Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incagnire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCAGNIRE EN ITALIANO

in · ca · gni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCAGNIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Incagnire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INCAGNIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «incagnire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de incagnire en el diccionario italiano

La definición de incagnire en el diccionario está enojada, enojada.

La definizione di incagnire nel dizionario è arrabbiarsi, adirarsi.


Pulsa para ver la definición original de «incagnire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCAGNIRE


avvenire
av·ve·ni·re
definire
de·fi·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
finire
fi·ni·re
fornire
for·ni·re
grugnire
gru·gni·re
incarognire
in·ca·ro·gni·re
inciprignire
in·ci·pri·gni·re
ingrugnire
in·gru·gni·re
insignire
in·si·gni·re
intervenire
in·ter·ve·ni·re
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
rifinire
ri·fi·ni·re
rigrugnire
ri·gru·gni·re
rincarognire
rin·ca·ro·gni·re
rinciprignire
rin·ci·pri·gni·re
scarognire
sca·ro·gni·re
unire
ni·re
venire
ve·ni·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCAGNIRE

incaciare
incaciata
incadaverimento
incadaverire
incafonire
incagliamento
incagliare
incagliarsi
incagliato
incaglio
incagnito
incaico
incalappiare
incalcare
incalciatura
incalcinare
incalcinatura
incalcolabile
incalcolabilmente
incalcolato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCAGNIRE

a venire
addivenire
andare e venire
convenire
devenire
far pervenire
far venire
guarnire
imbrunire
lenire
munire
provenire
punire
rifornire
ringiovanire
rinvenire
riunire
stare per finire
svanire
svenire

Sinónimos y antónimos de incagnire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCAGNIRE»

incagnire incagnire grandi dizionari gnì incagnìsco incagnìscono incagnènte incagnìto intr essere pronom incagnìrsi arrabbiarsi adirarsi etimologia incagnare atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio mostra denti ringhiando deriv significato repubblica adira garzanti linguistica incagnisco incagnisci termine sapere incagnirsiv pron region incagnarsi cosa scopri dizionarioitaliano coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua

Traductor en línea con la traducción de incagnire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCAGNIRE

Conoce la traducción de incagnire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incagnire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

incagnire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

incagnire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

incagnire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

incagnire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

incagnire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

incagnire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

incagnire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

incagnire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

incagnire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

incagnire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

incagnire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

incagnire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

incagnire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

incagnire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

incagnire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

incagnire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

incagnire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

incagnire
70 millones de hablantes

italiano

incagnire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

incagnire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

incagnire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

incagnire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

incagnire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

incagnire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

incagnire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

incagnire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incagnire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCAGNIRE»

El término «incagnire» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 104.821 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incagnire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incagnire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «incagnire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre incagnire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCAGNIRE»

Descubre el uso de incagnire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incagnire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
26a. Che folie un aanto e de- .olo romilo, Con un bailón, con un чю incagnalo. Buon. Taae. I- l- N<m «ed. I". com' ella « alilicuaia , I N С sdegnare , e quasi ffeso di cui egli gi i m tit í* ii «oí l'aor incagnire, qiundo è perdonó. (У) t* 1NCACNITO.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Dizionario della lingua italiana
In luogo del tincopato Tnasprire . Chiabr. cam. (O Ínclita ec.) Forse talora odio mortal concede Inasperir lo sdegno : Ma se troppo trascorre , Б varea 1' ira di ragione il segno, Mai sempre in Ciel s' abhorre . Par. INCAGNITO. Add. da Incagnire.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
INCAGNIRE (incagnlre) intrans. Ar-rabbiar come cane. Quando l' uomo è ofl'eao si suole sdegnare e quasi incagnire. INCALAPPIAME, INGALAPPIARE ( incalappiàrc, ingalappiàre) trans. Accnlappiare, Allacciare. L'annodò alla seggiolae ...
‎1836
4
Vocabolario della lingua italiana
INCÀGNIRE. Neutr. Arrnhbinr come t.uu'. Cava/c. lirpos'. Sinrb.c. 269 Sommol' arabo/via T. I. mente si suol l'uomo sd_egnarc, e quasi incagnire, quando è offeso di cui egli già perdoni). (V) 1' * INCAGNITO. 11:“. da Incagnire. Rim. Eurl. 3 . 33.
‎1836
5
Teorica dei verbi italiani regolari, anomali, difettivi e ...
_mpido_cchrre !mp:gru'e " {mpoltr_omre impornre. fmposte:_mrc lmpoverxre - , incivilire impros eri're imputrldir€ ' imputianire ' impuzzolire osire inacerbire ' inacetire inacutirc inalidire ' inanimire inaridire inasinire inasprire mavar1re incagnire ...
Giuseppe Compagnoni, 1825
6
Rudimenti grammaticali della lingua italianacompilati da ...
... Impoltronire lm porri re [in postemirc lmpoverire ' l mprosperire lmputridire lmpultanire Impuzzolire inacut_ire luulidire luornarire luanimire lila.ridire Inosinire [nasprire lnavari re Incagnire lncallire lucalvire lucanutire Incaparbi re lncapocchìre ...
Luigi docente Priore (docente), 1839
7
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
5 imp-:cia , oflacalo . Incagnìo. lune/enim, filza-'eo , accanito , il* can-'ta , invasa”, arrabbiata . S Arrùffaeo , internlrö , perduta dietro a quale” caso, in* golf-m , intablccata . <5 Pan inçagdo . P4” mazze” . Incagnire. Acc-nirsi, inoelenirfi , inflixcírfi .
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
8
La esposizione del simbolo degli apostoli, secondo la ...
Anzi sommamente si suole l'uomo indignare, e quasi incagnire quando è offeso, da cui egli già perdonò. Ma il clementis- simo Dio, il quale è ricco di misericordia, non si vince mai per quantunque ingiurie, non si stanca mai di perdonare, ...
Domenico Cavalca, 1842
9
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
(Innoveren. furia, adiramento, collera , stizza; dè an. стирание, montar in furia, adirarsi forte , .venir in gran collera , infor-lare , incagnire , Pitalianalfrase dare in . ciampanellel , vale non corrispow dere all'aspettativa , incorrere in debolezze.
‎1830
10
Teorica dei Verbi Italiani regolari, anomali, difettivi e ...
... inasinire innuzzolire candire guaire inasprire inorgoglire chiarire gualcire inava rire ' inorridire circuire guarire incagnire inquisire colorirc guarnire incolli re insalvatichire colpire ' illaidire incalvire insani re concepire illanguidire incuncherire ...
.... Delatre, 1850

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incagnire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/incagnire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z