Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "in tutti i luoghi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IN TUTTI I LUOGHI EN ITALIANO

in tutti i luoghi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IN TUTTI I LUOGHI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
In tutti i luoghi es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IN TUTTI I LUOGHI


Solifughi
so·li·fu·ghi
bughi-bughi
bu·ghi·bu·ghi
funghi
funghi
portaaghi
por·ta·a·ghi
scortapieghi
scor·ta·pie·ghi
sobborghi
sobborghi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IN TUTTI I LUOGHI

in tal caso
in tal modo
in tema di
in tempo
in tensione
in testa
in tinta unita
in tiro
in tono sommesso
in toto
in tralice
in trance
in un attimo
in un modo qualsiasi
in un primo momento
in uso
in versi
in vigore
in visibilio
in vista

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IN TUTTI I LUOGHI

Muschi
ahi
antichi
aprire gli occhi
chi
ehi
hi
mochi
montacarichi
occhi
ohi
parco giochi
parecchi
phi
pochi
ricchi
schi
sushi
tai chi
uhi

Sinónimos y antónimos de in tutti i luoghi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IN TUTTI I LUOGHI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «in tutti i luoghi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de in tutti i luoghi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IN TUTTI I LUOGHI»

in tutti i luoghi dappertutto luoghi manzoniani comuni tutti testo montalbano laghi tutte volte valerio scanu angolo testi modi tutto mondo universo insegue ormai siamo irraggiungibili… pugno muro nulla canzoni irraggiungibili sanremo della canzone irrangiungibili… mura wikitesti webnotte reggae regge gioco risponde alle provocazioni assante castaldo interpretando versione punk mibaci febbraio arte statali entra come amore rivelazione improvvisa meravigliosa scoperta

Traductor en línea con la traducción de in tutti i luoghi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IN TUTTI I LUOGHI

Conoce la traducción de in tutti i luoghi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de in tutti i luoghi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

到处
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

en todos los lugares
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

In all places
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सभी स्थानों में
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

في كل مكان
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

во всех местах
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

em todos os lugares
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সব জায়গায়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dans tous les lieux
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

di semua tempat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

an allen Orten
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

すべての場所で
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

모든 장소에서
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ing kabeh panggonan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ở mọi nơi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அனைத்து இடங்களில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सर्व ठिकाणी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

her yerde
70 millones de hablantes

italiano

in tutti i luoghi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

we wszystkich miejscach
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

у всіх місцях
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pretutindeni
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σε όλους τους χώρους
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

in al die plekke
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

på alla ställen
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

på alle steder
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra in tutti i luoghi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IN TUTTI I LUOGHI»

El término «in tutti i luoghi» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.925 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «in tutti i luoghi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de in tutti i luoghi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «in tutti i luoghi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IN TUTTI I LUOGHI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «in tutti i luoghi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «in tutti i luoghi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre in tutti i luoghi

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «IN TUTTI I LUOGHI»

Citas y frases célebres con la palabra in tutti i luoghi.
1
John Wesley
Fai tutto il bene che puoi, con tutti i mezzi che puoi, in tutti i modi che puoi, in tutti i luoghi che puoi, a tutta la gente che puoi, per tutto il tempo che puoi.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IN TUTTI I LUOGHI»

Descubre el uso de in tutti i luoghi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con in tutti i luoghi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le tre conversioni dell'Inghilterra dal paganesimo alla ...
molti Sagrzfizj, *w sarebbero molti Cri/li, il che per certo non e'- cori“, ma è rmsulo Cristo in tutti i luoghi; qui & hic plenus ,'81 illic plenus, unum corpus; il quale è pienamente qui, e pienamente ld , essi-nda un jbl corpo. 45. Con questo discorso  ...
Robert Parsons, 1750
2
Lettere
Per giungere alla conclusione che scrive qui, avrebbe dovuto fare piuttosto un ragionamento di questo genere: «Se quel corpo potesse essere in molti luoghi simultaneamente, allora potrebbe essere in tutti i luoghi simultaneamente. Ma non ...
Tommaso Moro, Alberto Castelli, Francesco Rognoni, 2008
3
Nuova geografia universale, antica e moderna, cosmografica, ...
In tutti i luoghi situati fra l'equatore ed i poli, i giorni e le notti sono di lunghezza uguale, cioè di la ore , allorchè il sole sta nell'equinozio ; perchè , in tutte l' elevazioni del polo minori di quella di 90 gradi , che è la più grande, la metà dell'  ...
William Guthrie, 1802
4
Statuti civili e criminali di Corsica: pubblicati, con ...
203 Grida , che la nominazione dei banditi , perchè si rimettano, si faccia di persone condannate prima , e fra il termine di mesi quattro solamente , del che si fa menzione in fine del capitolo 80 criminale, pubblicata in tutti i luoghi dell' isola di ...
Corsica (France), 1843
5
Prediche sulla Genesi recitate in firenze nel 1304 da beato ...
Per presen'zia è lddio in tutti i luoghi: siccome quegli,ch,e sta nella, sala , che vede tutta la sala; cosi_ld_dio è per pre'senzia in tutti i luoghi , e in tutte le cose; perocchè_tutte le vede, e tutte gli sono aperte , e mattifeste dinanzi agli occhi suoi.
Giordano : da#Pisa, Domenico Moreni, 1830
6
Esposizione de la dottrina cristiana per interrogazioni e ...
Quand' anch' tofTe vero , die fotte penetrata in tutti i Paefi del mondo , certo è almeno che non è , e non è giammai ftata la (letta in tutti i luoghi, né in tutti i tempi . Non e la (letta in tutti i luoghi , perché i Neftoriani della Grecia e gli Euti- chiani ...
Guillaume Hyacinthe Bougeant ((S.I.)), 1757
7
Rerum Italicarum scriptores
Sefto : L'entrate , che avea il Patriarcato di Coflantinopoli in tutti i luoghi dell' llluflrifjìma Signoria di Venezia in tempo dell' bnperador Greco dì Coflantinopoli , debba— avere ancora di pre finte . Settimo : Tutti i Mercatanti del Signor 'turco , che ...
‎1731
8
Della storia naturale delle gemme, delle pietre, e di tutti ...
Riceve ancora piùz o meno *odo— 're da'_ luoghi o come ll Rosmarino ;ben— - chè *in ogni luogo ?ha ilsuo odore nonè in tutti i luoghi eccellente. Scorte li— quida l' Ambra dalla miniera, come vo— liono i ;perith e poi s' indura: 'alla can—-  ...
Giacinto Gimma, 1730
9
Raccolta di regi editti, proclami, manifesti ed altri ...
In tutti i luoghi della casa , tratto i tempi della ricreazione , si osserva il silenzio compatibile con l' ordine degli esercizi che vi si praticano. In tutti sta affissa la cartella che porta scritti gli ordini relativi al governo di ognuno. 378. Nessun- luogo ...
‎1817
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
( 8 seti. i34a) venne anche proclamato signore e principe di Pistoja (26 ott. del i ! , . sicché in tutti i luoghi pubblici di questa città le armi del duca d'Atene si collocarono. Non era ancora compito l'anno della sua signoria quando i Fiorentini ...
Emanuele Repetti, 1841

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IN TUTTI I LUOGHI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término in tutti i luoghi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cina, Pechino vieta il fumo nei luoghi pubblici
Roma, 28 nov. (askanews) - Pechino ha approvato oggi un regolamento che vieta di fumare in tutti i luoghi pubblici e uffici al chiuso. L'hanno riferito i media ... «askanews, Nov 14»
2
Wifi gratuito nei luoghi pubblici in Italia: la proposta di legge e' solo …
... la proposta di legge per il wifi gratuito in tutti i luoghi pubblici italiani è una sorta di oasi nel deserto. Tutti la vogliono, alcuni dicono di averla vista, molti non ci ... «Pionero - Digital Innovation, Oct 14»
3
Anche in Russia divieto di fumare in tutti i luoghi pubblici
Anche la Russia si converte al divieto del fumo. Da domani entra in vigore nella sua totalità la legge approvata l'anno scorso, che vieta le sigarette in ristoranti, ... «euronews, May 14»
4
Valerio Scanu a Webnotte: ''In tutti i luoghi e in tutti i laghi'' è reggae
Valerio Scanu a Webnotte: ''In tutti i luoghi e in tutti i laghi'' è reggae ... e Castaldo interpretando una versione reggae e una punk di ''Per tutte le volte che...''. «La Repubblica, May 14»
5
E-cig, cancellati tutti i divieti: si può fumare nei luoghi pubblici
Di fatto l'uso delle e-cig viene autorizzato in tutti i luoghi pubblici: uffici, ... del 2003 con la quale è stato introdotto in Italia il divieto di fumo nei luoghi pubblici. «TGCOM, Nov 13»
6
Sigaretta elettronica, stop nei luoghi pubblici
Positiva l'accoglienza del parere del Consiglio superiore di sanità, che ha valutato di vietare l'uso di sigarette elettroniche in tutti i luoghi pubblici, da parte del ... «L'Unità, Jun 13»
7
Francia, vietato il burqa nei luoghi pubblici
È arrivato oggi il via libero definitivo del Parlamento al progetto di legge che mette al bando l'uso del velo integrale islamico in tutti i luoghi pubblici, come strade, ... «Il Fatto Quotidiano, Sep 10»
8
Valerio Scanu: le date del "In Tutti I Luoghi" Tour 2010
Ad organizzargli per bene le cose ci ha pensato il gigante del settore LiveNation, l'esordio del In tutti i Luoghi Tour 2010 è fissato per il 24 aprile nei dintorni di ... «Soundsblog.it, Mar 10»
9
Valerio Scanu e Marco Carta fanno l'amore in tutti i luoghi e in tutti i …
La volete sapere la verità? Valerio Scanu e Marco Carta fanno l'amore in tutti i luoghi e financo in tutti i laghi. Altro che guerra. Il cantante vittorioso a Sanremo lo ... «TVblog.it, Mar 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. In tutti i luoghi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/in-tutti-i-luoghi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z