Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incalzante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCALZANTE EN ITALIANO

in · cal · zan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCALZANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Incalzante es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INCALZANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «incalzante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de incalzante en el diccionario italiano

La definición de presionar en el diccionario es que urge: presionar peligros.

La definizione di incalzante nel dizionario è che incalza: pericoli incalzanti.


Pulsa para ver la definición original de «incalzante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCALZANTE


abbronzante
ab·bron·ʒan·te
agonizzante
a·go·niʒ·ʒan·te
autoabbronzante
au·to·ab·bron·ʒan·te
calzante
cal·zan·te
cicatrizzante
ci·ca·triʒ·ʒan·te
danzante
dan·zan·te
destabilizzante
destabilizzante
elettrizzante
e·let·triʒ·ʒan·te
fertilizzante
fer·ti·liʒ·ʒan·te
frizzante
friʒ·ʒan·te
imbarazzante
im·ba·raz·zan·te
impermeabilizzante
im·per·me·a·bi·liʒ·ʒan·te
rinforzante
rinforzante
rivitalizzante
rivitalizzante
simpatizzante
sim·pa·tiʒ·ʒan·te
sprezzante
sprez·zan·te
stabilizzante
sta·bi·liʒ·ʒan·te
sterzante
ster·zan·te
totalizzante
to·ta·liʒ·ʒan·te
vino frizzante
vino frizzante

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCALZANTE

incalcinare
incalcinatura
incalcolabile
incalcolabilmente
incalcolato
incalescenza
incaliginare
incaliginire
incallimento
incallire
incallirsi
incallito
incalorimento
incalorire
incalvire
incalzamento
incalzando
incalzare
incalzarsi
incalzato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCALZANTE

anabolizzante
aromatizzante
avanzante
demoralizzante
erotizzante
estetizzante
galvanizzante
guizzante
ionizzante
necrotizzante
neutralizzante
sensibilizzante
sferzante
sottosterzante
sovrasterzante
sterilizzante
terrorizzante
tranquillizzante
traumatizzante
vitalizzante

Sinónimos y antónimos de incalzante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INCALZANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «incalzante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de incalzante

ANTÓNIMOS DE «INCALZANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «incalzante» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de incalzante

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCALZANTE»

incalzante fitto forte impellente importante incontenibile inderogabile insistente insopprimibile intenso irresistibile ossessivo prepotente pressante stringente trascinante travolgente urgente violento calmo lento musica sottofondo incalzante dizionari corriere della sera insegue presso significato termine incalzare treccani part pres valore verbale incalza vicino erano inseguiti nemici incalzanti notizie incalzantisi senza tregua come grandi zàn incalzàre pericoli domande ritmo rapido wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni chasing pressing miglior gratuito tante

Traductor en línea con la traducción de incalzante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCALZANTE

Conoce la traducción de incalzante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incalzante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

压制
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

prensado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pressing
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

दबाव
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ملح
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

прессование
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

premente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

টিপে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pressage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menekan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Drücken
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

押します
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

눌러
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mencet
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhấn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அழுத்தி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दाबून
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

basma
70 millones de hablantes

italiano

incalzante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

naciskając
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пресування
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

presare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πιέζοντας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

druk
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pressning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

trykke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incalzante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCALZANTE»

El término «incalzante» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.342 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incalzante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incalzante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «incalzante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCALZANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «incalzante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «incalzante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre incalzante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCALZANTE»

Descubre el uso de incalzante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incalzante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teoria di un mondo per tutti
È infatti questa l'epoca dell'incalzante predominio della tecnica, quello che M. Heidegger chiama "im-posizione" ("Gè- stell"), intendendo una potenza che domina nella tecnica delle macchine, che prevarica e che l'uomo non riesce più a ...
Fabrizio Rotondi, 2004
2
L'inverno epocale. Critica della ragione ecologica
... dell'atteggiamento prospettico dello spettatore. L'incalzante assicurare [ Sicherstellen]: Lo troviamo forse nei palazzi delle compagnie assicurative. O negli ospedali, ove la medicina intensiva sorveglia ed assicura le funzioni corporee vitali.
Hanspeter Padrutt, Nicola Russo, 1998
3
Il Che. Una leggenda del secolo
1. Un. asmatico. incalzante. A lungo si è coricato di buonora. Non per snobismo proustiano, ma a causa di una salute fragile fin dalla nascita: polmonite a due mesi e, a due anni, i primi sintomi di un'asma fo1tissima che non lo abbandonerà  ...
Pierre Kalfon, 2008
4
L'arte di colpire. Principi e tecniche
PA. RAT. E. DURE. 22. Parata. incalzante. all'avambraccio. ln questa parata, si esegue un'azione di contrasto per imprigionare il braccio dell'attaccante nel momento in cui questi inizia a sferrare il colpo; la si applica di solito contro un ...
Marc Tedeschi, 2005
5
La Dieta Dukan dei 7 giorni
Un. libro. impegnato. e. incalzante,. pieno. di. fervore. e. di. passione. Q UESTO èun libro«di guerra»,vigorosoeappassionato, chefaappello alla vostravolontà.È un manuale strategico,perché il sovrappeso è un nemico che non perdona.
Pierre Dukan, 2014
6
Il mio dolce gemello
atmosfera distesa di un tardo sabato pomeriggio. «Era più rozzo, più incalzante, molto meno romantico. Non era bello, se ti interessa saperlo. Ci facevamo del male. Molto spesso ci facevamo delmale.» Restò in silenzio perun po', sembrava  ...
Nino Haratischwili, 2013
7
Leadership emotiva
Lo stile incalzante ha effetti devastanti sul clima. La maggior parte dei collaboratori sisente sopraffattadallepretesedi un leader cheesige l'eccellenza,e il morale delgruppo ne risentein mododrastico. Spesso il leader pur avendo un' idea molto ...
Daniel Goleman, 2012
8
Xingyiquan. Arte marziale interna cinese. Teoria, ...
Tecniche dei passi: vi è il passo di un pollice, quello incalzante (o rapido) e quello penetrante. Fare un "passo di un pollice " significa allungare il corpo e usare una potenza misurata per farlo avanzare. La gamba arretrata spinge, il piede ...
Shou-Yu Liang, Jwing-Ming Yang, 2007
9
Il tramonto dell'Occidente: nella lettura di Heidegger e Jaspers
questa. storia. al. suo. éschaton. secondo. l'ipotesi. biblica. Se. questa. è. la. direzione. di. un. possibile. senso,. comprendiamo. quell'incalzante. sequenza. di . domande. heideggeriane. che. chiedono: Siamo forse alla vigilia della più ...
Umberto Galimberti, 2005
10
Codici deontologici e autonomia privata
L'evoluzione. tecnologica. e,. con. essa,. l'incalzante. progresso. registratosi. nel. settore. dell'informatica,. hanno. determinato. una. peraltro, si è riflettuto come la consulenza on-line potesse essere assimilata all'invio di brocbures, ammesse ...
Guido Alpa, Paolo Zatti, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCALZANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incalzante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Malika Ayane, "Senza fare sul serio" è disco di platino
La canzone si apre con un riff incalzante e ipnotico che introduce il tema della canzone, rappresentato da un inciso irresistibile per esplodere ... «TV Sorrisi e Canzoni, Jul 15»
2
"Se Arianna": una famiglia racconta la disabilità di un figlio
... la censura del “politicamente corretto”, in un ritmo incalzante che tiene incollati alla pagina. E che ci fa interrogare, inevitabilmente, sulla vita. «Vita, Jul 15»
3
GALLINAROCK 2015, UN'EDIZIONE STELLARE CON GRUPPI DI …
... esibiranno gli Autoreverse, band romana di rock e pop alternativo, caratterizzata da un sound semplice, immediato, incalzante, coinvolgente. «Soraweb, Jul 15»
4
Nuovi colpi di scena in quella che pare essere un fiction, purtroppo …
Sta diventando una sorta di «House of Ars» la vicenda di Crocetta – Tutino – Borsellino e company, visto l'incalzante susseguirsi di rivelazioni ... «CorrierediRagusa.it, Jul 15»
5
Il numeroso pubblico ha apprezzato lo spettacolo
Un meeting che tutti i 4150 presenti si sono potuti godere al meglio, visto il ritmo più gentile rispetto a quello incalzante della Golden League, ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
6
Forte Teatro Festival: sold out per Ascanio Celestini
Ritmo pieno e incalzante, sprazzi di Celestini, per il resto la disconnessione fa da padrona all'amalgama della scrittura. Allo spettacolo era ... «Messina Ora, Jul 15»
7
ROMA-MANCHESTER CITY Garcia: "Buon secondo tempo. Dzeko …
Buon primo tempo, secondo con ritmo meno incalzante. “Sono più contento del secondo tempo che del primo, sul piano difensivo eravamo in ... «AsRomaLive.it, Jul 15»
8
Mons. Spinillo scrive al governatore De Luca: «Terra dei Fuochi …
In questa fase, un sostegno popolare ampio e consapevole potrà essere determinante, almeno quanto un'incalzante azione investigativa e ... «InterNapoli.it, Jul 15»
9
DISTRIBUZIONE EQUA DEGLI IMMIGRATI? ANCORA UNA VOLTA …
Limitiamoci, in una panoramica diffusa e incalzante, a valutare i modi ''europei'' di porsi di fronte al tema dell'immigrazione. Basta scorrere le ... «Umbriadomani, Jul 15»
10
Lo storico Giuseppe Muroni protagonista ad Ancona
... segue un ritmo incalzante che porta lo spettatore nel cuore della Campagna d'Italia: dalla quarta battaglia di Montecassino alla liberazione ... «Estense.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incalzante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/incalzante>. Sep 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z