Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "imbecherare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMBECHERARE EN ITALIANO

im · be · che · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBECHERARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Imbecherare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA IMBECHERARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «imbecherare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de imbecherare en el diccionario italiano

La definición de imbecing en el diccionario es aprovechar la buena fe de alguien para engañarlo.

La definizione di imbecherare nel dizionario è approfittare della buona fede di qualcuno per imbrogliarlo.


Pulsa para ver la definición original de «imbecherare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IMBECHERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IMBECHERARE

imbeccare
imbeccata
imbeccatoio
imbecillaggine
imbecille
imbecille oligrofenico
imbecillemente
imbecillire
imbecillità
imbelle
imbellettamento
imbellettare
imbellettarsi
imbellettato
imbellettatura
imbellire
imbelvato
imberbe
imberciare
imberciatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IMBECHERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Sinónimos y antónimos de imbecherare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IMBECHERARE»

imbecherare imbecherare hoepli parola imbéchero tosc approfittare della buona fede qualcuno imbrogliarlo infinocchiare etimologia imbeccherare atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio forma varia imbeverare altri significato dizionari repubblica lessicografia crusca nella lingua fiorentina quello latini dicevano subornare cioè convenire segretamente darli come dice vino sapere popolare toscano variante imbeccare indurre

Traductor en línea con la traducción de imbecherare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMBECHERARE

Conoce la traducción de imbecherare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de imbecherare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

imbecherare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

imbecherare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

imbecherare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

imbecherare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

imbecherare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

imbecherare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

imbecherare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

imbecherare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

imbecherare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

imbecherare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

imbecherare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

imbecherare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

imbecherare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

imbecherare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

imbecherare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

imbecherare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

imbecherare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

imbecherare
70 millones de hablantes

italiano

imbecherare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

imbecherare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

imbecherare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

imbecherare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

imbecherare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

imbecherare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

imbecherare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

imbecherare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra imbecherare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMBECHERARE»

El término «imbecherare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.386 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «imbecherare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de imbecherare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «imbecherare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMBECHERARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «imbecherare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «imbecherare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre imbecherare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IMBECHERARE»

Descubre el uso de imbecherare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con imbecherare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
IMBECHERARE. Varch. Brevi. 56. Imbecherare nella lingua Fiorentina significa quello, chei Latini dicevano rubornare ec. cioè convenire con uno segretamente, e darli, come si dice , il vino , cioè insegnarli quello , che elli debba o fare, o dire  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Ma chi scrive Imbecherare con un e solo, d'onde lo fa egli derivare? . . . E' far non lo potrebbe che da Beca, la quale era una Striscia o Banda o Traversa militare, che si portava ad armacollo sopra la sopravesta dell' armadura. Dunque ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
3
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Ma chi scrive Imbecherare con un C solo, d'onde lo fa egli derivare? . . . E' far non lo potrebbe che da Beca, la quale era una Striscia o Banda o Traversa militare, che si portava ad armacollo sopra la sopravesta dell' armadura. Dunque ...
Giovanni Gherardini, 1843
4
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
»IMBECHERARE. Varch. Ercol. 56. Imbechera» re nella lingua fiorentina significa quello che i » Latini dicevano subornare cc. cioè convenire con "uno segretamente, e darli, come si dice, il vino, » cioè insegnarli quello, che elli debba o fare, ...
‎1826
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
(L) VARCHI : Si lasciava subomarc e , come diciamo noi, imbecherare dal duca. - BUONAIIIIOTI: A sentir ciurmadori imbecherato.- i.' usa ne' suoi Scherzi lo Zannoni: voce più comica che altro. (5) ALI.OIII: Si piglia spesso un'imbeccata 0 ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
IMBECHERARE. Varclt. Ercol. 56. Imbecherare nella lingua 6orenlina significa quello che i Latini dicevano subornare ec. , cioè convenire con uno segreta- menlc , e darli , come si dice , il vino , cioè insegnarli quello che elli debita , o fare , o ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Imbecherare nella lingua fiorentina significa quello che i Latini dicevano subornare , onde ancora sì dice subornato. Salviti. Disc. 1. 33<). Accusato di parricidio da un tale Erazio, messo su e subornato da Crisogono, liberto favorito di Siila il ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Tal\ol;a vale occasione opportuna ed inaspettata. §. Piijlwe una im beccala, tale lo stesso che infreddare Imbfccalctla. Dim.d' imbeccata. Imberratc. Adii, da imbeccate. Imbecherare. Modo basso. Subornare, g. Vale auclie sopraffare, portali via, ...
Francesco Cardinali, 1852
9
Nouveau dictionnaire françois-italien
Da imbeccare . V. IMBECHERARE , v. a. Modo baffo , Suborna. Te. v. IMBECHERATO, TA , add. Da Imbecherare . V. IMBECILLE . V. Debole . IMBECILLITÀ , f. f. Aflratto di imbecille , deboleTM. Imttcillité ; foitleJTe ; détilite ; manette de Jerctt cu ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
10
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
V. IMBECHERARE , v. a. Modo ballo , Suborna. »e . v. IMBECHERATO , TA , add. Da Imbecherare . V. IMBECILLE . V. Debole . IMBECILLITÀ , f. i. Aflratto di imbecille , debolezza, latici II ite ; foibleffe ; debili te ; manfue de farce; cu d' efprit .
Francesco Alberti Di Villanova, 1777

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Imbecherare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/imbecherare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z