Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "imperò" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMPERÒ EN ITALIANO

im · pe ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA IMPERÒ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «imperò» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de imperò en el diccionario italiano

Por lo tanto, la definición de un imperato en el diccionario es. Imperò también es sin embargo.

La definizione di imperò nel dizionario è perciò. Imperò è anche però.


Pulsa para ver la definición original de «imperò» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IMPERÒ


borderò
bor·de·
e però
e però
epperò
ep·pe·
pagherò
pa·ghe·
però
pe·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IMPERÒ

impermeabilizzare
impermeabilizzato
impermeabilizzazione
impermeabilmente
impermutabile
impermutabilità
impermutato
imperniare
imperniatura
impero
imperocché
imperscrutabile
imperscrutabilità
imperscrutabilmente
impersonale
impersonalismo
impersonalità
impersonalmente
impersonare
impersuadibile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IMPERÒ

bist
bu
ci
g
mac
ma
met
p
semip

Sinónimos y antónimos de imperò en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IMPERÒ»

imperò imperò grandi dizionari imperò† cong perciò valore conclus però della crusca firenze edizione meditazione filosofi gentili pagani perchè hanno fondamento fede sopra quale fondi cade rovina suoi dificj sapere avversativo comp wikizionario contenuto aperto navigazione terza persona singolare dell indicativo passato remoto imperare traduzione significato pronuncia traduzioni cosa scopri dizionarioitaliano impero enciclopedia dantesca treccani forma rafforzata corrispondente alla congiunzione antico perciocché moderno poiché causale consequenziale словари энциклопедии на академике перевод итальяно русский словарь impervio impestare см также других словарях garzanti linguistica termine informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana frasi esempio inverso sardo logudorese pietro casu

Traductor en línea con la traducción de imperò a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMPERÒ

Conoce la traducción de imperò a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de imperò presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

帝国
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

imperio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

empire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

साम्राज्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إمبراطورية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

империя
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

império
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সাম্রাজ্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

empire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

empayar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Reich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

帝国
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

제국
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kekaisaran
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đế quốc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பேரரசு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

साम्राज्य
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

imparatorluk
70 millones de hablantes

italiano

imperò
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

imperium
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

імперія
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

imperiu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αυτοκρατορία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ryk
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

välde
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

empire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra imperò

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPERÒ»

El término «imperò» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.201 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «imperò» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de imperò
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «imperò».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMPERÒ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «imperò» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «imperò» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre imperò

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IMPERÒ»

Descubre el uso de imperò en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con imperò y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Historia universale
20 ai 22 24 25 26 *7 Sergio Galba Romano , Imperò Ottone Saluio, altri Siluio Toicano , Imperò Vitellio Romano , Imperò Vcfpafiano Romano , Imperò Tito Romano, Imperò Dominano Romano , Imperò Nenia Cocccio Romano , Imperò.
Gasparo Bugati, 1570
2
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
Se il bene temporale dilettevole s'ama troppo, allora lo disordinato amore guida l' amatore in su la nave della gola e della lussuria: imperò che il bene dilettevole temporale dell'uomo, oè secondo lo gusto, o è secondo lo tatto; se è secondo il ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1858
3
Paradiso
significa si levò; e se a questo parlare, drizzi li occhi chiari; cioè la ragione e lo' ntellettonon turbati d'altra (') occupazione, considerando che vuole significare si levò, che non si può intendere se non di quelli che sono cadudi [']: imperò che chi  ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1862
4
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
significa si levò; e se a questo parlare, drizzi li occhi chiari; cioè la ragione e lo' ntellettonon turbati d'altra (') occupazione, considerando che vuole significare si levò, che non si può intendere se non di quelli che sono cadudi [*]: imperò che chi ...
Dante Alighieri, Francesco di Bartolo da Buti, Crescentino Giannini, 1862
5
Inferno
Se il bene temporale dilettevole s'ama troppo, allora lo disordinato amore guida 1' amatore in su la nave della gola e della lussuria: imperò che il bene dilettevole temporale dell'uomo, o è secondo Io gusto, o è secondo lo tatto; se è secondo il ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
6
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
significa si levò; e se a questo parlare, drizzi li occhi chiari; cioè la ragione e lo' ntelletto non turbati d'altra (') occupazione, considerando che vuole significare si levò, che non si può intendere se non di quelli che sono cadudi [']: imperò che chi  ...
Dante (Alighieri), 1862
7
Biblia volgare laquale contiene in se tutti i libri del ...
II signor ti ha dato ín íàcerdote per Ioiada sacerdoce , accíò fii duca sopra ogníuno phiconi- co ôc profetance , accíò mandi in ceppi , ÔC in príggione qucllo perche non reprendesti Hieremias anatomie , íl- qual a voi profeta , imperò che egli ha ...
Biblia italice, 1567
8
Cronica dell'origine di Piacenza
Antonino cognominato Pio eletto Imperadore imperò anni 22. Neil anno 1 61 . Commodo & Marco- antonio fratelli fatti Imper adori imperarono anni 19. Neil anno 1 8 1 . Lucio Commodo fatto Imperadore impero anni 1 2 . Neil anno 1 94 .
Umberto Locati, 1564
9
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
Imperò alcuni anni inficine col padre, in tutto anni qua- tordeci, giorni ere . Nel qual tempo egli non fece altta guerra • che v na volta con li Germani. HELVIO PERTINACE, E DiDiorGivLiANo - ncoDcnrr imperio di Roma nell'anno di Chrifto 1 94 .
‎1623
10
Discursus legales de commercio
W-T- ”ì - v--fl/ "" imperò se quello , al quale alcuno Metà comandata la su: nave , - o navilio , farà alcun' accordo , o promessa con alcuni , e per colpa di lui non rimarrà , che lui non l' osservai; lui. nè quello, che la detta nave o navilio li averà  ...
Giuseppe Lorenzo Maria ¬de Casaregi, 1740

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMPERÒ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término imperò en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il PD di Viareggio svelena: "Del Ghingaro eletto da una ristretta …
Giorgio II, imperò a Marina di Lucca, dopo che era stato il magnifico Rettore di Capannori. E pensare che i DS si erano svenati per lui, mentre ... «Lo Schermo, Jun 15»
2
Tallini e Mangialavori: “La Regione ignora il bicentenario murattiano”
... 'Maresciallo dell'Imperò. Napoli sfrutta abilmente questa circostanza storica per animare il mercato turistico legato alla cultura. E la Calabria? «Giornale di Calabria, May 15»
3
Solo l'Uomo libero è degno della Patria: preparatevi a lottare
... che non la volessi lui abbandonare: imperò ch'ella, trovandosi nel fiero becco della cornacchia, ch'ella si botò, che, scampando da essa, ... «Imola Oggi, May 15»
4
Pasta con le sarde alla castelbonese
Uno dei primi alimenti che imperò a coltivare fu il frumento e, in seguito, imparò a trasformarlo, prima macinandolo e ricavando la farina e poi ... «PalermoToday, Oct 14»
5
Merate: a Sabbioncello grande partecipazione al 1° incontro …
... si è di vincere se medesimo e volentieri per lo amore di Cristo sostenere pene, ingiurie e obbrobri e disagi; imperò che in tutti gli altri doni di ... «MerateOnline, Oct 14»
6
Mirabilia. Leonardo e la fiaba della farfalla
... vinto dalla dilettevole fiamma della candela, diliberò volare in quella; e 'l suo giocondo movimento fu cagione di subita tristizia; imperò che 'n ... «Artribune, Oct 14»
7
Teorema, un tour operator che ha fatto scuola - Prima parte
... le associazioni di anziani che iniziavano a svilupparsi come un grande fenomeno di massa che imperò per due decenni: il turismo sociale! «TTG Italia, Sep 14»
8
Libri: in ricordo di Augusto De Angelis, padre del giallo italiano
“Tutte case costruite al principiar del Novecento” mi dice il commissario camminando per le vie, “quando, col secolo nuovo, imperò l'atroce stile ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 14»
9
Brasile 2014: Mondiali di calcio, tutti i record da battere
I Mondiali con la media gol più bassa a partita (2,21) restano quelli di Italia '90, dove imperò la tattica difensivistica del 5-3-2. La squadra più ... «ilVelino/AGV NEWS, Jun 14»
10
Dacia Maraini si occupa (malissimo) di Santa Chiara
... basterà a tanto benefizio che ho recevuto da Dio, imperò che oggi ho recevuto Lui nel Santo Sacramento et anche ho veduto lo suo Vicario”. «UCCR - Ultimissime, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Imperò [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/impero-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z