Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inatto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INATTO EN ITALIANO

i · nat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INATTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inatto es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INATTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inatto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inatto en el diccionario italiano

La definición de inactivo en el diccionario no es adecuada, no es adecuada; no aptos.

La definizione di inatto nel dizionario è non adatto, non idoneo; disadatto.


Pulsa para ver la definición original de «inatto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INATTO


a contatto
a contatto
adatto
dat·to
affatto
af·fat·to
atto
at·to
contatto
con·tat·to
contratto
con·trat·to
estratto
strat·to
fatto
fat·to
gatto
gat·to
impatto
im·pat·to
in atto
in atto
matto
mat·to
mettere in atto
mettere in atto
monatto
mo·nat·to
patto
pat·to
piatto
piat·to
pignatto
pi·gnat·to
ritratto
ri·trat·to
tatto
tat·to
tratto
trat·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INATTO

inattaccabilità
inattendibile
inattendibilità
inattento
inattenzione
inatteso
inattinente
inattinenza
inattingibile
inattinicità
inattinico
inattitudine
inattivare
inattivazione
inattività
inattivo
inattuabile
inattuabilità
inattuale
inattualità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INATTO

appena fatto
astratto
autoritratto
autoscatto
baratto
batto
buratto
compatto
esatto
manufatto
mulatto
olfatto
pieno di tatto
ratto
redatto
rifatto
riscatto
scatto
sfratto
soddisfatto

Sinónimos y antónimos de inatto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INATTO»

inatto adatto contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole inatto grandi dizionari nàt idoneo disadatto siamo associazione nasce febbraio milano dall intuizione alcuni amici appassionati teatro frequentazione spettacoli nati nell ambito significato repubblica garzanti linguistica termine inatti sing inatta inatte inattivo inattuabile sapere comp atto treccani raro alle armi inetto invia articolo pubblica blog sito segnala portoghese traduzione internet ascarica strumento news anticipazioni uomini donne argomenti relativi contengono findallwords trova games come draw something rumble wordfeud angry words apalabrados instagram

Traductor en línea con la traducción de inatto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INATTO

Conoce la traducción de inatto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inatto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

inatto
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inatto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

inatto
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

inatto
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

inatto
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

inatto
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inatto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

inatto
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inatto
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

inatto
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

inatto
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

inatto
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

inatto
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

inatto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

inatto
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

inatto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

inatto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

inatto
70 millones de hablantes

italiano

inatto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

inatto
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

inatto
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

inatto
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

inatto
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

inatto
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inatto
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

inatto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inatto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INATTO»

El término «inatto» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.989 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inatto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inatto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inatto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INATTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inatto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inatto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inatto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INATTO»

Descubre el uso de inatto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inatto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
MATTITÀ , V. mattezza . MATTO, e sup. mattissirnb , pazzo, itol- to , slullus, insànus , démens , fatuas , vesanas , amens , desipiens , insipiens , qui sua mentis non est , qui apud se nun est , Ter. questa risposta no» è da inatto , hand pro insano ...
Giuseppe Pasini, 1830
2
Opere del conte Giulio Perticari
CANZONE. ALLA. GRECA. STROFE Qual di SioDne il colle Saldo è colui, che nel suo Dio confida, Non d'oste irata il crolla impeto folle Se sotto i cedri del Signor s' annida; Qual Tetro, al pie gli caggiono Di Filiste gli scudi, e i brandi infranti, ...
Giulio Perticari (conte), 1856
3
La Gioia: Comedia molto dilettevole e ingegnosa
INATTO. TERZO. RAMINGO, ATTILIO DA Magnano.&Biifcanetto dafantcfca. Onofentpreàpiacerivoflri- Se non fiate contento parlate liberamete. m Mi chiamo fatisfatto .iella mia fatica, e fc IJfffl poflb altro commandate e fate carene à quella ...
Giovanni da Pistoia, 1586
4
Capitalismo senza futuro
Le forzedi cui sista parlando, infatti, sono potenze inatto, ognuna di esse non ècioè «potenza» intesacome capacitàdi produrre effetti opposti che però non haancora prodotto e che potrebbenon produrre; epertanto intesa aristotelicamente ...
Emanuele Severino, 2013
5
BIBLIOTECA ITALIANA O SIA GIORNALE DE LETTERATURA, SCIENZE ...
BIBLIOTECA. ITALIANA. inatto. Ao20. PARTE. I. LETTERATURA ED ARTI LIBERALI. Reale museo Borbonico. — Napoli, 1824-27, 4.0 fig. Fascicoli IV al XII , dalla Stamperia Reale. — Esce in due separate edizioni, in italiano cioè ed in ...
‎1828
6
Dizionario della lingua italiana
Del inatto, del medico e del cuoco, ognuno n'ha un poco. E 220. Baldezza di signore, cappello di malto. (Audacia che viene dalla protezione dei grandi. Il cappello era la insegna del buffone che faceva il mestiere del matto.) [t.] Prov. Tose. 221 ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
7
Chiose sopra Dante, Testo inedito ora per la prima volta ...
... diquesta citta unatorre chesia tutta rovente difuocho ecche disubito vivegha apparire tre furie infernali ederano inatto feminile con tutti esettepechati mortali chessi dipinghono inatto feminile. E queste tre-che apparvono insullacima dellatorre ...
Giovanni Boccaccio, ..... Vernon, 1846
8
Chiose sopra Dante, testo inedito ora per la prima volta ...
... e fin- gie chegli vegha dallalungi sopra laporta diquesta citta unatorre chesia tutta rovente difuocho ecche disubito vivegha apparire tre furie infernali ede- rano inatto feminile con tutti esettepechati mor- tali chessi dipinghono inatto feminile.
Luigi Rigoli, Giovanni Boccaccio, 1846
9
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
Impazzito. Impazzato. MMATTIMÈINT, n. m. Impazzimento, Impazzamento. Lo ' mpazzire. MMATTIR , v. Ammattire, Immature. Impazzare, Impazzire, v. n. Divenir inatto. far ammattir. — Ammattire , Far divenir inatto. — V. Matt. UMAZZAUÉ, add.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Commedie
Carlo Goldoni. Brig. Seu inatto ? Siora Olivetta mia sia vole , chc riceva in camera del let to- La mattina co no ia xe levada la receve in letto . Ma co la xe levada , la vuol la so camera de udienza • Me despiase , ohe no gh' e l' anticamera . Cam.
Carlo Goldoni, 1754

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INATTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inatto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Boldrini, esempio Borsellino viva
Colpendo lui e le persone della sua scorta, la mafia metteva inatto l'ennesimo tentativo di colpire al cuore le istituzionidemocratiche e la ... «euronews, Jul 15»
2
Foti, tamponata emorragia intestinale
“Il presidente Foti- conclude la nota – al fine di monitorare la situazione, è inatto sottoposto a ulteriori indagini all'esito dei quali saràdimesso”. «euronews, Jun 15»
3
Cesareo Dolce: Cos'è e Come si Fa Questo Taglio Cesareo
... e l'altro è invece tutta la serie di procedure messe inatto per favorire la partoriente, e guidarla in questo percorso il più “dolcemente” possibile ... «Vita Da Mamma, May 15»
4
Consiglio comunale sassolese del 12 Marzo: le interrogazioni
... sapere Cavallini, assente a causa di precedenti impegni assunti – a preparare le documentazioni relative alla procedura concorsuale inatto. «Bologna 2000, Mar 15»
5
Madre lascia morire il figlio prematuro per incassare la polizza
... ospedaliera di Corigliano Calabro (Cs), due donne e un uomo che si sarebbero resi responsabili dei reati di omicidio e falso inatto pubblico. «Yahoo Notizie, Ene 15»
6
5 soluzioni verdi per il prossimo 2015: buoni propositi per l'anno …
... partecipare alle attività agricole, sono alcuni dei propositi verdi, che possiamo mettere inatto. Non solo si contribuirà al benessere familiare, ... «Impronta Unika, Dic 14»
7
Le proprietà salutistiche dello Zafferano, un forum nazionale sabato …
Ovvero la produzione dei fiori è già inatto da alcuni giorni. Le regioni maggiormente interessate sono: Sardegna, Abruzzo, Toscana, Umbria ... «gonews, Nov 14»
8
Un giorno dedicato allo Zafferano
Ovvero la produzione dei fiori è già inatto da alcuni giorni. Le regioni maggiormente interessate sono: Sardegna, Abruzzo, Toscana, Umbria ... «gonews, Oct 14»
9
Ansia: quale tipo ti appartiene?
È una sensazione talmente forte e devastante che da quel momento in poi si mettono inatto tutta una serie di strategie per evitare un nuovo attacco, quindi ci si ... «PiusaniPiubelli.it, Ene 14»
10
I molto onorevoli (e molto remunerati) dirigenti della Provincia di …
Questo è il quadro in cui è stata avviata la riorganizzazione della burocrazia anche all'interno della Provincia, messa inatto dal presidente ... «OggiNotizie, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inatto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inatto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z