Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incalcolabile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCALCOLABILE EN ITALIANO

in · cal · co · la · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCALCOLABILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Incalcolabile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INCALCOLABILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «incalcolabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de incalcolabile en el diccionario italiano

La definición de incalculable en el diccionario es que no se puede calcular porque es excesivamente grande o pequeña: distancia i.; minucias incalculables. Incalculable es también enorme, muy grande: daños incalculables.

La definizione di incalcolabile nel dizionario è che non si può calcolare perché eccessivamente grande o piccolo: distanza i.; minuzie incalcolabili. Incalcolabile è anche enorme, grandissimo: danni incalcolabili.


Pulsa para ver la definición original de «incalcolabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCALCOLABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCALCOLABILE

incalappiare
incalcare
incalciatura
incalcinare
incalcinatura
incalcolabilmente
incalcolato
incalescenza
incaliginare
incaliginire
incallimento
incallire
incallirsi
incallito
incalorimento
incalorire
incalvire
incalzamento
incalzando
incalzante

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCALCOLABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinónimos y antónimos de incalcolabile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INCALCOLABILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «incalcolabile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de incalcolabile

ANTÓNIMOS DE «INCALCOLABILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «incalcolabile» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de incalcolabile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCALCOLABILE»

incalcolabile aleatorio altissimo elevatissimo immenso imponderabile imprevedibile incommensurabile indeterminabile indeterminato inestimabile infinito innumerevole inquantificabile invalutabile numerosissimo numeroso basso calcolabile irrisorio monetizzabile quantificabile quantizzabile stimabile tangibile valutabile incalcolabile dizionari corriere della sera eccede grandezza piccolezza possibilità calcolo significato termine wikizionario contenuto aperto incalcolabili può calcolare perché eccessivamente grande wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia dicios beyond computation incalculable miglior pagina risultato ricerca funz trovati enorme grandissimo illimitato immane motore lingua italiana gratuito tante altre parte cifre considera dolore tragedie personali familiari sono state scongiurate beneficio figures benefit treccani inkalko labile pref sfugge esatta valutazione numerica lett immensurabile grandi piccolo distanza minuzie iperb come dice altro modo dire franceschini basta scioperi danno roma giugno ministro assemblea sindacale ancora volta

Traductor en línea con la traducción de incalcolabile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCALCOLABILE

Conoce la traducción de incalcolabile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incalcolabile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

不可估量
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

incalculable
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

incalculable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बेहिसाब
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لا يحصى
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

неисчислимый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

incalculável
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ধারণাতীত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

incalculable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tak terhitung
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unabsehbar
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

数え切れません
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

헤아릴 수없는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

incalculable
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vô định
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கணித்தற்கரிய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अगणित
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hesaplanamaz
70 millones de hablantes

italiano

incalcolabile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nieobliczalny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

незліченний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

incalculabil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανυπολόγιστος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onberekenbare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

oöverskådliga
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

uberegnelige
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incalcolabile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCALCOLABILE»

El término «incalcolabile» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.782 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incalcolabile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incalcolabile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «incalcolabile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCALCOLABILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «incalcolabile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «incalcolabile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre incalcolabile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCALCOLABILE»

Descubre el uso de incalcolabile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incalcolabile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Freakonomics - Il calcolo dell'incalcolabile
Cosa succede quando la scienza si vuole immischiare nei problemi della sociologia, della psicologia o della politica? Si scopre un lato nascosto davvero... stupefacente.
Steven D. Levitt, Stephen J. Dubner, 2010
2
Freakonomics. Il calcolo dell'incalcolabile. Un economista ...
Steven Levitt, uno dei pių geniali e giovani economisti americani, ha colto al volo un'occasione paradossale - usare la scienza per risolvere problemi che apparentemente non la riguardano.
Steven D. Levitt, Stephen J. Dubner, 2008
3
Il riposo dell'amato: una metafisica per l'uomo nell'epoca ...
CAPITOLO TERZO SULLA NATURA DELLA FATICA E DELLA GIOIA DI OGNI ITINERARIO FILOSOFICO Una distanza imprevedibile e incalcolabile invade ciò che la filosofia prende come oggetto La conoscenza è espressione di una volontà ...
Jean Soldini, 2005
4
Archivio per l'antropologia e la etnologia
Il numero di questi sistemi e pure incalcolabile. La porzione di spazio celeste che può essere illuminata da ciascun sole, si chiama. Cakravóla, e abbraccia tutte le parti _ dell' universo Buddhico. Queste regioni del cielo e Cakràvala sono ...
‎1872
5
Dio incontro all'uomo
Capitolo nono E TUTTAVIA, FEDELE AL VANGELO DEL REGNO, VI HAI AGGIUNTO UN INCALCOLABILE SOVRAPPIÙ L'incalcolabile sovrappiù del Regno Quando, ancora incredulo, mi interrogavo sulle conseguenze di una ipotetica ...
Jacques Loew, 1985
6
Spirito e materia, ossia La forza unica dell'universo
Il Peters misuro' pureda paralassi dell' E della Lira, d' Arturo,della stella polare, della Capra, della X dell' Orsa maggiore.' La distanza fra stella .e stella fu pure calcolata, ma il riumero delle stelle essendo incalcolabile ne risulta che 'non si può ...
Carlo Sodani, 1870
7
Guerra agli umani
Che le quantità non esistono e tutto è incalcolabile sentimento, perché cento metri non mi dicono niente, finché non so come devo percorrerli, e dieci chili cambiano, se devo caricarli in spalla o mangiarli, e in quest'ultimo caso gradirei sapere ...
Wu Ming 2, 2004
8
Furto alle cascate del Niagara. Agatha Mistery
In un hotel alle Cascate del Niagara è stato commesso un furto: Ratmusqué, il ladro più ricercato del Canada, ha svaligiato la cassaforte di una famosa cantante lirica, sparendo nel nulla con un tesoro di gioielli dal valore ...
Sir Steve Stevenson, 2011
9
giornele arcadico di science lettere ed arti
ceti. ) . Incalcolabile ed inatteso vantaggio ne fu ritratto; giacchè l'indicato quadro fenomenologico, sebben cotanto imponente e minaccevole , cangiò gradatamente di aspetto Gno a ricondurre il paziente al primitivo suo stato normale di salute ...
‎1823
10
Giornale agrario toscano
JL utti gli antichi scrittori di cose agrarie ci assicurano che fiell' Italia si educavano numerosissimi greggi, con vantaggio incalcolabile de' suoi abitanti per i prodotti che ne ritraevano nella lana , nella pelle , nella carne, nel latte , e nel letame .
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1849

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCALCOLABILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incalcolabile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Esclusione Paganese, sindaco Pagani: “Danno incalcolabile
La Paganese è un patrimonio comune e la mancata iscrizione al Campionato di Lega Pro Unica rappresenta un danno incalcolabile anche per ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
2
La Gaipa. Rifiuti: chi risarcirá il da danno di immagine?
... social network questo concetto è più vero che mai ed il danno causato da una cittá totalmente invasa dai rifiuti diventa davvero incalcolabile. «AgrigentoWeb.it, Jul 15»
3
Fondazione Carife: mercoledì l'assemblea straordinaria dei Soci in …
... tornate di amministratori. Il danno alla città, a molte imprese, all'intero territorio forse è incalcolabile, certamente non potrà essere risarcito. «Telestense, Jul 15»
4
Hackererato Ashley Madison, il Facebook dell'infedeltà
Un danno d'immagine incalcolabile per i gestori del sito Internet. L'articolo continua dopo la pubblicità. Sei uno sviluppatore Android?Iscriviti al ... «Mr.Webmaster, Jul 15»
5
Miasmi e fumo nero nel caldo torrido: la Barbuta brucia ancora
Un danno ambientale incalcolabile che si ripete ormai da settimane quasi ogni giorno. Senza contare i problemi che il fumo e le correndi calde ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Jul 15»
6
Germania, cattolico tartassato
Un danno incalcolabile, considerando che le due confessioni interessano il 60% degli 80,8 milioni di cittadini tedeschi e che ogni anno portano ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
7
Omaggio a Kurt Cobain nella pellicola del Visionario
“C'erano oltre 200 ore di musica e registrazioni mai pubblicate, un vasto insieme di progetti artistici, un incalcolabile patrimonio di filmini e oltre ... «Udine Today, Jul 15»
8
Il giardiniere di Versailles
Un danno incalcolabile, una debacle che non aveva risparmiato la bellezza dei giardini di Versailles (oltre 18mila alberi distrutti o sradicati), ... «Il Recensore.com, Jul 15»
9
Il Giappone e noi: breve storia per esplosioni
È incalcolabile l'utilità di questo oggetto nel mondo. Tokitaka, avendolo visto, lo considerò come un tesoro unico al mondo”. Così in uno stralcio ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
10
AshleyMadison, traditori traditi
I traditori quindi hanno paura: il loro comportamento verso il partner potrebbe ritorcersi contro di loro con un costo incalcolabile per la propria ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incalcolabile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/incalcolabile>. Ene 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z