Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "immaturamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMMATURAMENTE EN ITALIANO

im · ma · tu · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMATURAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Immaturamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA IMMATURAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «immaturamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de immaturamente en el diccionario italiano

La definición de inmaduro en el diccionario es anterior a tiempo.

La definizione di immaturamente nel dizionario è prima del tempo.


Pulsa para ver la definición original de «immaturamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IMMATURAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IMMATURAMENTE

immanere
immangiabile
immanicato
immanità
immantinente
immarcescibile
immarcescibilmente
immascherare
immascheratura
immateriale
immaterialismo
immaterialista
immaterialistico
immaterialità
immaterialmente
immatricolare
immatricolarsi
immatricolazione
immaturità
immaturo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IMMATURAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de immaturamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IMMATURAMENTE»

immaturamente immaturamente dizionari corriere della sera scopri traduzione termine modo immaturo acerbamente prima tempo precocemente prematuramente anzitempo italian significato pronuncia traduzioni treccani immaturaménte giusto momento ancora opportuno questione stata posta tappeto provvedimento tedesco gratuito tante altre dicios inmaduramente miglior wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue grandi mén wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica repubblica reverso consulta anche immaturità immateriale immanente modi dire varianti come posso prematurely sopra controllare simili altrettanto importanti troppo presto tesauro anticipatamente ilsinonimo lingua

Traductor en línea con la traducción de immaturamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMMATURAMENTE

Conoce la traducción de immaturamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de immaturamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

过早
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

prematuramente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

prematurely
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

समय से पहले ही
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سابق لأوانه
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

преждевременно
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

prematuramente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অকালে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

prématurément
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

awal
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

vorzeitig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

途中で
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

조기
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

prematurely
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sớm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முன்கூட்டியே
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अकाली
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

zamanından önce
70 millones de hablantes

italiano

immaturamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przedwcześnie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

передчасно
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

prematur
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πρόωρα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

voortydig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förtid
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

for tidlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra immaturamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMMATURAMENTE»

El término «immaturamente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 52.242 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «immaturamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de immaturamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «immaturamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMMATURAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «immaturamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «immaturamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre immaturamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IMMATURAMENTE»

Descubre el uso de immaturamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con immaturamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La voce della ragione: giornale filosofico, teologico, ...
biasimare gli asili alla castità perpetua aperti immaturamente- Imperciocchè se quell' immaturamente si riferisce agli asili , vorremmo sapere quale sarebbe il tempo di aprirli con maturità, e se si riferisce all' età in cui la chiesa permette che si ...
‎1834
2
Autobiografia di un padre di famiglia Giuseppe Levi
_ Muore immaturamente la madre. La 'famiglia, allora, e come una gregge di pecore dispersa dallo oragano. Le poverette corrono qua e là, sbrancate, a cercarsi ciascuna un rifugio. La famiglia e disfatta. Muore immaturamente il padre .
Giuseppe Levi, Clotilde Capparelli, 1868
3
Le vite de pittori scoltori, et architetti genouesi. E de' ...
Raffaele Soprani, Domenico Piola, Georges Tasnière, Giovanni Nicolò Cavana. 2_- I4 V ita di Gio: Bam'sta M ainè'ra. quando piaeqpe a Dio terminasse vna tal felicità immaturamente, ne volendçappartaruda .Gemona , nel i657. oppresso dal  ...
Raffaele Soprani, Domenico Piola, Georges Tasnière, 1674
4
Tornata generale dell'Accademia peloritana e Biografie ...
ha tolti immaturamente, quando 1' amicizia loro formava nostra ammirazione e diletto. Mancò alle naturali scienze il De Natale quando sin dal primo esordire nella repubblica letteraria estemporaneamente avea scritto sull' apparecchio ...
Accademia Peloritana dei Pericolanti, 1855
5
Biografia degli uomini distinti dell'Istria del canonico ...
Gabriele Opliiuick di Parenzo , giovane' che fili di fantasia vivacissima , di sottilissinio acume , di cuor retto ed afl'%attuoso, di costumi illibatissimi, se morte non ne avesse recise immaturamente le fiorenti speranze. Il dolore pe'rò di questa ...
‎1829
6
Rivista sicula di scienze, letteratura ed arti. Anno 1, ...
Or mentre La Farina svolgeva splendidamente dalla tribuna o colla penna questi concelti, la morte venne a strapparlo alla 'patria; ed ei mori immaturamente, come immaturamente morirono Dante ed Alfieri , Raffaello e Bellini, Filangeri e ...
‎1869
7
Opere
PER GIOVINE SPOSA IMMATURAMENTE ESTINTA SONETTO Poi che sul freddo vedovato letto, Onde fu sì la Parca a te nemica, Sospirando fra l' ombre , il tuo Diletto Gli smarriti socchiude occhi a fatica, Vesti le forme del terreno aspetto, E il ...
Giovanni Rosini, 1837
8
Autobiografia di un padre di famiglia
Muore immaturamente la madre. La famiglia, allora, è come una gregge di pecore dispersa dallo ora- gano. Le poverette corrono qua e là, sbrancate, a cercarsi ciascuna un rifugio. La famiglia è disfatta. Muore immaturamente il padre .
Giuseppe Levi, 1868
9
Delle antichità picene
Siccome non debbono essere senza „ premia i giovani , quando di buon'ora cominciano a distinguersi, co- „ sì neppure vanno privati di funebre elogio , quando immaturamente „ morendo defraudano di grandi speranze il pubblico , che hanno ...
Giuseppe Colucci (abate.), 1792
10
Biblioteca Dell'Eloquenza Italiana Di Monsignore Giusto ...
... per carta, stampati d'ordine di Ferdinando gran principe di Toscana immaturamente levatoci con gran danno de'snoi stati, e di tutta l'Italia nonché delle lettere: di cui serbo memoria per un esemplare da lui stesso mandatomi di questo libro, ...
Apostolo Zeno, 1804

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMMATURAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término immaturamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Appuntamenti Scicli - II Memorial Francesco Ficili - RagusaNews
... del Torneo 3 VS 3 organizzato dalla “Fernando Ciavorella” per commemorare l'atleta “Francesco Ficili” immaturamente scomparso nel 2014. «RagusaNews, Jul 15»
2
La stagione teatrale e musicale della Promovies 2015
Il 4 gennaio 2015 ci lasciava immaturamente il grande cantautore Pino Daniele, uno tra i più profondi innovatori della Canzone d'Autore ... «PadovaOggi, Jul 15»
3
Architetti in mostra Nei loro lavori il futuro della città
«Gli anni del praticantato –risponde Anna Menaldo- sono legati all'architetto Riccardo Avanzi, immaturamente scomparso, una figura ... «La Sentinella del Canavese, Jun 15»
4
Andria: “Emozioni in Musica”, spettacolo di Musica, Teatro e Danza …
... nei confronti del prossimo”, tutte spiccate peculiarità dell'amata Cetti Leonetti, docente del 1° Circolo immaturamente scomparsa nel 2013. «AndriaLive.it, May 15»
5
PIAZZA DI SIENA: Il Podere delle Carrozze vince il Master delle …
Fino all'ultimo momento eravamo incerti se venire perché purtroppo lunedì scorso è improvvisamente e immaturamente deceduto il nostro ... «FISE, May 15»
6
Passeggiata equestre a Selvarelle per il memorial Patucchi
... abitanti del luogo: Franco ed Emanuela Patucchi – padre e figlia, encomiabili professionisti e promotori sociali – immaturamente scomparsi. «Tam Tam, May 15»
7
PARTE OGGI A SPOTORNO LA 3 GIORNI DI BEACH VOLLEY …
... partita verrà osservato un minuto di silenzio per ricordare la piccola Alessia, atleta del Volley Finale, immaturamente scomparsa ieri a Torino. «Liguria Notizie, Abr 15»
8
Ippica: il 125° Premio Pisa, prima classica d'Italia
... Fornacette', oltre al premio dedicato a Stefano Meli che ricorda il non dimenticato presidente dell'Alfea immaturamente scomparso nel 2011. «Il Tirreno, Mar 15»
9
Altro che Isis! Uccisione in Brasile, video choc
... quattro vacanze - ho focalizzato meglio la realtà sociale del sogno che stavo immaturamente vivendo. Non era diminuita la fatale attrazione, ... «Lettera43, Mar 15»
10
Nono memorial Rosario Battaglia
... basket dedicata al giovane atleta, dell'U.S.D. “F. Ciavorella”, “Rosario Battaglia” immaturamente scomparso per un banale incidente stradale ... «RagusaNews, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Immaturamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/immaturamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z