Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "imprendere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMPRENDERE EN ITALIANO

im · pren · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPRENDERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Imprendere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA IMPRENDERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «imprendere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de imprendere en el diccionario italiano

La definición de ser miembro del diccionario es comenzar, emprender, hacer lo siguiente: i. un nuevo trabajo; i. escribir, pintar.

La definizione di imprendere nel dizionario è cominciare, intraprendere, accingersi a fare: i. un nuovo lavoro; i. a scrivere, a dipingere.


Pulsa para ver la definición original de «imprendere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IMPRENDERE


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IMPRENDERE

impregiudicato
impregnabile
impregnamento
impregnare
impregnarsi
impregnarsi di
impregnato
impregnazione
impremeditato
impremeditazione
imprendibile
imprendibilità
imprendimento
imprenditore
imprenditori
imprenditoria
imprenditoriale
imprenditorialità
imprenta
imprentare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IMPRENDERE

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

Sinónimos y antónimos de imprendere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IMPRENDERE»

imprendere imprendere treccani imprèndere imprehendĕre comp prehendĕre prendere coniug come intraprendere formazione cultura impresa soggetto formativo accreditato presso regione attraverso società sempre offre agli imprenditori dizionari corriere della sera cominciare avviare qlco anche espresso frase introd significato termine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze istituto stai visitando sito nome già mente possibilità fare quali sono basi oggi grandi prèn imprèndo coniuga prèndere accingersi nuovo

Traductor en línea con la traducción de imprendere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMPRENDERE

Conoce la traducción de imprendere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de imprendere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

imprendere
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

imprendere
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

imprendere
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

imprendere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

imprendere
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

imprendere
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

imprendere
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

imprendere
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

imprendere
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

imprendere
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

imprendere
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

imprendere
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

imprendere
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

imprendere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

imprendere
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

imprendere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

imprendere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

imprendere
70 millones de hablantes

italiano

imprendere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

imprendere
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

imprendere
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

imprendere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

imprendere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

imprendere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

imprendere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

imprendere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra imprendere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPRENDERE»

El término «imprendere» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.261 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «imprendere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de imprendere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «imprendere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMPRENDERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «imprendere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «imprendere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre imprendere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IMPRENDERE»

Descubre el uso de imprendere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con imprendere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
h quak «nuunziattite dcgli albóri L'aura di Maguió I 1 muovcfi , cd olezza , Tutu imprégnala dali'tiba, e ' da' fiori . Imprendere. Imparare , apprendere , comprendere. Lat. iijcere, perapere. Boc. Nov. 98. 3. Ad imprender filoíotía il mando ad Aune.
‎1691
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Cominciaz ad adoperare; L' arma principale che tu hai da imprendere , è l' orasione Segneri. u.-cas. 4 - Arrischiarsi, avventurarsi, intraprendere più che non permettono le lorze: Compassione alla tua insi pienza, e intorno a le, che troppo  ...
Marco Bognolo, 1839
3
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
IBMIÈND— ERE . v. a. Imparare , apprendere, acquistar cognizione , comprendere . L. Discare, •ptrcipere. §. Imprendere a mente, vale Imparare a memoria . §. Imprendere, per Apparecchiarsi , mettersi ali' impresa , intraprendere , pigliare a ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
4
Dizionario Italiano, Ed Inglese
IMPREGNATO, adj. ingravidato, impre- •cnated, big wìth c'nl-1. IMPREGNATURA , V. Impregnamcnto. IMPIIENUENTE, adj. ihal leaius. IMPRENDERE, v. a comprendere, imparate, apprendere, to team. Imprendere, in- tiaprendcre. to undeitake, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
5
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
(l'art. d'imprendere] Che imprende, o apprende, o impara.Sen. Pisl. ma. Egli era di si buon nere, che non solamente egli era apparecchiato agl' imprendenti e agli scolari, ma egli c'invitava di suo proprio volere. lilli'lli-ZNDERE, lm-prèn-de-re.
‎1849
6
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Impralicabil ( strada ) impraticabile che non si può percorrere , traversare , andarvi ; che non si può attuare, eseguire (sistema, disegno, proposta e sim.). Impratichisse , impratichirsi , farsi pratico. Imprende, a imprende, imparè, imprendere (più ...
Giovanni Pasquali, 1870
7
Esercizio di perfezione e di virtu cristiane del padre ...
Queste due virtù paiono fra di loro contrarie; perché la magnanimità è una grandezza di animo per imprendere e per dar di mano a cose grandi ed eccellenti, e che siano in sè degne di onore; e l'una e l'altra di queste cose paiono contrarie ...
‎1828
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
S. Glr. 5. lmprtfldh te da me com' io sono umile . W) IMPRENDERE A MENTE. Vif. 55. Pud. 1.224. Si sforzava d' imprendere a mente le Scritture dicine . (L) Per Prendere , Imponenaru' , Sogqiagare . Canale. med. cuor.222. qu: biamo sapere,  ...
‎1806
9
Dizionario della lingua italiana: 4
Egli era di si buon acre, che non solamente e li era apparecchiato agl' imprendimenti e agi scolari, ma egli c' invitava di suo proprio volere. IMPRENDERE. Imparare, Apprendere, Comprendere. Lat. dia'cere, percipere. Grec. pawfioivsw, KG.
‎1828
10
La composizione del mondo, testo ital. pubbl. da E. Narducci
Per questa ragione dunque è mi- stieri, che l' anima la quale vuole imprendere sapienza , sia tutta sceverata e partita dalle faccende del mondo, da ogne sollicitudine , e sia tutta adatta e data a quella. Avvegnadio che questa turbazione e ...
Ristoro (d'Arezzo.), Enrico Narducci, 1858

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMPRENDERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término imprendere en el contexto de las siguientes noticias.
1
Crisi, cambiare vita aprendo un bar? Esce un manuale
Imprendere in maniera creativa (creare valore) significa mettere al centro di tutto le persone e rispettare le 5 regole del successo, che elenco ... «FirenzeToday, Jul 15»
2
Lo Stato diventa azionista di Banca Mps con una quota del 4%
la banca dovrebbe svolgere una azione "sociale" ovvero di prestiti a chi vuole imprendere o allargare l'attività, erogare mutui a chi ne ha ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
La sinistra non è mai marxista
Andrà male a tutti coloro che cominciano così, cioè senza cominciare ossia senza imprendere: in quel momento fallisce l'appuntamento con i ... «Italia Oggi, Jun 15»
4
Consegnati i diplomi alle nuove estetiste di Confartigianato Macerata
... Specializzazione e Qualifica per Estetiste organizzati da Confartigianato Imprese Macerata, attraverso il suo ente di formazione Imprendere ... «L'indiscreto, Jun 15»
5
Tanto da vergognarsi
Essi si possono anche arricchire, il comunismo non è più un dogma, possono emigrare, possono imprendere. Solo non devono pretendere di ... «La Prima Pagina, Jun 15»
6
Confartigianato consegna gli attestati a 15 nuovi pizzaioli
A conseguire l'attestato di partecipazione al corso organizzato da Imprendere srl e Confartigianato Macerata conclusosi venerdì 5 giugno, ... «L'indiscreto, Jun 15»
7
Nicolaus è “Industria Felix” del turismo in Puglia
La giuria si è complimentata con il management Nicolaus proprio per la solidità economica e per la capacità di imprendere innovativamente e ... «WeBITmag il sistema Turismo, Jun 15»
8
Concluso il corso per pizzaioli organizzato da Confartigianato …
immagine Lo scorso martedì 26 maggio si è concluso il Corso per Pizzaioli organizzato da Imprendere srl e Confartigianato Imprese Macerata. «Vivere Macerata, May 15»
9
Nell'ambito di “Piccoli fiori crescono”, donati 5 tablet alla scuola …
... che veniranno a imprendere di leggere scrivere e di grammatica et ogni giorno per tutto l'anno” e con quel lascito Cervo ebbe, sino a quando ... «Riviera24.it, May 15»
10
Dai Fondi Europei investimenti per l'innovazione
L'iniziativa è stata resa possibile grazie all'ausilio della Soc. Coop. Pierucci, Imprendere, Banca Popolare di Spoleto, EPC Editore, La Bibliofila. «Il Quotidiano, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Imprendere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/imprendere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z