Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incartatrice" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCARTATRICE EN ITALIANO

in · car · ta · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCARTATRICE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Incartatrice es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INCARTATRICE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «incartatrice» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de incartatrice en el diccionario italiano

La definición de máquina de embalaje en el diccionario es una máquina que se utiliza para envolver los productos en envoltorios de papel.

La definizione di incartatrice nel dizionario è macchina utilizzata per avvolgere i prodotti in involucri di carta.


Pulsa para ver la definición original de «incartatrice» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCARTATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCARTATRICE

incarnato
incarnazione
incarnierare
incarnire
incarognire
incarognito
incarrozzare
incarrucolare
incartamento
incartapecorire
incartapecorirsi
incartapecorito
incartare
incartata
incartatore
incarto
incartocciare
incartonare
incartonatrice
incartonatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCARTATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinónimos y antónimos de incartatrice en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCARTATRICE»

incartatrice incartatrice doppio fiocco xpack miniwrap semiautomatica caratteristiche tecniche macchina standard products size range width facchinetti consente realizzare incarto automatico piccole forme carta pergamena politenata cambiando conformatore elettro pneumatico automatica strolghini cavalli meat processing home etichettatura descrizione prodotto perincartatrice automatiche teknoice rovesciata abbinata capacità tipo flow pack moto continuo film neutro stampato prelevato incartatrici meccaniche soluzioni adriano germano foto sono alcuni esempi

Traductor en línea con la traducción de incartatrice a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCARTATRICE

Conoce la traducción de incartatrice a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incartatrice presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

包皮
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

envase
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

wrapping
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रैपिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غلاف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

упаковка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

envoltório
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মোড়ানো
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

emballage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pembalut
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Verpackung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ラッピング
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

포장
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

wrapping
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gói
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மடக்குதலை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ओघ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sarma
70 millones de hablantes

italiano

incartatrice
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pakowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

упаковка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ambalaj
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τύλιγμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wikkel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

omslag
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

innpakning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incartatrice

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCARTATRICE»

El término «incartatrice» se utiliza muy poco y ocupa la posición 93.393 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incartatrice» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incartatrice
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «incartatrice».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCARTATRICE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «incartatrice» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «incartatrice» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre incartatrice

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCARTATRICE»

Descubre el uso de incartatrice en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incartatrice y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
In una giovane incartatrice d'arance, la malattia dell'arto superiore destro fu iniziata e condotta al suo colmo da ripetute dermatiti erisipelatose. In tutti i sei casi l'arto malato era enormemente ingrossato , squamoso e con delle ri- levatezze, ...
‎1867
2
La degustazione del cioccolato
Queste macchine non sono particolarmente interessanti da conoscere, ma tanto per curiosità nella Foto 2.18 vediamo una astucciatrice per tavolette usata da Domori e nella Foto 2.19 una incartatrice di cioccolatini di Peyrano. Una novità di  ...
Roberto Caraceni, 2010
3
Il Mediterraneo con le sue isole e golfi: opera oniginale ...
... vedesi una folla di gondole, che rimaste libere vanno, vengono, s'incrociano fra un giocondo schiamazzo ed una vivace letizia, fin a tanto che il sole altnnandosi nel mare , costringe gli attori di una scena sì incartatrice a terminarla.
Guglielmo Villarosa, 1841
4
Versi e prose di Luigi Alamanni
E GITOCI A. FLORA INCARTATRICE. (Da Teocrito.) Prendi i lauri e gl' incensi, e i nostri altari Col vello del monton purpureo cingi, Filli, e cantando i sacri versi insieme, Suo malgrado, accendiam quel freddo e duro Petto ch' è si lontan si lungo ...
Luigi Alamanni, Piero Raffaelli, 1859
5
Raccolta di Pezzi Scelti di vari autori italiani: per uso ...
La di léi beltà, l'aria incartatrice e modésta finno una viva impressióne sul cuóre déllo straniero, il quale dópo bréve collóquio all' adire il nóme del cavalicr Faramóndo sentissi riempier l'iuima d'inusitato piacére, ir di lui padre éra stato pure un ...
Antonio Martínez del Romero, 1842
6
Stuore Del Padre Gio. Stefano Menocchio Della Compagnia di ...
Cap., [XXL Omero nel lib. rozdelsodissea- finge, ch'èssendo ulisse a-rri vato à quelYIsolaz nella quale habitava Circe figlia del Sole*` maga* ,köt incartatrice , che haveva trasformatiin porci li compagni dell'istesso Ulsle, sarebbe egli ancora  ...
Johannes-Stephanus Menocchio, 1701
7
La favilla: giornale di scienze, lettere, arti e pedagogia
L' INCARTATRICE 0 SIMETA. Su Testili, ove i lauri, c i filtri (1) u' sono? Di rossa lana quel bicchier corona, Ed io l'amante ammalierò, clic tanta Noja ini dà. Volscr sei giorni e sci, Che più non vien da me lo sciagurato, Ne sa se morte, o vive ...
‎1863
8
I poeti greci nelle loro più celebri traduzioni italiane ...
INCARTATRICE. TIRSI PECORAIO, E CAPRAIO Tini Caprai-, quel pino colà presso i fonti Dolce sibilo tempra, e la sampogoa Tu dolce suoni. Appresso Pau lu avrai II maggior premio. Se un cumulo capro Egli otterrà in mercede, e lu una ...
Silvestro Centofanti, 1853
9
Leçons italiennes de littérature et de morale sur le plan ...
Elù , Facoltà incartatrice, dono veramente ispirato, che riunisci tutti i pregi d'ogni bell'arte, e l'ai che quanto tocchi folgoreggi di nuova luce, ed esca dalle tue mani più vago di quel che il fece natura; tù con la cui favella è credibile che i ...
Fr Noël, 1825
10
I racconti d'estate
Vi ho già parlato della prozia Maria Sarno, incartatrice di caramelle, ora è il momento della seconda ziaMaria. Maria Nardecchia, piccola di statura, robusta, di colorito vagamente color oliva verde pallido, tradivain tuttolesue origine ciociare.
J G Sapodilla, 2013

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCARTATRICE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incartatrice en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lavoro per Confezionamento Regali dal 1 novembre al 31 dicembre …
incartatrice. Opportunità di lavoro nel confezionamento regali per il prossimo Natale con impiego da novembre a dicembre del corrente anno. Tali opportunità ... «Concorsi Pubblici, Oct 14»
2
Laboratorio Giordano: dal 1897 il cioccolato per eccellenza
Il passo finale è l'incartatrice: veloce e lineare, è un macchinario che serve ad incartare i cioccolatini per la vendita in negozio, mentre le ... «inGusto, Nov 13»
3
Stock, sindacati in lotta
Solo il 2 agosto 2011, il direttore dello stabilimento triestino aveva annunciato l'imminente installazione di una nuova macchina incartatrice. «Lettera43, Abr 12»
4
La valle del packaging globale
... di riconversione industriale: la prima macchina automatica prodotta dalla Gd nel 1946 è un'incartatrice idraulica per tavolette di cioccolata. «Il Sole 24 Ore, Jun 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incartatrice [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/incartatrice>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z