Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "imbottigliatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMBOTTIGLIATORE EN ITALIANO

im · bot · ti · glia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBOTTIGLIATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Imbottigliatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IMBOTTIGLIATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «imbottigliatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de imbottigliatore en el diccionario italiano

La primera definición de embotellador en el diccionario es que embotella. Otra definición de embotellado es un trabajador empleado para embotellar líquidos. Bottler es también una máquina que embotella líquidos.

La prima definizione di imbottigliatore nel dizionario è che imbottiglia. Altra definizione di imbottigliatore è operaio addetto all'imbottigliamento di liquidi. Imbottigliatore è anche macchina che imbottiglia liquidi.


Pulsa para ver la definición original de «imbottigliatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IMBOTTIGLIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IMBOTTIGLIATORE

imbossolare
imbottare
imbottato
imbottatoio
imbottatore
imbottatura
imbottavino
imbotte
imbottigliamento
imbottigliare
imbottigliatrice
imbottinare
imbottire
imbottita
imbottito
imbottitore
imbottitura
imbottonare
imbozzacchire
imbozzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IMBOTTIGLIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de imbottigliatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IMBOTTIGLIATORE»

imbottigliatore imbottigliatrice manuale olio vino automatico imbottigliatore italian significato pronuncia traduzioni dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco dicios bottler miglior gratuito riempi bottiglie travasatore ebay vini caffè gastronomia attrezzature accessori altri oggetto circolare giugno ceviq ritiene utile premettere intende persona fisica giuridica associazione tali persone effettua etichettatura consorzio garda classico normativa vitivinicola coincide gran parte territorio tante altre repubblica glia trìce

Traductor en línea con la traducción de imbottigliatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMBOTTIGLIATORE

Conoce la traducción de imbottigliatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de imbottigliatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

装瓶
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

embotelladora
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bottler
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

bottler
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تعليب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

разливочная машина
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

engarrafadora
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

bottler
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

embouteilleur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pembotol
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Abfüller
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ボトラー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

탄산 음료
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bottler
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đóng chai
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

bottler
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

bottler
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

şişeleme makinesi
70 millones de hablantes

italiano

imbottigliatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rozlewni
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розливна машина
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

îmbuteliator
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εμφιαλωτής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bottelaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tappnings
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tapperi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra imbottigliatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMBOTTIGLIATORE»

El término «imbottigliatore» es poco usado normalmente y ocupa la posición 62.247 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «imbottigliatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de imbottigliatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «imbottigliatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMBOTTIGLIATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «imbottigliatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «imbottigliatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre imbottigliatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IMBOTTIGLIATORE»

Descubre el uso de imbottigliatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con imbottigliatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le mie fiabe africane
Asmodeus. e. l'imbottigliatore. di. spiriti. Una ricostruzione recente dì Alex D' Angelo dei tempi andati di Città del Capo, in cui il lettore incontra lo sfortunato Asmodeus, un piccolo demonio che è stato inviato a gestire una sede periferica ...
Nelson Mandela, 2004
2
La nuova tutela dei vini DOC e IGT
607/09, il D.M. citato stabilisce le espressioni che possono completare il nome e l 'indirizzo dell'imbottigliatore allo scopo di mettere in evidenza l'imbottigliamento nell'azienda del produttore, o di un'associazione di produttori, con eventuale ...
Guido Jesu, 2012
3
Il vino: 100 domande e 100 risposte
RI (Registro Imbottigliatore) oRIV (Registro Imbottigliatore Viticoltore), cui segue la sigla della provincia; • volume nominale del vino; • per alcune DOC, per le DOCG e per i vini novelli è obbligatoria anche la dichiarazione dell'annata della  ...
Giuseppe Sicheri, 2009
4
Sommelier da manuale. La tecnica e l’arte della degustazione ...
Nome o ragione sociale e sede dell'imbottigliatore.* • Numero di lotto di appartenenza. • Numero di codice assegnato all'imbottigliatore. • Grado alcolico effettivo. • Volume nominale del recipiente. *Per quanto riguarda l'imbottigliatore di cui ...
Edizioni Del Baldo
5
L'enotecnico
La sede principale dell'imbottigliatore deve essere indicata in caratteri di dimensioni non superiori alla metà di quelli con i quali è riportata la menzione « vino da tavola ». Se l'imbottigliamento è stato effettuato in un Comune diverso da quello ...
6
Il Maestro di vino
... o “indicazione geografica protetta”, ii) il nome della Denominazione di Origine Protetta o dell'indicazione geografica protetta; c) il titolo alcolometrico volumico effettivo; d) l'indicazione della provenienza; e) l'indicazione dell'imbottigliatore o,  ...
Cipolla, 2013
7
Vino & c. dalla a alla z
... individuare: la commissione che ha esaminato il vino; il comune dove il vino è stato imbottigliato; la registrazione dell'imbottigliatore; la richiesta fatta dall' imbottigliatore nell'arco dell'anno, quest'ultima è particolarmente importante in quanto ...
Domenico Aragona, 2014
8
Single? No grazie
... secondo me... ora devo prendere in affitto un posto dove preparare la mia acqua; questa cucina è troppo piccola. dovrò noleggiare un furgone da trasloco per portare la roba a Buffalo. ho trovato un buon imbottigliatore, là...» ed ecco che si ...
Sarah Pekkanen, 2011
9
Il vino a test
... l'indicazione della re- gione determinata da cui provengono, la menzione DOC o DOCG riportata per esteso, il nome o la ragione sociale dell'imbottigliatore, la sede dell'imbottigliatore, lo Stato al quale appartiene la regione determinata per  ...
A. Cardetta, C. Fabrizio, 2007
10
Casi di marketing
L'Italia e il mercato Coca-Cola Hellenic che, come dicevamo, è responsabile anche dell'ltalia, è il primo imbottigliatore al mondo in termini di fatturato, secondo per volumi a livello mondiale, opera in 28 Paesi, ha 41.715 dipendenti,  ...
A. Giraldi, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMBOTTIGLIATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término imbottigliatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zucchi, con Legambiente per un olio più "sostenibile"
... un rigido disciplinare per tutti gli attori coinvolti: dal coltivatore di olive, al frantoiano, al produttore e imbottigliatore: “Non sarà una proposta di ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Un passo necessario per l'olio d'oliva italiano
Invitiamo il presidente Zucchi ha leggere la relazione annuale della società Deoleo in cui si scrive: “Se un imbottigliatore offre prezzi al di sotto ... «Teatro Naturale, Jul 15»
3
La flotta elettrica più grande
La beniamina dell'ambiente è la Sibeg, imbottigliatore di The Coca-Cola Company dal 1960, all'ottavo posto tra le aziende produttrici di ... «PROTECTAweb.it, Jul 15»
4
All`agriturismo 'La Valle' nuova degustazione con Le Vie del Rum
Tutti rum selezionati dall'imbottigliatore indipendente tra i Caraibi ed il Sud America accompagnati dagli assaggi dell'agriturismo e da un finale ... «Citta della Spezia, Jun 15»
5
Coca Cola, arriva il piano anti-obesità
Coca Cola Enterprises, il più grande imbottigliatore al mondo di Coca Cola, infatti, ha appena annunciato un piano per ridurre del 10% le ... «Foodweb, Jun 15»
6
In arrivo 100 auto “verdi” Coca-Cola con il Green Mobility Project
Sibeg – imbottigliatore di The Coca-Cola Company dal 1960, ha presentato a Catania il “Green Mobility Project”, un piano di mobilità ... «Ambiente Quotidiano, Jun 15»
7
LAVORO-Coca Cola: presentato studio Sda Bocconi su impatto …
Coca-Cola HBC Italia: è il maggiore imbottigliatore in Italia dove ha iniziato ad operare nel 1995; si occupa del merchandising dei prodotti, ... «Impresa Mia, Jun 15»
8
Olio sottocosto? Spia e incentivo alla pratica fraudolenta per …
“Se un imbottigliatore offre prezzi al di sotto della concorrenza e senza collegamento con i prezzi di mercato della materia prima che lavora, ... «ilfattoalimentare.it, Jun 15»
9
In Sicilia un'azienda diventa più green con una flotta di auto elettriche
Sibeg - imbottigliatore di Coca-Cola all'ottavo posto tra le aziende produttrici di bevande analcoliche in Italia ha deciso di dotare la sua forza ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
10
Sicilia: 100 Citroen C-Zero per Sibeg, imbottigliatore ufficiale di …
In Sicilia una flotta di vetture elettriche del marchio francese permetterà all'azienda catanese di risparmiare in emissioni di CO2 330 tonnellate ... «Automoto.it, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Imbottigliatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/imbottigliatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z