Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incalzato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCALZATO EN ITALIANO

incalzato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCALZATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Incalzato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCALZATO


alzato
al·za·to
ammazzato
am·maz·za·to
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
autorizzato
autorizzato
avanzato
a·van·za·to
benalzato
be·nal·za·to
calzato
cal·za·to
centralizzato
centralizzato
fidanzato
fi·dan·za·to
finalizzato
finalizzato
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
piano rialzato
piano rialzato
realizzato
realizzato
rialzato
rial·za·to
sbalzato
ʃbal·za·to
scalzato
scalzato
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCALZATO

incalcinatura
incalcolabile
incalcolabilmente
incalcolato
incalescenza
incaliginare
incaliginire
incallimento
incallire
incallirsi
incallito
incalorimento
incalorire
incalvire
incalzamento
incalzando
incalzante
incalzare
incalzarsi
incamerabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCALZATO

analizzato
automatizzato
battezzato
dimezzato
forzato
imbarazzato
indicizzato
indirizzato
influenzato
inutilizzato
localizzato
rafforzato
rinforzato
sincronizzato
sintetizzato
spezzato
stabilizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Sinónimos y antónimos de incalzato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INCALZATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «incalzato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de incalzato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCALZATO»

incalzato frettoloso pressato spinto stretto incalzato traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wikizionario araldica attributo araldico applica scudo diviso porzioni linea congiunge vertice della punta punto centrale pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati hustled plied pursued dicios miglior gratuito dizionari repubblica hoepli scopri nostri zanichelli coniugazione incalzare wordreference loro essi abbiamo avete hanno avevo avevi aveva incalzatodario alessandro rinuncia combattere dario già pervenuto ecbatana questa città capitale media adesso tengono parti quella anche sede delle operaioni estive decretò governo difesa dalla crisi economica corriere spread minimi draghi avverte violate vincoli europei utili dizy curiosità sulla parola italiana forma

Traductor en línea con la traducción de incalzato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCALZATO

Conoce la traducción de incalzato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incalzato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

perseguido
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

chased
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पीछा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

طاردت
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

преследовали
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

perseguido
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ধাওয়া
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

chassé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dikejar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gejagt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

追わ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

추격
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dioyak
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đuổi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

துரத்தப்பட்டு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पाठलाग केला
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kovaladı
70 millones de hablantes

italiano

incalzato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ścigany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

переслідували
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

urmărit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κυνήγησαν
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gejaag
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

jagade
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

jaget
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incalzato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCALZATO»

El término «incalzato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.880 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incalzato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incalzato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «incalzato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCALZATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «incalzato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «incalzato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre incalzato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCALZATO»

Descubre el uso de incalzato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incalzato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il grande ski-lift
A questo dilemma esiste una soluzione: salire in quota e raggiungere il Grande Ski-lift, una rete montana immensa, quindi procedere verso Nord sino al punto estremo per subire l’ultima liberazione.
Anton Soliman, 2014
2
Commento al Corpus Paulinum (expositio et lectura super ...
perciò il secondo motivo è migliore, ed è che l'Apostolo era incalzato da molte cose da fare nella Troade. Infatti da una parte era incalzato a predicare a coloro che erano pronti ad accogliere il Cristo mediante la fede; da un'altra parte era ...
B. Mondin, 2006
3
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
Secondo il loro contenuto, don Miguehdopo la battaglia del 16, avrebbe incominciato un movimento di ritirata sopra Elwas', ma pervenuto ad E.vora,egli si sarebbe veduto incalzato da una parte dalle truppe pedriste, e dali' altra da una ...
‎1834
4
Aristotele esposto ed esaminato da A. Rosmini.-L'Impero ...
Champeaux,. incalzato. dalla. inesorabile. dialettica. d'Abelardo,. giunse. fino. agl '. individui. reali. per. la. prima. volta,. allora. nè. sostituendo l'altra indifferenter. Poichè il passo dell'Historia calamitatum indica manifestamente le stesse due ...
Antonio ROSMINI SERBATI, Charles Forbes René de MONTALEMBERT (Count.), Charles Forbes comte de Montalembert, 1855
5
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
Guglielmo. de. Champeaux,. incalzato. dalla. inesorabile. dialettica. d'Abelardo, giunse fino agl'individui reali per la prima volta, allora né pure s' accorse d'essere uscito dalla sfera delle idee , nella quale era racchiusa la questione, ...
Antonio Rosmini, 1857
6
Vita di Vittori Alfieri da Asti scritti da esso. Tomo 1.[-3.]
l. Io. sempre. incalzato. dalla. smania. dell'andm:e, benché mi trovassi assai bene in Stoc/mlnz, volli partir_ne verso il mezzo maggio per la Finlandia alla volta di Pietroburgo. Nel fin (1' aprile aveva fatto un giretto sino ad Upsala, famosa ...
‎1826
7
L'Eneide di Virgilio del commendatore Annibal Caro libri dodici
Gia d.i Memmo incalzato , al fin cedette : E come di sudor colava, e ansava, E quasi rifiatar più non potea, Con tutte l'armi in dosso un salto prese, E nel Tebro avventossi : il biondo TcIuo Placido lo raccolse: e salvo e lieto, E de l'occision ...
Virgil, 1814
8
Vita di V. Alfieri da Asti: scritta da esso
7 Riuscitomi dunque il soggiorno di Venezia sul totale anzi nojosocheno; ed essendo perpetuamente incalzato dalla smania del futuro viaggio d' oltra- roonti, non ne cavai neppure il minimo frutto. Non visitai neppure la decima parte delle ...
Vittorio Alfieri, 1829
9
Historia
Formato perciò uno staccamento dalle linee di cinque battaglioni, gl'inviò a sostenere un Reggimen— to Italiano, che incalzato da Turchi, s'andava con buon ordine ritirando. La presenza del Ser Aschiere ,edegli altri Bassà , la gran quantità ...
‎1698
10
I promessi sposi: storia milanese del secolo XVII
Ma incalzato a nominarlo, disse: Don Pietro di Saragoza. Questo armeno era un personaggio immaginario. Ne furon poi fatte (dopo il supplizio del Mora, s' intende) le più minute e ostinate ricerche. S' interrogarono soldati e ufiziali , compreso ...
Alessandro Manzoni, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCALZATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incalzato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rifiuti, no alla commissione d'inchiesta
Santucci ha incalzato: ''Mi preoccupo per chi verrà dopo di noi. Votate, sì, perché bocciare ora la commissione sarebbe una cosa che non capirebbe nessuno, ... «Viterbo News 24, Jun 15»
2
Il Papa incalza Putin sull'Ucraina
Papa Francesco ha letteralmente incalzato il presidente Putin, come nel suo stile concreto e audace e gli ha chiesto senza troppi giri di parole "un grande sforzo ... «Il Tempo, Jun 15»
3
Delitto Yara, nei filmati girati in carcere, il carpentiere viene incalzato
Yara-Gambirasio L'abbraccio è lungo, la confidenza tra marito e moglie palpabile. Lei, Marita Comi, si siede vicinissima a lui, Massimo Bossetti. Ma poi ... «Menti Informatiche, May 15»
4
Caso Yara, Massimo Bossetti incalzato dalla moglie: “Avevi una …
Incalza Massimo Bossetti, lo invita con insistenza a “dire la verità”, a confessarle dettagli di quella sera volutamente taciuti. Intercettati da mesi, i due coniugi ... «UrbanPost, May 15»
5
Sondaggi elettorali: elezioni regionali in Campania, chi vincerà …
Rispetto all'inizio di aprile sono cambiate molte cose ed il centrosinistra, che prima si attestava al 41%, ora è sceso di due punti percentuali (39%) ed è incalzato ... «Blasting News, May 15»
6
Pensioni, il Governo italiano incalzato sui rimborsi
La sentenza della Consulta sull'adeguamento automatico delle pensioni mette in imbarazzo il Governo, alle prese adesso con una difficile operazione di ... «Sputnik Italia, May 15»
7
Inchiesta abusi edilizi, Valentini incalzato
L'opposizione in consiglio comunale di Siena chiede chiarezza, al sindaco Bruno Valentini, sul presunto abuso edilizio nel comune di Monteriggioni avvenuto ... «Corriere di Siena, Mar 15»
8
Robert Pattinson incalzato dai reporter: "Kristen Stewart è lesbica?"
Al LAX di Los Angeles i giornalisti hanno assediato Robert Pattinson e gli hanno posto domande sull'orientamento sessuale dell'ex Kristen Stewart: l'attore ha ... «melty.it, Feb 15»
9
Riforma pensioni, Poletti incalzato da Barbagallo: 'Ci convochi per …
Oggi conferenza stampa del leader della Uil che propone un 'patto' a Cgil e Cisl su fisco, lavoro e pensioni. Riforma pensioni, Barbagallo pressa Poletti. «Blasting News, Feb 15»
10
Messina, "Scusate il ritardo": Pizzo incalzato dagli ex Ferrotel
ferrotel pizzo Doveva guidare la protesta per la mobilità, doveva testimoniare il disagio dei pendolari con una manifestazione che sin dal titolo era tutto un ... «Stretto web, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incalzato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/incalzato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z