Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inadempibile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INADEMPIBILE EN ITALIANO

i · na · dem · pi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INADEMPIBILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inadempibile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INADEMPIBILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inadempibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inadempibile en el diccionario italiano

La definición de no conforme en el diccionario es que no se puede cumplir: condición, promesa i.

La definizione di inadempibile nel dizionario è che non si può adempiere: condizione, promessa i.


Pulsa para ver la definición original de «inadempibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INADEMPIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INADEMPIBILE

inacidito
inacquare
inacquistabile
inacutire
inadattabile
inadattabilità
inadatto
inadeguatamente
inadeguatezza
inadeguato
inadempiente
inadempienza
inadempimento
inadempito
inadempiuto
inadoperabile
inafferrabile
inafferrabilità
inaffettato
inaffidabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INADEMPIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinónimos y antónimos de inadempibile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INADEMPIBILE»

inadempibile inadempibile corriere inattuabile infattibile irrealizzabile ineffettuabile ineseguibile scopri hoepli inadem pibile raro puede llevar efecto cumplir compito tarea significato dizionari repubblica può adempiere condizione promessa sinonimia italiani traduzione tedesco dicios traduzioni unerfüllbar miglior gratuito modi dire tutte varianti come posso garzanti linguistica termine sapere inadempibile¶ comp deriv dice altro modo treccani inadempìbile adempibile possibile desiderio invia articolo pubblica blog sito glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue словари энциклопедии на академике impossibile molto difficile esperanto swahili neplenumebla vedi anche ▻inattuabile ▻ineseguibile ▻impossibile ancora abbiamo inserito descrizione parola

Traductor en línea con la traducción de inadempibile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INADEMPIBILE

Conoce la traducción de inadempibile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inadempibile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

unfulfillable
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

irrealizable
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

unfulfillable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

unfulfillable
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غير قابلين للتحقيق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

невыполнимы
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

irrealizável
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

unfulfillable
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

irréalisables
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

unfulfillable
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unerfüllbaren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

出荷不可
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

unfulfillable
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

unfulfillable
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

unfulfillable
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

unfulfillable
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

unfulfillable
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

unfulfillable
70 millones de hablantes

italiano

inadempibile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

unfulfillable
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

нездійсненні
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

unfulfillable
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

unfulfillable
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

unfulfillable
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

unfulfillable
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

unfulfillable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inadempibile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INADEMPIBILE»

El término «inadempibile» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.642 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inadempibile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inadempibile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inadempibile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INADEMPIBILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inadempibile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inadempibile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inadempibile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INADEMPIBILE»

Descubre el uso de inadempibile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inadempibile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Chi s'impegnò a promettere di legar l' osservanti ad una condizione inadempibile . (A) t * INADOMBRABILE. Add. Che non si può adombrare , Infigurabile . Magai, leti. Se in caso ec. pretendessi d' adombrare qualche cosa d' inadombrabile, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
IL Politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
III quanto alla prima condizione, ho mostrato ch' è inadempibile; perchè, tra quei poteri atti a operare sull' èsito delle malattie, la gravezza di quest'ultime e le condizioni sanitarie sono di tal natura da non lasciarsi distinguere esattamente nei ...
‎1842
3
Annali universali di medicina
In quanto alla prima condizione , ho mostrato eh' è Inadempibile ; perchè, tra quel poteri atti a operare sull'esito delle malattie , la gravezza di quest' ultime e le condizioni igieniche sono di tal natura da non lasciarsi distinguere esattamente ...
‎1851
4
Marx & sons. Politica, spettralità, decostruzione
Oppure: il linguaggio altro non è che questa promessa inadempibile e irrealizzabile di linguaggio. (E dal momento che è inadempibile e irrealizzabile è imposibile accertare se sarà mai una promessa di linguaggio o una promessa di  ...
Jacques Derrida, 2008
5
Sentire cum Christo: la teologia dell'esperienza cristiana ...
Questa esperienza non deve essere considerata insostenibile per l'unità della coscienza (come ci si può impegnare seriamente per qualcosa che si sa inadempibile?) e non richiede, perciò, che si parli di una «doppia coscienza» di Gesù: «è ...
Giulio Meiattini, 1998
6
Vocabolario della lingua italiana
(A) * INADEMPIBILE. Add. che non può adempirsi. lllagnl. lelL Chi s'impegnò il promettere di legar l'osservanu ad una condizione inadempibile. (A) 1- =t'- INADOMBRABILE. Add. Che non ai [Itlrì adombrart' , Infigurabr'lc . Mdgul. lati.
‎1836
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Chi &' impegnò a promettere di legar l'osservanza ad una condizione inadempibile. (A) f # 1NAD0MBRABILE. Add. Che non si può adombrare , Infigurabile . Magai, lett. Se in caso ec. pretendessi d' adombrare qualche cosa d' inadombratnle ...
Accademia della Crusca, 1836
8
Communitas: origine e destino della comunità
Esso, da questo punto di vista, non è soltanto inadempibile, ma l'Inadempibile stesso. Il punto va fissato senza perdere nessun passaggio intermedio. Noi non possiamo adempiere la legge che ci è ingiunta perché tale legge non nasce da noi ...
Roberto Esposito, 1998
9
Allegazione in Liburnen, seu Neapolitana praetensae ...
-detta prima provvilia, ful [oнdamento unico diaver creduto, che Б -folfe refa inadempibile la Commillione, Perchè il Sig. D' Amico aveva dato avvifo al medelimo Sig. Avverfario, che il prezzo del Vino »era alzato lino a feudi 25. ma poi dichiarò ...
Giovanni Paolo Ombrosi, 1767
10
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
Inadempibile pertanto è anche la seconda condizione trovata necessaria per isciogliere colla statistica il problema propostoci in principio; la quale seconda condizione vuole che gl' individui ammalati , formanti le unità da sottomettersi al ...
‎1842

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inadempibile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inadempibile>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z