.it, Dic 14»
4
Il giovane favoloso, un film sopravvalutato
LA CRITICA – Superficiale, sbrigativo e in certe parti presuntuoso. Si potrebbe ridurre a queste tre parole la nostra recensione sul Giovane Favoloso, il film di ... «Diritto di Critica, Nov 14»
5
Cinema, Il giovane favoloso continua a sorprendere al box office …
Il giovane favoloso” continua a sorprendere: il film di Martone, dedicato al poeta Giacomo Leopardi, ha superato i quattro milioni (4.089.204) e si piazza al ... «Il Messaggero, Nov 14»
6
L'audace giovane Montalbano di Camilleri
E' il giovane Commissario Montalbano, audace e senza paura, come appare negli otto racconti inediti di Andrea Camilleri che Sellerio ha raccolto nel libro ... «ANSA.it, Oct 14»
7
Il giovane favoloso, Giacomo Leopardi al cinema: 5 motivi per vederlo
Il giovane favoloso di Mario Martone osa dare corpo e voce sul grande schermo al ... Dal 16 ottobre al cinema, ecco 5 motivi per vedere Il giovane favoloso. «Panorama, Oct 14»
8
"Il giovane favoloso" è Giacomino, Leopardi nello sguardo di Elio …
Sono fondamentali i luoghi di Il giovane favoloso, il nuovo film di Mario Martone che dopo la presentazione alla Mostra del cinema di Venezia arriva nelle sale il ... «La Repubblica, Oct 14»
9
Il giovane favoloso, Leopardi secondo Mario Martone - Trailer
Dopo il debutto in concorso alla Mostra del cinema di Venezia, il 16 ottobre arriverà nelle sale italiane Il giovane favoloso, l'appassionante ritratto di Giacomo ... «Panorama, Sep 14»
10
Il giovane Montalbano” conquista anche la Francia
Con questo titolo ogni domenica sera, a partire dal 10 agosto, il pubblico francese potrà scoprire su France 3 le avventure de Il giovane Montalbano, la fiction ... «TvZap, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Il giovane [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/il-giovane>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z