Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inacquare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INACQUARE EN ITALIANO

inacquare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA INACQUARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inacquare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inacquare en el diccionario italiano

La definición de ingestión en el diccionario es alargar un líquido con agua: a. el vino En la adquisición también está aumentando o revalorizando el capital de una empresa a través de la emisión excesiva de nuevas acciones con respecto al valor real de los activos.

La definizione di inacquare nel dizionario è allungare un liquido con acqua: a. il vino. Inacquare è anche aumentare o rivalutare il capitale di una società mediante l'emissione sovrabbondante di nuove azioni rispetto al valore effettivo del patrimonio.


Pulsa para ver la definición original de «inacquare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INACQUARE


acquare
ac·qua·re
adacquare
a·dac·qua·re
adequare
adequare
annacquare
an·nac·qua·re
appropinquare
ap·pro·pin·qua·re
colliquare
col·li·qua·re
continuare
con·ti·nu·a·re
effettuare
ef·fet·tu·a·re
equare
qua·re
innacquare
innacquare
liquare
li·qua·re
obliquare
o·bli·qua·re
pasquare
pa·squa·re
perequare
pe·re·qua·re
quare
quare
riannacquare
rian·nac·qua·re
risciacquare
ri·sciac·qua·re
sciacquare
sciac·qua·re
scialacquare
scia·lac·qua·re
sperequare
spe·re·qua·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INACQUARE

inaccessibilmente
inaccesso
inaccettabile
inaccettabilità
inaccordabile
inaccortamente
inaccortezza
inaccorto
inaccostabile
inaccusabile
inacerbire
inacerbirsi
inacetare
inacetire
inacidimento
inacidire
inacidirsi
inacidito
inacquistabile
inacutire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INACQUARE

abituare
accentuare
adeguare
attenuare
attuare
dileguare
dissanguare
evacuare
fluttuare
graduare
individuare
infatuare
insinuare
mestruare
mutuare
perpetuare
rimpinguare
rinsanguare
situare
tatuare

Sinónimos y antónimos de inacquare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INACQUARE»

inacquare innacquare lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze lingua italiana etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro acqnàre mettere pacqua guaisi voglia liquore inacquare grandi dizionari inacquare† deriv annacquare film segnala errori editore hoepli test home coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi

Traductor en línea con la traducción de inacquare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INACQUARE

Conoce la traducción de inacquare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inacquare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

inacquare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inacquare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

inacquare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

inacquare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

inacquare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

inacquare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inacquare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

inacquare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inacquare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

inacquare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

inacquare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

inacquare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

inacquare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

inacquare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

inacquare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

inacquare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

inacquare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

inacquare
70 millones de hablantes

italiano

inacquare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

inacquare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

inacquare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

inacquare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

inacquare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

inacquare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inacquare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

inacquare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inacquare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INACQUARE»

El término «inacquare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.063 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inacquare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inacquare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inacquare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INACQUARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inacquare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inacquare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inacquare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INACQUARE»

Descubre el uso de inacquare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inacquare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Libro di agricoltura utilissimo, tratto da diversi auttori
o_ v A n 'r o . :70 n,cbe eon quella che non haura buon [Lepore . parimente per inacquare ha da esser l'acqua mediocremente fi-edda , che quella che e' alquanto calda in uece di rifiescare scaldai l'ortaglie , (F e' molto certo che l' ortaglie che ...
Gabriel Alonso de Herrera, Tramezzino, 1557
2
Libro di agricoltura. Nuovamente venuto in luce. - Venetia, ...
re,che con quella che non haura buon sapore . parimente per inacquare ha da esser l'acqua mediocremente fredda , che quella che e' alquanto calda in ”eee di risi-esì-are scalda.. l'ortaglie , (9' e' molto certo che l'ortaglie che si adacqueran ...
Mambrino Roseo da Fabriano, 1557
3
Istruzione di agricoltura: scritto inedito
Da Ravenna ancora sarà bene far venire ogni anno carciofi, e dagli altri luoghi di Romagna i semi di cipolla, dei cavoli-capucci e di altre cose che là sono migliori. (1) DELL' INACQUARE - Per inacquare , quanto più le acque sono dolci e ...
Innocenzo Malavasia, 1871
4
Vocabolario di voci e maniere erronee: o sia di voci e ...
Si vuol notare la differenza tra' verbi Adacquare, Inacquare, Annacquare, InaJ- fare, Irrigare, Spruzzare, A- spergere, Bagnare, perchè dal confonderli spesso si cade in errore. Adacquare è un verbo generico, esprimente; come abbiadi detto,  ...
Francesco del Buono, 1845
5
Dizionario della lingua italiana: 4
Egli si vuole inacquare,quanda altri il bee. Enum. m. si che il vino, il uale ('gli di soperchio ha bevuto, si fosse molto (bene inacquato. Red. Oss. an. loS. lnnaequai quel-1' infusione con altrettanta acqua comune. S. I. Per similit. Rerl. Lett.
‎1828
6
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
V.) INACQUANTE, In-ac-quàn-te. Part. d' lnacquare. Che inacqua. V. di regola. (0 ) iNACQUARE, In-ac-quà-rc. [Atl. n. posi. Lo stesso che Annacquare, e] innacquarc. V. (V. Adacquare.) Bocc. nov. 64. o. Egli si vuole inacquare, quando altri il ...
‎1849
7
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Lavare : e Inacquare colle latine .Aqua misi'ere; e poi gli esempli che porta nell' una , e nell' altra , tutti s' accordano per Metter l'acqua su qualunque liquore , cioe 'Temperare , e propriamen-Ì te il vino . In tal significato diciam poterne valere dl ...
‎1724
8
Agricoltura tratta da diversi antichi et moderni scrittori, ...
.f."'!li1. ' L1'Br„o re,ehe con quella che non ltaurà buon fapore. parimente per inacquare ha" da е]? er l 'acqua mediocremente fredda,che quella che ê alquanto calda in nece di rifiefcare fcalda l 'ortaglie,Úfe molto certo che l'ortaglie, che lì: ...
Gabriel-Alonso de Herrera, Roseo da Fabriano, Bonelli, 1577
9
Agricoltura tratta da diuersi antichi et moderni scrittori. ...
Quefio e' un gentil modo di inacquare per ì grani тер/1111110 irrigare , che paßi l 'acqua per alcun fango [lab/:io molto fia 5114041- anco c' bene difar nelfalbero terra gra/fa, Ú molto ripoßta. perche l'acqua porta il buono nell`adacquare, ...
Gabriel Alonso : de Herrera, Mambrino Roseo, 1583
10
Istruzione di agricoltura dettata da monsignore Innocenzo ...
L'acqua dei fiumi non ritenuta e che scorre pei condotti é ' molto buona per inacquare, onde sarà. bonissima quella della nostra Zena e lo sarà poi maggiormente quando per le piene di Panaro verrà torbida e limacciosa ad inaquare la terra, ...
Innocenzo Malvasia, Antonio Malvasia, Ercole Malvasia, 1871

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inacquare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inacquare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z