Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "illibato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ILLIBATO EN ITALIANO

il · li · ba · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ILLIBATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Illibato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ILLIBATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «illibato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de illibato en el diccionario italiano

La definición de illibate en el diccionario está intacta, pura, intacta: una niña enferma.

La definizione di illibato nel dizionario è integro, puro, intatto: una ragazza illibata.


Pulsa para ver la definición original de «illibato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ILLIBATO


abato
a·ba·to
barbato
bar·ba·to
bato
ba·to
bombato
bom·ba·to
celibato
ce·li·ba·to
derubato
de·ru·ba·to
disturbato
disturbato
garbato
gar·ba·to
indisturbato
in·di·stur·ba·to
inglobato
inglobato
lobato
lo·ba·to
perturbato
per·tur·ba·to
piombato
piom·ba·to
prelibato
pre·li·ba·to
rubato
ru·ba·to
sabato
sa·ba·to
sabbato
sabbato
sgambato
ʃgam·ba·to
snobbato
snobbato
turbato
tur·ba·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ILLIBATO

illetterato
illibatamente
illibatezza
illiberale
illiberalità
illiberalmente
illibertà
illiceità
illicito
illimitatamente
illimitatezza
illimitato
illimpidire
illiquidire
illiquidità
illiquido
illirico
illitterato
illividimento
illividire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ILLIBATO

addobbato
arrembato
bilobato
conturbato
erbato
esacerbato
giulebbato
imperturbato
iperbato
multilobato
nimbato
orbato
quadrilobato
riserbato
sbarbato
sgarbato
slombato
trilobato
trovarobato
vombato

Sinónimos y antónimos de illibato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ILLIBATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «illibato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de illibato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ILLIBATO»

illibato casto innocente intatto integro inviolato puro vergine virtuoso illibata etimologia illibato dizionari corriere della sera corrotto alcuna immoralità onesto significato termine treccani illibatus comp libatus part pass libare toccare assaggiare esente qualsiasi macchia offuschi wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca singolare plurale maschile illibati femminile illibate parola giorno caso fiore petali portano ombra tocco abbia sfiorati frutto liscio senza segno morso segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro offerto sacrificio altro consacrazione agli wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum

Traductor en línea con la traducción de illibato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ILLIBATO

Conoce la traducción de illibato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de illibato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

illibato
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

illibato
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

illibato
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

illibato
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

illibato
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

illibato
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

illibato
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

illibato
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

illibato
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

illibato
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

illibato
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

illibato
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

illibato
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

illibato
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

illibato
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

illibato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

illibato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

illibato
70 millones de hablantes

italiano

illibato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

illibato
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

illibato
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

illibato
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

illibato
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

illibato
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

illibato
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

illibato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra illibato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ILLIBATO»

El término «illibato» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.437 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «illibato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de illibato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «illibato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ILLIBATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «illibato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «illibato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre illibato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ILLIBATO»

Descubre el uso de illibato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con illibato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Afragola feudale: per una storia degli insediamenti rurali ...
40; A. Illibato, 1983, pp. 63, 432); 1532: Nardello, quest'anno già morto, è cit. a margine del regesto della bolla (20 giugno) di investitura di Tommaso Tirello a Rettore di Santa Maria d'Ajello (ASDN, Regestum 976, c. 124 r.); 1532: Giovan ...
Carlo Cerbone, Domenico De Stelleopardis, 2004
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
ILLIBATISSIMO. Superl. d* Illibato . Lat. iategerrimus. Gr. a^üop&fraTO,. Fr. tiiord. Pred. R. UlibaUisirao era il suo cuore, e illibalissimu lo manleneva. ILLiBATO. Add. Netto, Pulito , Non macchiato , ec. Lat. integer , itlibatus. Gr. KpSopOí, Fr. lac .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Il novello religioso francescano istruito ne' doveri, nel ...
Che anzi la di lui pnritii non dev' esser comune} a quella del rimanente degl uomini; imperciocchè essendosi egli consagrato a Dio col voto di perpetua castità, si è obbligato a conservargli in una maniera anche più speciale illibato il corpo, ...
‎1806
4
Casalnuovo di Napoli: Casali Novo intus Arcora: excursus storico
Casali Novo intus Arcora: excursus storico Carlo Cicala. 1 G. De Rosa, Vescovi - Popolo e magia nel sud, Guida, Napoli 1983. 2 G. Le Bras in op. cit. De Rosa. 3 A . Illibato, Il “Liber visitationis” di Francesco Carafa nelle Diocesi di Napoli, ...
Carlo Cicala
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Qualità di fio che fc illibato , Pnrità , Iutegriti , Incon- laininatczza , Purczxa < Per manlenimento ancora , e illibatezza del proprio decoro, non conviene molto V andaré atlorno . Salvin.disc. ÍLLIBATÍSSIMO, MA: add. sup. dl Illibato. Illidatissimo  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
L'umilta de' voti alla sublimita de' pregj del S. patriarca ...
PATRIARCA GIUSEPPE SPOSO ILLIBATO DI M. V. _ Offèrta , ed eshrcssfa ”elle seguenti Rime DA P. GÌO: BATISTA MAGNELL] e Maestro del Disegno, ec. DE' SS. PAGGI D' ON'ORE DI S. A. R... CON L' AGGIUNTA D' ALCUNE SACRE ...
Giovanni Battista Magnelli, Ascanio Rivaldi, 1717
7
Storia della famiglia de CRISTOFARO alia de RECCIA
Nel XVI sec. i Reccia non sono presenti in Napoli, A. ILLIBATO, Liber visitationis di Francesco Carafa nella Diocesi di Napoli, Roma 1983, e Stefano non risulterebbe avere discendenti in relazione al fatto che i Reccia si manifesteranno in ...
Giovanni Reccia
8
Dizionario della lingua italiana: 4
Saperi. d'Illibato. Lat. inlegerrimus. Gr. apS'opui'ra1'eq. F r. Giorni. Preti. R. Illibatissimo era il suo cuore , e illibatissimo lo mantcneva. ILLIBATO. Add. Netto, Pulito, Non macchiato, ec. Lat. integer, illibatus. Gr. a'tp3upog, apo'ìuvrog. Fr_. Jac.
‎1828
9
L. Junii Moderati Columellae Opera
Repelamus ita- qne cnucla qua nostri* conjeclu rii, qua codicibui expolita : Sedei fiae stirpe! quae e duro,\vitan- tur duplici ex causa ; quod a foetu vacant, quodque ex proxìmo terrae integro atque illibato succo aluntur: et iìlae fertile: acjìrmat ...
Lucius Junius Moderatus Columella, 1846
10
Gesta e dottrina del serafico dottore S. Buonaventura ottavo ...
Dove).v poi osserirgli come a Sposo santisiimo un cuore illibato, onde in lei non regnasse alcun vestigio ne di senso, ne di consenso, ne di assetto al piacer corporeo; cosiccliè esclusa ogni macchia di peccato potesse cantare col Salmisia: ...
Gaspare : da Monte Santo padre (padre), Alessandro Cordella, Josè Maria Fonseca de Evora, 1793

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ILLIBATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término illibato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cittadinanza Attiva. Ca' Montanaro senza pace, adesso ci provano …
... campi di grano lungo uno dei più bei crinali presenti in Repubblica, rimasto pressoché illibato fino ad oggi per la volontà dei cittadini stessi. «San Marino Notizie, Jul 15»
2
San Luigi Gonzaga: protettore della gioventù studentesca
Malgrado le mille tentazioni a cui venne esposto nelle corti, con modestia e penitenza, seppe custodire illibato il giglio della sua verginità e non ... «Vesuvio Live, Jun 15»
3
Impresentabili, imbecilli, incontinenti (forse abbiamo equivocato …
Al punto che, sì pari a colui che "avea del cul fatto trombetta", qualcuno avrebbe pensato anche (addirittura) di far "latrina de lo gentile et illibato ... «Quotidiano di Puglia, Jun 15»
4
Carlo Filippo di Svezia e Sofia Hellqvist si sono sposati
Dopo le polemiche che avevano accompagnato la scelta dell'erede al trono, per il passato non proprio illibato di lei, la coppia reale è ... «Gossip Fanpage, Jun 15»
5
Rossano: Basta diffamare ingiustamente la città
Perché non può pretendere di giudicare da illibato la gestione economica dell'Ente, quando i suoi stessi compagni di partito hanno indebitato ... «InfoOggi, Jun 15»
6
Team follonichesi all'appuntamento clou di Bassano
L'under 13 arriva a questo appuntamento dopo un cammino quasi illibato nella fase regionale, grazie al primo posto conquistato nel girone e ... «Il Tirreno, May 15»
7
Foreign fighter tedesco si fa esplodere a Baghad
Mer, 27/05/2015 - 18:31. @maricap,gli unici islamici col culetto illibato sono quelli nati in europa e che non sono mai andati nei paesi arabi. «il Giornale, May 15»
8
Mascali, la “disinfestazione” difficile fra orgoglio e scheletri nell …
Ma nemmeno Fichera è illibato, perché è lo stesso Susinni a considerarlo «uno che era del mio gruppo». Anche Luigi Messina, l'aspirante ... «La Sicilia, May 15»
9
Youth: l'arte per l'arte nel nuovo film di Sorrentino a Cannes
... e insieme con essa la creatività, concepita come stato mentale illibato, vergine e possibilista dell'esistenza, assume per una generazione di ... «Film.it, May 15»
10
David Luiz vergine, anzi no. "Ho avuto altre fidanzate"
Il difensore brasiliano precisa la scelta di arrivare illibato al matrimonio: "Ho avuto altre fidanzate...". ARTICOLO PRECEDENTE. ARTICOLO ... «La Gazzetta dello Sport, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Illibato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/illibato>. Oct 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z