Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inabitabilità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INABITABILITÀ EN ITALIANO

i · na · bi · ta · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INABITABILITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inabitabilità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INABITABILITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inabitabilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inabitabilità en el diccionario italiano

La definición de inhabitabilidad en el diccionario es el carácter de lo que es inhabitable.

La definizione di inabitabilità nel dizionario è carattere di ciò che è inabitabile.


Pulsa para ver la definición original de «inabitabilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INABITABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INABITABILITÀ

inabbordabile
inabile
inabilità
inabilitando
inabilitare
inabilitato
inabilitazione
inabissamento
inabissare
inabissarsi
inabissato
inabitabile
inabitato
inabrogabile
inacaparbirsi
inaccertabile
inaccessibile
inaccessibilità
inaccessibilmente
inaccesso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INABITABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinónimos y antónimos de inabitabilità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INABITABILITÀ»

inabitabilità dell immobile fini dichiarazione antigienicità alloggio comune coloro ritengono occupare precarie condizioni igienico sanitarie possono modello autocertificazione immobili inabitabil sostitutiva inagibilità fabbricati ufficio tributi oggettivamente inabitabile inagibile riduzione ipotesi sopravvenuta dopo pagamento intero anno solare costituente fondo perinabitabilità oggetto atto notorietà sopravenuta fabbricato comma lettera verbale sopralluogo valutazione msisp dipartimento prevenzione medico certificato secondo norma avviso relativamente comunica disponibile allegato modulo page ____ sottoscritt residente piazza ______ codice fiscale proprio quale

Traductor en línea con la traducción de inabitabilità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INABITABILITÀ

Conoce la traducción de inabitabilità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inabitabilità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

无法居住
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inhabitable
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

uninhabitable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

निर्जन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غير مألوف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

непригодный для жилья
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inabitável
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বাসের অযোগ্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inhabitable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

didiami
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unbewohnbar
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

住め
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

사람이 살 수없는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

uninhabitable
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không thể ở được
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வசிக்கவே
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

uninhabitable
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yaşanmaz
70 millones de hablantes

italiano

inabitabilità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niezamieszkalny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

непридатний для житла
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nelocuit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ακατοίκητος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onbewoonbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

uninhabitable
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ubeboelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inabitabilità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INABITABILITÀ»

El término «inabitabilità» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.577 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inabitabilità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inabitabilità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inabitabilità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INABITABILITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inabitabilità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inabitabilità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inabitabilità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INABITABILITÀ»

Descubre el uso de inabitabilità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inabitabilità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale operativo per l'applicazione della IUC
L'inagibilità o inabitabilità è accertata dall'ufficio tecnico comunale con perizia a carico del proprietario, che allega idonea documentazione alla dichiarazione. In alternativa, il contribuente ha facoltà di presentare una dichiarazione sostitutiva,  ...
‎2014
2
Immobili e IMU 2012
L'inagibilità o inabitabilità deve consistere in un degrado fisico (fabbricato diroccato, pericolante, fatiscente) di rilevanza tale da non poter essere superato mediante interventi di manutenzione ordinaria o straordinaria. In tal senso si sono ...
Alessandro Cotto, Enrico Zanetti, Stefano Spina, C. Corradin, 2012
3
Irap e tributi locali
L'inagibilità o inabitabilità deve consistere in un degrado fisico (fabbricato diroccato, pericolante, fatiscente) di rilevanza tale da non poter essere superato mediante interventi di manutenzione ordinaria o straordinaria. In tal senso si sono ...
Fornero Luca, Negro Massimo, Zeni Arianna, Luca Fornero, Massimo Negro, 2010
4
Esperto Fisco: le soluzioni
La giurisprudenza della Corte di Cassazione ha, altresì, precisato che per ottenere l'agevolazione, prevista dall'art. 8, D.Lgs. n. 504/92, è necessario che vi sia una dichiarazione di inagibilità o inabitabilità, cui consegua non la non ...
5
Manuale per l'applicazione dell'ICI
L'inagibilità o inabitabilità è accertata dall'ufficio tecnico comunale con perizia a ca- rico del proprietario, che allega idonea documentazione alla dichiarazione. In alternativa il contribuente ha facoltà di presentare dichiarazione sostitutiva ai ...
Pasquale Mirto, 2011
6
Manuale di diritto urbanistico
La dichiarazione di inabitabilità. Indipendentemente dalla esistenza o meno dell' osservanza del visto preventivo e del permesso successivo di abitabilità, il Dirigente ha l'obbligo di esercitare la vigilanza sanitaria sull'intero territorio comunale, ...
Gian Carlo Mengoli, 2009
7
Imposta municipale propria
Che tale norma abbia carattere cogente è ricavabile sia dalla lettera del testo dove recita che: “l'inagibilità o inabitabilità è accertata” sia dalla ratio di una regola che ha lo scopo, sì di semplificare la vita al contribuente ma, al tempo stesso, ...
Girolamo Ielo, 2012
8
IRAP e imposte indirette
In particolare, l'imposta è ridotta al 50% limitatamente al periodo dell'anno durante il quale i fabbricati presentano le condizioni di:  inagibilità o inabitabilità;  concreto inutilizzo. L'inagibilità o inabitabilità deve consistere in un degrado fisico ...
Luca Fornero, Arianna Zeni, Massimo Negro, Anita Mauro, 2012
9
Il risarcimento del danno per la violazione delle distanze ...
... il principio di diritto ora esposto, la Suprema Corte ha cassato la pronuncia del giudice di merito che aveva acriticamente accolto la qualificazione di inabitabilità dell'ultimo piano di un fabbricato, espressa dall'autorità amministrativa, in sede ...
Riccardo Mazzon, 2013
10
La Ruralità Dei Fabbricati a Fini Fiscali
Va osservato in proposito che sia l'inagibilità che l'inabitabilità consistono in un degrado fisico che non può essere superato con interventi di manutenzione ordinaria o straordinaria. Esempi di degrado o di fatiscenza sono costituti dalle lesioni ...
De Sancits, Riccardo

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INABITABILITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inabitabilità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Incendio nel garage L'abitazione è inagibile
Il Comune emetterà un'ordinanza che confermerà l'inabitabilità dei locali, almeno fintanto che un tecnico non avrà stabilito quali siano le ... «L'Arena, Jul 15»
2
Immigrati fuori dal Residence vincono i
... dai tecnici della Prevenzione della Regione Veneto, indica la presenza di condizioni di inabitabilità. Chissà se Zaia, usando la stessa logica, ... «Mondo TiVu, Jul 15»
3
Cosa è successo a Roma e Treviso
... di Treviso e secondo la relazione ci sono diverse condizioni di inabitabilità: si dice che gli appartamenti sono privi di allacciamento elettrico, ... «Il Post, Jul 15»
4
Profughi, scontri anche a Roma
... e la relazione, valutata anche dai tecnici della Prevenzione della Regione Veneto, indica infatti la presenza di condizioni di inabitabilità. «Avvenire.it, Jul 15»
5
IMMIGRAZIONE: SOPRALLUOGO ULSS 9 IN APPARTAMENTI DI …
La relazione, valutata anche dai tecnici della Prevenzione della Regione Veneto, indica la presenza di condizioni di inabitabilità. Secondo i ... «Regione Veneto, Jul 15»
6
Martina Franca, tasse: Tari locali vuoti, l'ex assessore si scaglia …
... il certificato di inabitabilità o inagibilità emesso dall'ufficio tecnico comunale dell'Ente a firma del Responsabile del Servizio competente, ... «Noi Notizie, Jun 15»
7
Locazione e assenza del certificato di agibilità
Si segnala, tuttavia, un recente arresto della Corte di Cassazione secondo cui solo quando l'inagibilità o l'inabitabilità attenga a caratteristiche ... «Resapubblica, Jun 15»
8
Tasi ed IMU, imposte ridotte per determinate categorie di immobili …
La condizione di inabitabilità ed inagibilità può essere autocertificata dal contribuente proprietario dell'immobile e comunicata al comune. «Blasting News, Jun 15»
9
Mancato tempestivo trasferimento della residenza a seguito dell …
... reperimento di reperti archeologici, tardivo riconoscimento della residenza anagrafica a causa dell'inabitabilità dell'immobile non imputabile ... «Leggi Oggi, Abr 15»
10
Racalmuto, il Consiglio boccia il piano Aro: l'ira del sindaco …
3)Immobili ad uso abitativo e relative pertinenze privi di utenze allacciate in rete o in condizioni di inabitabilità, mai concessi in locazione o ... «Canicatti Web Notizie, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inabitabilità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inabitabilita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z