Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incalzarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCALZARSI EN ITALIANO

incalzarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCALZARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Incalzarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCALZARSI


abbronzarsi
abbronzarsi
alzarsi
alzarsi
concretizzarsi
concretizzarsi
fidanzarsi
fidanzarsi
incazzarsi
in·caz·zar·si
indirizzarsi
indirizzarsi
innalzarsi
innalzarsi
materializzarsi
materializzarsi
organizzarsi
organizzarsi
piazzarsi
piazzarsi
rafforzarsi
rafforzarsi
realizzarsi
realizzarsi
rialzarsi
rialzarsi
rinforzarsi
rinforzarsi
sbarazzarsi
sbarazzarsi
sforzarsi
sforzarsi
smorzarsi
smorzarsi
specializzarsi
specializzarsi
spezzarsi
spezzarsi
stabilizzarsi
stabilizzarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCALZARSI

incalcinare
incalcinatura
incalcolabile
incalcolabilmente
incalcolato
incalescenza
incaliginare
incaliginire
incallimento
incallire
incallirsi
incallito
incalorimento
incalorire
incalvire
incalzamento
incalzando
incalzante
incalzare
incalzato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCALZARSI

ammazzarsi
apprezzarsi
armonizzarsi
atrofizzarsi
coalizzarsi
cristallizzarsi
deprezzarsi
drizzarsi
formalizzarsi
influenzarsi
ingozzarsi
mimetizzarsi
normalizzarsi
raddrizzarsi
riacutizzarsi
rimpinzarsi
rivitalizzarsi
tranquillizzarsi
valorizzarsi
volatilizzarsi

Sinónimos y antónimos de incalzarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INCALZARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «incalzarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de incalzarsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCALZARSI»

incalzarsi inseguire incalzarsi come dice altro modo dire significato succedersi susseguirsi italiani conjugate practice test yourself learn reflexive italian verb with below conjugation table listen audio pronunciation each simply conjugar practica ponte prueba aprende todos tiempos verbales conjugados para más verbos italianos vuelvas olvidar conjugación della parola master homolaicus lemmi funz rifl servire gradire aspettare venire stare letto dormire zàr pronom intr notizie avvenimenti senza sosta pagina risultato ricerca trovati incalzato incameramento sost annexe conjugaison italien wiktionnaire définition prononciation anagramme verbe pronominal régulier premier groupe tedesco pons

Traductor en línea con la traducción de incalzarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCALZARSI

Conoce la traducción de incalzarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incalzarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

incalzarsi
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

incalzarsi
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

incalzarsi
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

incalzarsi
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

incalzarsi
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

incalzarsi
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

incalzarsi
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

incalzarsi
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

incalzarsi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

incalzarsi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

incalzarsi
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

incalzarsi
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

incalzarsi
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

incalzarsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

incalzarsi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

incalzarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

incalzarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

incalzarsi
70 millones de hablantes

italiano

incalzarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

incalzarsi
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

incalzarsi
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

incalzarsi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

incalzarsi
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

incalzarsi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

incalzarsi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

incalzarsi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incalzarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCALZARSI»

El término «incalzarsi» es poco usado normalmente y ocupa la posición 75.438 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incalzarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incalzarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «incalzarsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCALZARSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «incalzarsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «incalzarsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre incalzarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCALZARSI»

Descubre el uso de incalzarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incalzarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Forme e figure dell'alterità: studi su De Amicis, Capuana e ...
incalzarsi egualmente rapido e disordinato di rimpianti, di tenerezze, di incalzarsi egualmente rapido e disordinato di rimpianti, di tenerezze, di rimorsi, di preghiere senza parola, e tutto fuggiva e tornava, come rigirato rimorsi, di preghiere ...
Edwige Comoy Fusaro, 2009
2
Gl'Italiani in Catalogna: lettere di A. L., ufficiale di ...
Conducendo la grande strada accanto alle mura istesse di Barcellona , vedeasi con maraviglia incalzarsi la popolazione, e sortire frettolosa dalla città per rimirare novellamente quell'esercito, che a suo dispetto marciava con tanta franchezza ...
A. L., 1814
3
Poemi
Su la via Per tante salme angusta , furibonde Affollarsi le vedi , ed incalzarsi , E anco al fuggir chiudersi il varco. Invano Fra le colonne aggiransi i codardi. Qui si pugna , o si cade ... e caggion*! Chiuse Non han le luci ancor , ch' altri s' estolle ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1827
4
Il castello di Trezzo; novella storica; 4. ed. - Milano, A. ...
S'intese nel tempio gridare il Tencio a tutta gola, al che successe un parapiglia, uno incalzarsi rumoroso; indi si vide sbucare dalla porta un nero animale zannuto, ed era un cinghiale, il quale, scoperti que' che fuori lo attendevano, tentò di ...
Giovanni-Battista Bazzoni, 1830
5
Pei monumenti storici del Friuli, discorso
Quivi le alpi della Japidia si avvallano e prestano agevole la via, sulla quale vedremo incalzarsi le tribù nomadi dei Liburni, dei Siculi, degli Eneti riboccate fuor dalla Tracia e dall' Illirio, e diffondersi quindi colle loro tende lungo il resto dell' ...
Jacopo Pirona, 1832
6
L'Eneide di Virgilio
Come a lupo avviene Talor, poichè sbranato o un torel pingue O il pastor stesso egli abbia, anzi che dietro Senta incalzarsi dai nimici ferri , Che conscio ei di sua impresa ardita troppo, Fuor d'ogni via fuggendo all'erta inselvisi ,, Serrando al ...
Virgil, Vittorio Alfieri, 1804
7
L'amico d'Italia
Mirate la Spagna in fine pel 1819, e poi in fine del 1822! in tre anni qual dicadimento ! penso bene , che oltramare poco più sperate: nell'interno confusione, discordia, miseria, una rotazione, un incalzarsi d' eventi , di novità : un ' variar d' ...
‎1823
8
Letture di traverso: una caustica passeggiata nel mercato ...
Il disegno di Entrambi è poi il medesimo, s'intende: tenersi nel giro, incalzarsi, segnalare le rispettive conquiste amplificandole con ragionevole attendibilità, contendersi l'iniziativa. E siccome è stato il signor Frossard a rinfocolare talune ...
Giuseppe Cassieri, 1985
9
La Civiltà cattolica
con piacere immenso l'ascoltavano, perchè, finita la predica subito uscivano, lasciando le sacre funzioni. « Ho dovuto penare assai, egli grida. Perchè al discorso di un vostro conservo, tanto studio, tanta alacrità, un incalzarsi vicendevole, ...
‎1908
10
Lezioni accademiche di Giovanni Galvani
È ancora la sua latinità sovranamente bella nelle appiccature o trapas_si, tanto che le cose così per un modo incantevole si congiungono l'una all'altra, che sembrano quasi incalzarsi, o îmeglio come si dipingono le Grazie, 1' una dare all/ r ...
‎1840

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incalzarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/incalzarsi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z