Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inabissato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INABISSATO EN ITALIANO

inabissato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INABISSATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inabissato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INABISSATO


abbassato
abbassato
cessato
cessato
confessato
confessato
disinteressato
di·ʃin·te·res·sa·to
essere cointeressato
essere cointeressato
essere interessato
essere interessato
fissato
fis·sa·to
fossato
fos·sa·to
gessato
ges·sa·to
in passato
in passato
incassato
in·cas·sa·to
interessato
in·te·res·sa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
prefissato
prefissato
pressato
pressato
ribassato
ribassato
rilassato
ri·las·sa·to
stressato
stres·sa·to
trapassato
tra·pas·sa·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INABISSATO

inabbordabile
inabile
inabilità
inabilitando
inabilitare
inabilitato
inabilitazione
inabissamento
inabissare
inabissarsi
inabitabile
inabitabilità
inabitato
inabrogabile
inacaparbirsi
inaccertabile
inaccessibile
inaccessibilità
inaccessibilmente
inaccesso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INABISSATO

addossato
affossato
arrossato
cassato
cointeressato
compassato
complessato
declassato
fracassato
glassato
infossato
ingrassato
ingrossato
lessato
scassato
smussato
sorpassato
spossato
subissato
vessato

Sinónimos y antónimos de inabissato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INABISSATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «inabissato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de inabissato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INABISSATO»

inabissato affondato colato picco naufragato sommerso sprofondato inabissare dizionari corriere della sera sogg gettare qlcu qlco profondo mare affondare tempesta inabissò barca senso mandare rovina guerra inabissato traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi coniugazione verbi italiani indicativo passato prossimo abbiamo avete loro hanno aereo scomparso malesia continuano ricerche quando spiegato truss aveva molto probabilmente pilota automatico inserito oceano indiano meridionale premier malese conferenza stampa kuala lumpur najib razak annunciato

Traductor en línea con la traducción de inabissato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INABISSATO

Conoce la traducción de inabissato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inabissato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

abyssed
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

abyssed
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

abyssed
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

abyssed
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

abyssed
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

бездну
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

abyssed
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

abyssed
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

abyssed
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

abyssed
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

abyssed
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

abyssed
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

abyssed
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

abyssed
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

abyssed
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பாதாளத்தில் தள்ளப்படுவதை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

abyssed
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

abyssed
70 millones de hablantes

italiano

inabissato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

abyssed
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

безодню
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

abyssed
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

abyssed
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

abyssed
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

abyssed
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kastet i avgrunnen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inabissato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INABISSATO»

El término «inabissato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 54.300 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inabissato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inabissato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inabissato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INABISSATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inabissato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inabissato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inabissato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INABISSATO»

Descubre el uso de inabissato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inabissato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bacco in Toscana di Francesco Redi, con le sue annotazioni. ...
Nel bel giardin» Ne' bassi di Gualfonda [rfl inabissato M , Dove tiene il Riccardi alto domino [/} Jn gran Palagio, e di grand' oro ornato, Ride un Vermiglio [gì, che può stare a front» Al Piropo [4] gentil di Mezzomome : [iJ Di Mezzomonte, ove ...
Francesco Redi, Joannes Baptista Montanus, 1770
2
Bacco in Toscana: ditirambo
Nel bel giardino '' Ne'bassi di Gualfonda inabissato, Dove tiene il RIGGARDI alto domino, In gran Palagio, e di grand'oro ornato, Ride un Vermiglio , che può stare a fronte Al Piropo gentil di Mezzomonte, Di Mezzomonte, ove talora io.
Francesco Redi, 1820
3
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
... n. p. Piombar nell' abisso, sommergersi nel profondo . Tombe)' duns un ab_yme , 4411.: un gouflre, se submerger. ' INABISSATO. ,. TA. ,. add. me' , v:. 9. Inabissato , detto di luogo , va e profondo come un abisso. Profond comme un 16 me ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
T $ "Inabissare, n. p Piombar nell'abisso; Sommergersi nel protondo . Dunque mi. ter , • f •• ' non rompi , * scapoli tutte F onde in un punto , ed inabissiti? San- naz. Egl. INABISSATO, e INNABISSÀTO , TA , add. da loro verbi . J. Inabissato, detto ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
O inabissato mare Senza nulla misura . Red Ditir . 29 . Nel bel giardino Ne ' bassi di Gualfonda inabissato ec . INABITABILE . Add . Non a 5itabile , Iat . inhabitabilis . Gr . arcier , 3arr . Annot . Vang . E abiterà ne ' luoghi secchi , nel deserto ...
‎1806
6
Vocabolario della lingua italiana
0 inabissato mare . Senza nulla misura. Red. Dilir. 29. Nel bel giardino, Ne'bassi di Guall'onda inabissato, cc. * S. Eper mela]. Depressa. Avvih'to. Guidott'. Reti. 105. Alibi misericordia di noi. non uccidere noi inabissati, che scmo distrutti e ...
‎1836
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) •f INABISSATO. Add. da Inabissare. Profondo, Profondato . Fr. I te. T. 5. 19. 17 . O inabissalo mare, Senta nulla inisura. fled. Ditir. 29. Nel bel giardino, .\e'bassi di Gualfonda inabissalo, ec. # §. E per metaf. Depresso , Avvilito. Guidott.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Il fiore rosso: i testimoni, futuro del cristianesimo
Senza le donne e gli uomini della preghiera e della contemplazione, della bellezza e dell'immaginazione, della poesia, egualmente il cristianesimo si sarebbe inabissato nelle viscere della terra. Ecco perché il sentiero del « fiore rosso », la ...
Paolo Giuntella, 2006
9
Il discorso e la cenere: dieci variazioni sulla ...
Come pensare l'evento che non avviene quando in esso si è inabissato anche il pensiero vigile, il pensiero legislatore di un soggetto logico? Ancora una volta domande difficili, forse impossibili; domande che vanno sostenute come domande ...
Bruno Moroncini, 1988
10
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Improvvisto. lUPULITO. Inabile. E così parimente con una if sola i derivati. Inabissaselo Innabissare, o Nabissabe. Inabissato, o Innabissato,o Nabissato. iNABITABItE, O INABITEVOLE. Inabitato. Inaccessibile. Inaccesso. inacetabe. Inacetire.
Giovanni Gherardini, 1843

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INABISSATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inabissato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ecco chi pilotava il caccia delle Reggiane inabissato
Ecco chi pilotava il caccia delle Reggiane inabissato. 7 giugno 2015 Colpito dai tedeschi, si salvò Vito Valenza fu catturato e internato. Morì nel 1958, sempre in ... «Il Resto del Carlino, Jun 15»
2
In Abruzzo scontro fra 2 aerei di un team acrobatico, salvo un pilota
Poche le speranze di trovare in vita il pilota dell'aereo che si è inabissato dopo aver perso un'ala nello scontro. I sommozzatori con palloni d'aria stanno ... «Rai News, May 15»
3
Sicilia, strage di migranti: il Procuratore di Catania “Recupereremo …
Barcone_migranti “Il barcone che si è inabissato, nel Canale di Sicilia, il 19 aprile, imprigionando oltre 800 migranti, si tirerà su. Si può fare e lo si farà. E' una ... «Canicatti Web Notizie, May 15»
4
Strage migranti, il relitto inabissato: ecco le prime immagini
Il barcone affondato al largo della Libia, provocando la morte di circa 750 migranti, è stato individuato dalla Marina militare a circa 85 miglia a nord est delle ... «La Repubblica, May 15»
5
Mistero: dalla carcassa del furgone inabissato ora spuntano …
Dal vano motore del furgone inabissato e recuperato casualmente nel Po di Brondolo nel territorio comunale di Loreo spuntano ora abiti di donna. Nel frattempo ... «RovigoOggi.it, Abr 15»
6
Peschereccio inabissato in paradiso cetacei Canarie
E' allerta ambientale in Spagna per l'affondamento di un peschereccio russo di 120 metri di lunghezza, con 1.500 tonnellate di combustibile a bordo, a 15 miglia ... «ANSA.it, Abr 15»
7
Rinascita del Noncello, il progetto si è inabissato
Rinascita del Noncello, il progetto si è inabissato. La cooperativa “Vivere il Fiume” da un anno si confronta con il Comune. Ultimatum all'amministrazione ... «Il Messaggero Veneto, Feb 15»
8
L'aereo malese si è inabissato in fondo al mare: allargate le ricerche
È il terzo aereo in un anno di una compagnia malese che ha un incidente senza sopravvissuti, è il secondo di cui si sono perse le tracce e non si sa più nulla. «Il Sole 24 Ore, Dic 14»
9
Air Asia scomparso dai radar, l'aereo malese si è inabissato: "Molto …
E' probabilmente in fondo al mare l'aereo dell'Air Asia sparito dai radar nelle prime ore di ieri, 28 dicembre 2014. Ad affermarlo è il capo dell'agenzia nazionale ... «Excite Italia, Dic 14»
10
Una data, una storia. Strage di Ustica. L'ultimo volo del DC-9 Itavia …
A quel punto solo i detriti dell'aereo potevano aiutare a far luce sulla vicenda, ma recuperarlo dalla profondità di oltre 3mila e 500 metri in cui si era inabissato in ... «Leccenews24, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inabissato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inabissato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z