Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "impoliticamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMPOLITICAMENTE EN ITALIANO

im · po · li · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPOLITICAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Impoliticamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA IMPOLITICAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «impoliticamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de impoliticamente en el diccionario italiano

La definición de impolíticamente en el diccionario es de una manera no política. Impolíticamente también es inapropiada, con poca prudencia.

La definizione di impoliticamente nel dizionario è in modo non politico. Impoliticamente è anche inopportunamente, con scarsa prudenza.


Pulsa para ver la definición original de «impoliticamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IMPOLITICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IMPOLITICAMENTE

impoetico
impolarsi
impolitamente
impoliticità
impolitico
impolito
impollinare
impollinatore
impollinazione
impolpare
impolparsi
impoltronire
impolverare
impolverato
impolveratrice
impolverazione
impomatare
impomatato
impomiciare
imponderabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IMPOLITICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de impoliticamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IMPOLITICAMENTE»

impoliticamente impoliticamente hoepli parola mén modo politico estens inopportunamente scarsa prudenza significato dizionari repubblica dicionário português impolítico impolidamente traduzione dicios traduzioni unwisely miglior gratuito informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso wikizionario contenuto aperto estensione poca wiktionary from jump adverb edit impolitic manner imprudently advisedly impoliticamente‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations what word

Traductor en línea con la traducción de impoliticamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMPOLITICAMENTE

Conoce la traducción de impoliticamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de impoliticamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

impoliticamente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

impoliticamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

impoliticamente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

impoliticamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

impoliticamente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

impoliticamente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

impoliticamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

impoliticamente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

impoliticamente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

impoliticamente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

impoliticamente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

impoliticamente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

impoliticamente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

impoliticamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

impoliticamente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

impoliticamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

impoliticamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

impoliticamente
70 millones de hablantes

italiano

impoliticamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

impoliticamente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

impoliticamente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

impoliticamente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

impoliticamente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

impoliticamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

impoliticamente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

impoliticamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra impoliticamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPOLITICAMENTE»

El término «impoliticamente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 96.679 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «impoliticamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de impoliticamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «impoliticamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMPOLITICAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «impoliticamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «impoliticamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre impoliticamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IMPOLITICAMENTE»

Descubre el uso de impoliticamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con impoliticamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario di voci e maniere erronee: o sia di voci e ...
Così anche né trattenimenti medesimi, inventati non impoliticamente per sostenere questa nostra faticosa e tribolata vita mortale. Ed egli avrebbe anche, mi avviso, dato nelle sue scritture un luogo alla voce Impolitico, se acconcio venuto gli ...
Francesco del Buono, 1845
2
Vocabulario di Voci e Maniere Erronee
Cosi anche ne' trattenimenti medesimi, inventati non impoliticamente per sostenere questo nostra faticoso e triholata vita mortale. Ed egli avrebbe anche, mi avviso , dato nelle sue scritture un luogo alla voce 1mpolitico, se acconcio venuto gli ...
‎1852
3
Marx, Nietzsche, Weber: gli ideali ascetici, tra critica, ...
pratico-valutante degli ideali di liberazione, trasformazione rivoluzionaria ecc., bensì ' impoliticamente ' cerca di comprendere la ' misura della loro forza ', ossia fino a che punto e a quali condizioni essi possono essere sostenuti senza ...
Giuseppe Antonio Di Marco, 1984
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
IMPOLITICAMENTE . Awerb. Sema politica . Salvia. Pros. Tose. i. 339. Così anche ne' trallen talenti medesimi , inventali non impoliticamente per sostenere quesla nostra faticosa e Lribolata vita mortale. (*) "f IMPOLMINATO. Voce poco usata.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
IMPOLITICAMENTE . Avverò. Senza politica . Salvia. Pros. Tose. 1. \33u. Cosi anche ne' trattenimenti medesimi , inventati non impoliticamente per sostenere questa nostra faticosa e tribolala vita mortale. (*) *f IMPOLMINATO. Voce poco usata ...
Accademia della Crusca, 1836
6
I piffari di montagna: ossia cenno estemporaneo di un ...
... edificare e sostituire almeno un equivalente , che facendo le veci dell' antico potesse opporre ai rivoluzibnarj nuovi argini invece di quelli, che furono tempo fa impoliticamente annullati e distrutti. Così la pensavano i saggi , ma direttamente  ...
Antonio Capece Minutolo, 1822
7
Opere di G. D. Romagnosi
Oltracciò si attenterebbe assai impoliticamente a quella confidenza che il Governo deve inspirare in ognuno, mostrando alla plebe ignorante lo scandalo di molti processi annullati, dall' esempio dei quali i male intenzionati trarrebbero profitto ...
‎1842
8
Dizionario della lingua italiana: 4
Così anche ne' trattenimenti medesimi, inventati non impoliticamente per sostenere questa nostra faticosa e lt'ilmlala vita mortale. 'IMPOLITICO. T. de' Politici. Che è contrario alla buona politica. (A) "'IMPOLI'I'O. Non pulito, Rozza, Imperfetta.
‎1828
9
Cronologia universale
Girolamo Savonarola (i) Ba;yezid trovavasi in Magnesia di Caria, ove disponevasi ad acquistare il venerabile titolo di pellegrino (hadji ) , allorché ebbe la notizia della morte del padre , ma impoliticamente volle adempiere al precetto della ...
Giovanni Battista Rampoldi, 1828
10
Storia Della Costituzione dei Municipi Italiani
Egli però non comprese la cosa come Teodorico l'aveva fatto; ed anzi certamente avrebbe avuto di questa misura impoliticamente magnanima lo stesso premio toccato agli Ostrogoti. Avvegnachè un popolo posa per sé cadere per ...
Carlo Hegel, 1861

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMPOLITICAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término impoliticamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fazioni, sospetti e accuse: la notte dei lunghi coltelli
Ma Tusk, sia pure impoliticamente, aveva detto il vero: man mano che i capi di governo dicono la loro, si scopre che il fronte del no è più esteso ... «La Stampa, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Impoliticamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/impoliticamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z