Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "impiego" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMPIEGO EN ITALIANO

im · pie · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPIEGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Impiego es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IMPIEGO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «impiego» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Informe de trabajo

Rapporto di lavoro

En la legislación italiana, la relación de trabajo es la relación jurídica que se origina en el contrato de trabajo y se caracteriza por múltiples situaciones jurídicas, de las cuales dos esenciales: la obligación en virtud del el empleador de la remuneración y la obligación por parte del trabajador de realizar el trabajo. Al lado de éstos hay otras situaciones legales. En el reclutamiento y el desempeño de la relación de trabajo, el empleador y el trabajador están obligados a no tener discriminación y igualdad de trato con respecto a la edad, sexo, idioma, origen étnico, opiniones, patrimonio, discapacidad, orientación sexual. modifica Categoria:Diritto del lavoro Portale: Diritto del lavoro Nell'ordinamento italiano il rapporto di lavoro è il rapporto giuridico che ha origine dal contratto di lavoro ed è caratterizzato da molteplici situazioni giuridiche, di cui due obbligazioni principali: l'obbligazione in capo al datore di lavoro della retribuzione e l'obbligazione in capo al lavoratore della prestazione lavorativa. Accanto a queste ci sono anche altre situazioni giuridiche. Nelle modalità di assunzione e nello svolgimento del rapporto di lavoro, datore e lavoratore sono tenuti all'assenza di discriminazione e alla parità di trattamento rispetto ad età, sesso, lingua, etnia, opinioni, patrimonio, presenza di disabilità, tendenze sessuali.

definición de impiego en el diccionario italiano

La primera definición de empleo en el diccionario es la acción y el resultado de usar algo: hacer un a atento. del propio tiempo; una gran i. de fatiga Otra definición de empleo es el empleo: busque un i. El empleo también es una relación de dependencia con el empleador por parte de un empleado.

La prima definizione di impiego nel dizionario è azione e risultato dell'impiegare qualcosa: fare un attento i. del proprio tempo; un enorme i. di fatica. Altra definizione di impiego è occupazione: cercare un i. Impiego è anche rapporto di dipendenza nei confronti del datore di lavoro da parte di un impiegato.

Pulsa para ver la definición original de «impiego» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IMPIEGO


diniego
di·nie·go
disimpiego
di·ʃim·pie·go
niego
niego
piego
pie·go
priego
priego
pubblico impiego
pubblico impiego
reimpiego
reim·pie·go
ripiego
ri·pie·go
sussiego
sus·sie·go
teleimpiego
te·le·im·pie·go

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IMPIEGO

impiegabile
impiegarci tanto
impiegare
impiegarsi
impiegata
impiegati
impiegatizio
impiegato
impiegatuccio
impiegatume
impietosamente
impietosire
impietosirsi
impietosità
impietoso
impietramento
impietrare
impietrimento
impietrire
impietrito

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IMPIEGO

ago
alter ego
corego
ego
frego
gallego
giambelego
go
lego
mancego
mangiasego
nego
prego
sacrilego
sagrilego
sbrego
sego
sortilego
stratego
teroldego

Sinónimos y antónimos de impiego en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IMPIEGO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «impiego» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de impiego

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IMPIEGO»

impiego adibizione adozione affare ambiente applicazione attività attivita lavorativa avanzo blocco compito consumo destinazione destino dove esercizio funzionamento godimento interesse investimento lavoro luogo mansione mestiere modo negozio numero centroimpiego trova centro intende italia della regione gestisce livello provinciale mercato monitorandolo tale erede siena provincia raccoglie centri impego abbadia montepulciano poggibonsi sinalunga inoltre presenta bandi concorso corsi arezzo istruzione formazione contatti professionale progetto trio catalogo offerta formativa programmazione rimini benvenuto questo sito informazioni servizi sulle iniziative rivolte cerca offre cliclavoro sono strutture pubbliche mandato delle regioni province favoriscono incontro domanda milano sintesi elencate seguito pubblicate cura presenti cliccando bottone ricerca avanzata possibile impostare

Traductor en línea con la traducción de impiego a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMPIEGO

Conoce la traducción de impiego a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de impiego presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

使用
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

uso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

use
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उपयोग
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

استعمال
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

использование
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

uso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ব্যবহার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

utilisation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penggunaan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Verwendung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

使用
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

용도
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nggunakake
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dùng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பயன்படுத்த
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वापर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kullanım
70 millones de hablantes

italiano

impiego
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stosowanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

використання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

utilizare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χρήση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gebruik
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

användning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bruk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra impiego

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPIEGO»

El término «impiego» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.834 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «impiego» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de impiego
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «impiego».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMPIEGO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «impiego» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «impiego» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre impiego

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN ITALIANO CON «IMPIEGO»

Citas y frases célebres con la palabra impiego.
1
Robertson Davies
Egli era un genio - vale a dire, un uomo che compie in modo superlativo e senza sforzo qualcosa che molte persone non riescono a fare neppure con il massimo impiego delle loro capacità.
2
Maxence Fermine
La gente non sa che cos’è la felicità. Vogliono un impiego, una bella macchina, una grande casa eppure, quando li ottengono, non sono felici.
3
Abraham Lincoln
Una politica di stato onesta è il saggio impiego delle meschinità individuali per il bene pubblico.
4
Niccolò Machiavelli
La guerra è una professione con la quale un uomo non può vivere onorevolmente; un impiego col quale il soldato, se vuole ricavare qualche profitto, è obbligato ad essere falso, avido, e crudele.
5
Alessandro Manzoni
La vita non è già destinata ad essere un peso per molti, e una festa per alcuni, ma per tutti un impiego, del quale ognuno renderà conto.
6
John Stuart Mill
Il beneficio del commercio internazionale - un più efficiente impiego delle forze produttive del mondo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IMPIEGO»

Descubre el uso de impiego en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con impiego y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
Questo testo si propone di dare, attraverso una nuova impostazione, un'immagine moderna della farmacognosia, considerata oggi disciplina altamente specialistica ed in grado di integrare e completare la preparazione santaria del farmacista, ...
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
2
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Questa nuova versione rappresenterà per medici, farmacisti, erboristi, studenti e per quanti altri operano nel settore delle piante medicinali uno strumento moderno, ma anche semplice, in grado di fornire informazioni essenziali e ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
3
Mi spezzo ma non m'impiego
Una guida al tritolo per addentrarsi nel mondo precario e uscirne in buono stato. Cosí da poterci rientrare poco dopo.
Andrea Bajani, 2010
4
Mercato del lavoro e politiche per l'impiego in provincia di ...
Dalle SCICA ai Centri per l'Impiego: l'evoluzione della normativa in materia di servizi per l'impiego in Italia e i primi passi della riforma in provincia di Milano Nel corso del 2000 ha preso il via una nuova fase delle politiche del lavoro, che ha ...
‎2001
5
Regolare le nuove forme di impiego. Esperimenti locali di ...
1. Nuove. forme. d'impiego. e. nuovi. problemi. di. regolazione. di. Ida. Regalia. Premessa Questo libro si occupa delle forme d'impie go diverse da quella che era diventata dominante nelle economie più sviluppate del No vecento con ...
Ida Regalia, 2009
6
Il lavoro senza mestiere. Norma e prassi nel rapporto di ...
Tuttavia, va rilevato che la Regione ha conferito una maggiore affidabilità alle unità provenienti dai ranghi dirigenziali e direttivi dell'impiego statale piuttosto che a quelle di altra derivazione. Ciò può trovare spiegazione nel fatto che, grosso ...
G. Sforza, 1987
7
Dell'impiego del danaro libri tre. Alla santità di nostro ...
DELL' IMPIEGO DEL DANARO LIBRO SECONDO CAPO PRIMO. si Come t' Padri Greci altro non riprovare” mai , che le ushre enormi, e le da poveri cstortc. il l i -o ' , ER consolidare la in oggi da chi scrive più frequentata sentenza, fi danno  ...
Scipione Maffei, Benedictus 14.>, 1746
8
La statistica aziendale. Guida pratica alla sua preparazione ...
Nell'impiego dei rapporti percentuali per quantificare le variazioni in aumento o diminuzione, occorre evitare di cadere in banali errori. Se si è rilevato un aumento del 100%, per ritornare al numero ori- Tab. 6.1 - Situazione presenze di  ...
Santino Furlan, Gaetano Pregheffi, 1997
9
Prescrizione e decadenza dei crediti di lavoro. Aggiornato ...
L'aspetto che caratterizza il rapporto di pubblico impiego, anche di durata temporanea, è, innanzitutto, l'assoggettamento ad una disciplina che assicura non solo la stabilità, ma anche le garanzie giurisdizionali al lavoratore, a cui la Corte ...
Manuela Rinaldi, 2007
10
Diritto del lavoro
Sul tema del pubblico impiego costituiscono fondamentali punti di riferimento per l'analisi dei tratti evolutivi della materia la voce Impiego pubblico (teoria e storia) ( in Enc. dir., vol. XX, Milano, 1970, 293) di M.S. GIANNINI e la monografia di ...
Oronzo Mazzotta, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMPIEGO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término impiego en el contexto de las siguientes noticias.
1
garanzia giovani, siglata la convenzione con il centro per l'impiego
Politica . GARANZIA GIOVANI, SIGLATA LA CONVENZIONE CON IL CENTRO PER L'IMPIEGO. 113 TIROCINANTI AL COMUNE DI CASERTA. «Adnkronos, Jul 15»
2
Agenzia per il lavoro: buone intenzioni e tante incognite | Linkiesta.it
Centri per l'impiego, sussidi ai disoccupati, differenze regionali: i dubbi di Governo e studiosi per costruire la seconda gamba del Jobs Act. «Linkiesta.it, Jul 15»
3
Centro impiego: ecco le offerte di lavoro a Livorno e dintorni - il Tirreno
LIVORNO. Queste sono le opportunità di lavoro al Centro impiego di Livorno, che ha il quartier generale in via Marradi 116, recapito telefonico ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
Pubblica amministrazione e pubblico impiego - Il Quotidiano della PA
Pubblica amministrazione e pubblico impiego: prosegue il cammino del disegno di legge delega. Photo Credit Palazzochigi Pubblica ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, Jul 15»
5
Cassazione: niente IRAP al professionista con modesto impiego di …
Cassazione: niente IRAP al professionista con modesto impiego di beni strumentali. L'imposta è dovuta solo se i beni risultano idonei ad ... «Studio Cataldi, Jul 15»
6
Ti do l'impiego, ma la formazione non te la pago
LUGANO - "Ho trovato un impiego. Ma la disoccupazione non mi copre durante il periodo della formazione". Alessandra, 49enne di Lugano, ... «tio.ch, Jul 15»
7
Cobas Pubblico Impiego Pisa: "Quanti cittadini sono stati dietro le …
Comunicato - Cobas Pubblico Impiego Pisa 20 luglio 2015. La domanda è d'obbligo e va rivolta anche alla stampa cittadina che potrebbe avere accesso e ... «PisaToday, Jul 15»
8
Protoporfiria eritropoietica, dati clinici incoraggianti dall'impiego di …
In entrambi gli studi, l'impiego di afamelanotide sembra essere associato ad un aumento del tempo di esposizione alla luce solare senza la ... «Osservatorio Malattie Rare, Jul 15»
9
Sicurezza: sindaco Altamura incontra forze dell'ordine, chiederò …
... Bari l'adozione del progetto 'Strade Sicure', in pratica l'impiego "di personale militare delle Forze Armate per specifiche esigenze di vigilanza ... «Altamurgia, Jul 15»
10
Il Centro per l'Impiego, altro mancato obiettivo del Sindaco La Salvia
Salvia che i Centri per l'impiego, non sono più semplici uffici che preparano pratiche per l'avviamento al lavoro, ma strutture articolate in servizi differenziati per ... «I Love Canosa, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Impiego [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/impiego>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z