Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "in guardi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IN GUARDI EN ITALIANO

in guardi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IN GUARDI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
In guardi es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IN GUARDI


arrivare tardi
arrivare tardi
far tardi
far tardi
fare tardi
fare tardi
giungere tardi
giungere tardi
piantaggine di Bellardi
piantaggine di Bellardi
piu tardi
piu tardi
riguardi
riguardi
rovo di Bellardi
rovo di Bellardi
spicanardi
spicanardi
tardi
tar·di
tiratardi
ti·ra·tar·di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IN GUARDI

in gabbia
in gamba
in gamba avv
in gattabuia
in generale
in germe
in ghingheri
in giro
in grado
in gran numero
in grande misura
in grande numero
in grande quantità
in guisa di
in illo tempore
in lavorazione
in libertà
in linea
in linea di massima
in loco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IN GUARDI

al fine di
al posto di
al punto di
all´interno di
alla base di
alla presenza di
allo scopo di
anni verdi
bagordi
darsi ai bagordi
di
grandi
hindi
latte di Gallina a foglie verdi
lodi
midi
modi
precordi
primordi
vinciperdi

Sinónimos y antónimos de in guardi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IN GUARDI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «in guardi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de in guardi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IN GUARDI»

in guardi campana guardi guardia giurata piemontese forestale significato corpo basket perticara parade enactment from knights john parate sono rievocazioni autentico evento storico controllo periodico forte della guarnigione parte gran bali dell ordine treccani tenere duro mettere allertare ammonire avvertire avvisare sull avviso allarmare stare assumere atteggiamento wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian pronuncia traduzioni gratuito controlla altre inglesi event malta that portrays authentic took place regularly inside major fortifications alert caution dicios miglior historical attend learn about

Traductor en línea con la traducción de in guardi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IN GUARDI

Conoce la traducción de in guardi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de in guardi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

在看
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

buscar en
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Watching
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

में देखने के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ابحث في
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

заглянуть
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

olhar no
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অল্পক্ষণের জন্য আসা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

regarder dans
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

melihat di
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Blick in
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

覗きます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

잠깐 들여다보다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

katon ing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tìm trong
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பாருங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बघितले
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bak
70 millones de hablantes

italiano

in guardi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zaglądać
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

заглянути
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

uita-te în
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φαίνονται στο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kyk in
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

titta i
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

se i
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra in guardi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IN GUARDI»

El término «in guardi» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.931 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «in guardi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de in guardi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «in guardi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IN GUARDI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «in guardi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «in guardi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre in guardi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IN GUARDI»

Descubre el uso de in guardi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con in guardi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guardi
I Paliotti, Milano 1983; Guardi, metamorfosi dell'immagine, catalogo della mostra, a cura di D. Succi, Gorizia 1987; A. Delneri, Francesco Guardi e la memoria del vedutismo veneziano del Settecento, in Guardi, metamorfosi..., cit., pp. 125-129 ...
Giandomenico Romanelli, 2014
2
From Pragmatics to Syntax: Modality in Second Language ...
Per l'imperativo di seconda persona singolare di cortesia si usa il congiunti- vo, come in guardi, scriva (cfr. schema 1, seconda colonna). Anche in questo caso i morfemi flessivi -/ ed -a pongono problemi di allomorfia e sinonimia: basti ...
Anna Giacalone Ramat, Grazia Crocco Galèas, 1995
3
A *dictionary of the English and Italian languages: 2
GAR GAR the wall, una :reportera , „даты in guardi». Gard of folilicrs, guardie; fol. un mura, áreeeia. ydati, elle /ono in guardi.: ‚ To be upon GII-1001MB , adi. :he ba [pali fra: rho gard, für la guardia, eß'er 41314."un dente, e l' .1l/ro. illu.
‎1787
4
La saggia inquietudine: il corpo nell'ebraismo, nel ...
Grosz, Elizabeth: Volatile Bodies. Toward a Corporeal Feminism. Bloomington ( IN): Indiana University Press, 1994. Guardi, Jolanda: I temi della teologia femminista musulmana. In: Guardi, Jolanda ~ Bedendo, Renata: Teologhe, musulmane, ...
Stefanie Knauss, 2011
5
Nuovi saggi della Cesareo-regia Accademia di scienze, ...
... ed in allora si porli il canocchiale inferiore / iu D. Lasciando fissi i canocchiali, si giri tutto il circolo intorno all'asse, che passa per C, finché il canocchiale / pervenuto in / guardi l'oggetto 2» nel qual caso il canocchiale superiore S pervenuto ...
‎1817
6
Quaranta Sermoni Detti In Varii Luoghi Sacri Di Roma: ...
... rend uto padre degli Or- Serm. tanto Profeta , cosi dico , со' fani e folleuatore delle Ve- 16. in guardi 1 poterfi vgualmento doue. Vidißi f>ogcJfwnes />«- Pfai- multiplicare e peceatie meri- //7/<?r*w, NON AD ÎNVA- ,lS' ti , conforme al buono o ...
Giovanni Paolo Oliva, 1675
7
Lo Specchio di Virtv. Opera Drammatica d' --- rappresentata ...
(Dal gloria porga a 'i giusti 'il Ciel superno, ~ E qual tormento ;ì rei minacci Averno. Scocchi Amor soavi dardi ì si Mondo. Vibri Amor dorate faci - . . . . . . - Lusinga. N01 aiutiamo l guardi ln bacr l 4 'ì ` Noi Noi cangiamo i baci in guardi Scocchi ...
Orazio Persiani, 1642
8
Gramatica pedagogica elementare italiana
E vero. La voce guardo si cangia in guardi. Sarebbe detto rettamente: quegli concede che io ' 14121.: i' ' ( Esponi questo concetto prima nel dialetto, ' quindi volto in italiano scrioilo sulla tavola ). Mi Pare detto rettamente. Se levassi via, quegli ...
Antonio Fontana, 1828
9
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
... Usar cauf-la Epe rò molte velie i marinari ni prendono 5; del prendere a fare una delle due cote , e non ie voler far niuna. fot. Cr. §. Guardia, o Guatdia dil corpo, o tirsi , Porti , e simili in guardi/i , si (fi- ce del Prepararsi alla difesa, l'olitisi  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
10
Opere Varie: 35
Cosi anch'io da me stesso or mi dileguo; E'l un che in guardi mobilmente immoti Più non corre, a sfogar suoi caldi affetti Corre sui labbriI c si discioglie in detti. 00d'è che alzando, come amor m'insegna, Quanto più alto alzar si può la voce, ...
Vincenzio da Filicaja, Carlo-Alessandro Guidi, Eustachio Manfredi, 1834

REFERENCIA
« EDUCALINGO. In guardi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/in-guardi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z