Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "in alternativa a" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IN ALTERNATIVA A EN ITALIANO

in alternativa a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IN ALTERNATIVA A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
In alternativa a es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IN ALTERNATIVA A


a dar retta a
a dar retta a
aprire la porta a
aprire la porta a
dar fiducia a
dar fiducia a
dar forma a
dar forma a
dar vita a
dar vita a
dare alla testa a
dare alla testa a
dare gloria a
dare gloria a
dare il via a
dare il via a
dare un´occhiata a
dare un´occhiata a
dare vita a
dare vita a
fare assistenza a
fare assistenza a
fare la guardia a
fare la guardia a
in cima a
in cima a
in faccia a
in faccia a
mettere fretta a
mettere fretta a
passar sopra a
passar sopra a
portar via a
portar via a
preparare la via a
preparare la via a
salvare la vita a
salvare la vita a
spianare la strada a
spianare la strada a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IN ALTERNATIVA A

in accordo
in aggiunta
in agonia
in albis
in alternativa
in alto
in altre parole
in altri termini
in altro luogo
in altro modo
in ansia
in anticipo
in antico
in antis
in armi
in armonia
in articulo mortis
in assenza di
in attesa
in attività

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IN ALTERNATIVA A

andare con la memoria a
dar gloria a
dar retta a
dare fiducia a
dare forma a
dare la caccia a
dare la stura a
dare notizia a
dare retta a
dare una scorsa a
essere in testa a
essere sopra a
far la guardia a
far perdere la pazienza a
far visita a
fare la festa a
fare violenza a
mettere le corna a
non dare tregua a
usare violenza a

Sinónimos y antónimos de in alternativa a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IN ALTERNATIVA A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «in alternativa a» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de in alternativa a

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IN ALTERNATIVA A»

in alternativa a anzi alternativa installous musica giulietto chiesa wifi internet adsl significato wordreference alternative conjconjunction connects words clauses sentences example because order that migliore forums just quickly searching some examples came across myspace also software gratuiti traduzione sono pertanto costretta immaginare innovare trovare risorse quelle dirette therefore forced creative innovate find milan gaal vuole jong manchester united vidal devils restano corsa cuadrado entro venerdì tradução inglês exemplos

Traductor en línea con la traducción de in alternativa a a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IN ALTERNATIVA A

Conoce la traducción de in alternativa a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de in alternativa a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

或者
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

alternativamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Alternatively
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वैकल्पिक रूप से
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بدلا من ذلك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

альтернативно
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

alternativamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অন্যথায়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sinon
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

alternatif
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

alternativ
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

或いは
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

양자 택일로
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Utawa
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cách khác
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இதற்கு மாற்றாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वैकल्पिकरित्या
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

alternatif olarak
70 millones de hablantes

italiano

in alternativa a
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

alternatywnie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

альтернативно
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

alternativ
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εναλλακτικά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

alternatiewelik
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

alternativt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

alternativt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra in alternativa a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IN ALTERNATIVA A»

El término «in alternativa a» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.619 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «in alternativa a» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de in alternativa a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «in alternativa a».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IN ALTERNATIVA A» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «in alternativa a» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «in alternativa a» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre in alternativa a

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IN ALTERNATIVA A»

Descubre el uso de in alternativa a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con in alternativa a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Delle Obbligazioni - Vol 1 - Artt. 1173-1217
Si ipotizza, pertanto, che la modificazione oggettiva del rapporto giuridico obbligatorio, stia in ciò: che il debitore sia obbligato, in alternativa, a eseguire l' una oppure l'altra prestazione dedotta in obbligazione o che il debitore, pur essendo ...
Vincenzo Cuffaro (a cura di), 2012
2
Atlante dei miti dell'antica Grecia e di Roma antica
in alternativa al riferimento genealogico che le vuole figlie di Zeus e di Eurinome. b) Altro nome, in alternativa a Coronide (v.), fatto per la madre di Asclepio, amata da Apollo, nonché per una figlia di Asclepio. EGLIDE Figlia di Giacinto, fu con ...
Angela Cerinotti, 2003
3
Specialitest fisioterapisti
2 comma d, si legge che il terapista occupazionale «partecipa alla scelta e all' ideazione di ortesi congiuntamente o in alternativa a specifici ausili». Il profilo professionale del logopedista (alternativa D), all'art. 2 comma c, dice che il ...
‎2009
4
Commentario del codice civile. Delle obbligazioni. Artt. ...
Si ipotizza, pertanto, che la modificazione oggettiva del rapporto giuridico obbligatorio, stia in ciò: che il debitore sia obbligato, in alternativa, a eseguire l' una oppure l'altra prestazione dedotta in obbligazione o che il debitore, pur essendo ...
Vincenzo Cuffaro, 2012
5
Busta Paga - Agricoltura 2012
Il prolungamento del congedo parentale decorre a partire dalla conclusione del periodo di normale congedo parentale teoricamente fruibile dal genitore richiedente Ne deriva che i genitori del disabile in situazione di gravità, in alternativa a ...
Cerioli Dimitri, Pappalardo Fabio, 2012
6
Codice di procedura penale. Rassegna di giurisprudenza e di ...
... della sanzione irrogabile e` di euro 516,00, mentre, in alternativa a tale sanzione pecuniaria, l'imputato potra` essere condannato alla pena della permanenza domiciliare tra quindici e quarantacinque giorni, o del lavoro di pubblica utilita`, ...
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2008
7
Commentario sistematico del codice penale
3o, che dispone l'applicazione della liberta` vigilata in alternativa a una misura di sicurezza detentiva (v. art. 212/6); b) l'art. 219, co. 3o, che prevede l'applicazione della liberta` vigilata in alternativa alla casa di cura e di custodia (v. art.
Mario Romano, 2011
8
Codice del lavoro. Disciplina del rapporto di lavoro ...
ess'on.a" b.1.3 descriz. posiz. cercata in alternativa a b.1.2 carattere 100 selezione "Cerca" b.1.4 esper. nella qualif. (anni) numerico 2 testo b.1.5 esper. nel settore (anni) numerico 2 testo b.1.6 titolo di studio carattere 5 tab. tit. di studio ...
Franco Toffoletto, Franco Toffoletto, Paola Tradati, Paola Pucci, Paola Tradati, 2011
9
I reati urbanistico-edilizi
6, l. 21 dicembre 2001 n. 443, poi superato, a far data dal 30 giugno 2003, dall' analogo disposto dell'art. 22 T.U. 380/ 01, ha consentito la effettuazione, previa semplice denuncia di inizio di attività in alternativa a concessioni e autorizzazioni  ...
Paolo Tanda, 2013
10
I reati urbanistico-edilizi. Terza edizione
1, co. 6, l. 21 dicembre 2001 n. 443, poi superato, a far data dal 30 giugno 2003, dall'analogo disposto dell'art. 22 T.U. 380/ 01, ha consentito la effettuazione, previa semplice denuncia di inizio di attività in alternativa a concessioni e ...
Paolo Tanda, 2013

REFERENCIA
« EDUCALINGO. In alternativa a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/in-alternativa-a>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z