Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "imbozzimatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMBOZZIMATORE EN ITALIANO

im · boʒ · ʒi · ma · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBOZZIMATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Imbozzimatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IMBOZZIMATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «imbozzimatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de imbozzimatore en el diccionario italiano

La definición de agente de dimensionamiento en el diccionario es la de quién es responsable del dimensionamiento de los hilos.

La definizione di imbozzimatore nel dizionario è che, chi è addetto all'imbozzimatura dei filati.


Pulsa para ver la definición original de «imbozzimatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IMBOZZIMATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IMBOZZIMATORE

imbottavino
imbotte
imbottigliamento
imbottigliare
imbottigliatore
imbottigliatrice
imbottinare
imbottire
imbottita
imbottito
imbottitore
imbottitura
imbottonare
imbozzacchire
imbozzare
imbozzatura
imbozzimare
imbozzimatrice
imbozzimatura
imbozzolare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IMBOZZIMATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de imbozzimatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IMBOZZIMATORE»

imbozzimatore imbozzimatore grandi dizionari boʒ trìce tess addetto imbozzimatura filati sapere trice trici operaio tessile traduzione dicios traduzioni aprestador medidor miglior gratuito corriere della sera termine tedesco treccani imbożżimatóre imbozzimare dell industria detto anche significato repubblica boẓ ẓi italian pronuncia look other dictionaries data garzanti linguistica

Traductor en línea con la traducción de imbozzimatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMBOZZIMATORE

Conoce la traducción de imbozzimatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de imbozzimatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

imbozzimatore
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

imbozzimatore
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

imbozzimatore
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

imbozzimatore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

imbozzimatore
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

imbozzimatore
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

imbozzimatore
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

imbozzimatore
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

imbozzimatore
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

imbozzimatore
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

imbozzimatore
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

imbozzimatore
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

imbozzimatore
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

imbozzimatore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

imbozzimatore
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

imbozzimatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

imbozzimatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

imbozzimatore
70 millones de hablantes

italiano

imbozzimatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

imbozzimatore
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

imbozzimatore
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

imbozzimatore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

imbozzimatore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

imbozzimatore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

imbozzimatore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

imbozzimatore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra imbozzimatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMBOZZIMATORE»

El término «imbozzimatore» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.846 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «imbozzimatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de imbozzimatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «imbozzimatore».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre imbozzimatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IMBOZZIMATORE»

Descubre el uso de imbozzimatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con imbozzimatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dispone un vascello in posizione diversa da quella che prende quando è ali1 aurora, e tale che presenti il suo fianco ad un oggetto. (Stratico.) IMBOZZIMATORE. V. Bozzima. IMBRACA. Nella Puglia questa parte del finimento dicesi ciw. tetta ...
‎1841
2
Raccolta completa dei decreti sui contratti di lavoro, a ...
... alla macchina pulitrice pezze - Oliatori di tessitura - Imballatori che attendono prevalentemente a tale mansione - Aiuto imbozzimatore (la qualifica non è attribuibile al di sotto dei 18 anni) : dopo 20 mesi, l'aiuto imbozzimatore ha diritto ad un ...
Italy, Emanuele Levi, 1964
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
IMBOZZIMATORE. Colui che esercita la professione di dar la colla alla trama e all' ordito delle tele. (V. BOZZIMA). D. T. VII, p. 97. IMBRACA. Quella parte del finimento dei cavalli da tiro attaccata alla groppiera, e fatta in guisa da adattarsi alle ...
‎1858
4
Rimario letterario della lingua italiana
iettatore (m.) illuditore (a., m.) illuminatore (m.) illusore (m.) illustratore (ni.) imballatore (m.) imbalsamatore (a., m.) imbanditore (m.) imbiancatore (a., m.) imbonitore (m.) imbozzimatore (a., m.) imbrattatore (m.) imitatore (m.) immaginatore (a., m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
A-Q
Boema (Dar la), Imbozzimare v. a. — ( Col ch' dà la ), Imbozzimatore s. m. Bosmaroèula , Spàzzola per dare la bozzima. Bosòtt, o tortèina ch'es coèusa sotta la zèndra quind' es fa el pan, o la fojàda, Quac- cìno s. m. Bòt dia campana, Rintocco ...
Ilario Peschieri, 1828
6
Dizionario della lingua italiana
IMBOZZIMATORE. T. de' Tenitori, e Lanajuoli. Che dà la Losanna. *' IMBOZZIMATURA. 7'. de' Tessitori, ec. L' atto a: a... i. bouima . V. meozzmimr: . * IMBRACA. T. de' Valigia] ec. Bruca; Quella parte delfinimento de' cavalli da tiro che pende ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
7
Considerazioni intorno all'opera del cavaliere Vincenzo ...
Se cotesto Ser Imbozzimatore potesse brugiar tutti gli esemplari del tuo De- camerone ( che certo, dove il potesse, mostra che'l farebbe assai volentieri ) e mandarne fuori uno imbozzimato alla guisa, che fece di quel brano, io ti so dire, gioja ...
Andrea Zambelli, R. P., 1820
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Fu) IMBOZZIMATORE. E' così detto chi esercita la professione di dar la colla alla trama e all' ordito delle tele. Egli le * Innoccrrum, dicesi per apertura di riceu: dall' orditore, e le passa al tessi-ehecchè sia che per lo più suol essere tare dopo ...
‎1832
9
Dizionario parmigiano-italiano
Mentitore, Menzognero, Mendace. Bugiarduolo, Bugiardello, Bogiardlno diminut. Bugiardene accrescit. Bugiar- daccio peggiorat. Bòrnia, Bòzzima s. f. Bòima(Dar la), Imbozzimare v. a. — (Col ch' dà la ), Imbozzimatore s. m. Bosmaroèula, ...
Ilario Peschieri, 1828
10
Vocabolario della lingua italiana
+ * IMBOZZIMATORE. I'abal. mm. (Ìlxe dll, 0 Chi d!I la Irozslmn.(fl) * IMBOZZIMÀTUIÌÀ . L' alla di dar la bozeirna. (À) * IMBRÀCÀ. T. rle' l'alt'gidi v'C. liraea. Quella parte del/intrnento de' cavalli da tiro, clm pende molto la gnppiera, ed Inuerle le ...
‎1836

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMBOZZIMATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término imbozzimatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Violenza e minacce sull'operaio, un imprenditore di Prato …
Il protagonista si chiama Luciano Baldi, di professione imbozzimatore di filati alla Nabucco srl di Montemurlo (azienda del gruppo Penelope ... «Il Tirreno, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Imbozzimatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/imbozzimatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z