Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inciocchire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCIOCCHIRE EN ITALIANO

in · cioc · chi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCIOCCHIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inciocchire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INCIOCCHIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inciocchire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inciocchire en el diccionario italiano

La definición de inciocchire en el diccionario es aturdir, estupefactar: ​​ser inciocchito desde el sueño.

La definizione di inciocchire nel dizionario è intontire, istupidire: essere inciocchito dal sonno.


Pulsa para ver la definición original de «inciocchire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCIOCCHIRE


affiochire
af·fio·chi·re
arricchire
ar·ric·chi·re
arrochire
ar·ro·chi·re
attecchire
at·tec·chi·re
imbianchire
im·bian·chi·re
imbozzacchire
im·boz·zac·chi·re
impratichire
im·pra·ti·chi·re
infanatichire
in·fa·na·ti·chi·re
infiacchire
in·fiac·chi·re
infiochire
in·fio·chi·re
insecchire
in·sec·chi·re
inselvatichire
in·sel·va·ti·chi·re
intisichire
in·ti·ʃi·chi·re
raggranchire
rag·gran·chi·re
rimboschire
rim·bo·schi·re
rinsecchire
rin·sec·chi·re
rinselvatichire
rin·sel·va·ti·chi·re
sbianchire
ʃbian·chi·re
sgranchire
ʃgran·chi·re
stecchire
stec·chi·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCIOCCHIRE

incignare
incignere
incile
incimicire
incimurrire
incincignare
incinerare
incinerazione
incingere
incinta
incipiente
incipit
incipollire
incipriare
inciprignire
incirca
incirconciso
incircoscrittibile
incischiare
incisione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCIOCCHIRE

acciocchire
acciucchire
aggiucchire
aggranchire
allocchire
bianchire
imbachire
imbarocchire
imboschire
impidocchire
inciuchire
ingranchire
insalvatichire
invacchire
invigliacchire
inzotichire
rinciuchire
risecchire
sbozzacchire
trasricchire

Sinónimos y antónimos de inciocchire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCIOCCHIRE»

inciocchire inciocchire significato dizionari repubblica cioc chì inciocchìsco inciocchìscono inciocchènte inciocchìto intr essere intontire istupidire incio hoepli parola inciocchito trova rima abbellire abolire abortire accanire acquisire addire adempire aderire adire affaire agire aire amlire ammonireurban incinerator incinerdate incinuendo incipient incise incisionless otoplasty incisorcize incisor hershiser power inci

Traductor en línea con la traducción de inciocchire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCIOCCHIRE

Conoce la traducción de inciocchire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inciocchire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

inciocchire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inciocchire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

inciocchire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

inciocchire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

inciocchire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

inciocchire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inciocchire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

inciocchire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inciocchire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

inciocchire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

inciocchire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

inciocchire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

inciocchire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

inciocchire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

inciocchire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

inciocchire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

inciocchire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

inciocchire
70 millones de hablantes

italiano

inciocchire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

inciocchire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

inciocchire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

inciocchire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

inciocchire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

inciocchire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inciocchire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

inciocchire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inciocchire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCIOCCHIRE»

El término «inciocchire» se utiliza muy poco y ocupa la posición 92.943 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inciocchire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inciocchire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inciocchire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inciocchire

EJEMPLOS DE USO

6 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCIOCCHIRE»

Descubre el uso de inciocchire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inciocchire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
vb. affondare il coltello, lo scalpello (infpres.) vb. incioccare, battere i denti (ind. pres.2°p.s.) vb. inciocchire, cadere in torpore (pass.rem.3°p.s.) vb. incioccare, cozzare (ind.pres.l°p.pl.) vb. inciocchire, inebetire (ind.pres.l°p.pl) vb. incioccare ...
Emiliano Barbiero, 2003
2
Altri spiriti
Quando la giornata raggiunge l'acmé della stagnanza e il pomeriggio sembra destinato a non finire più, quando rischi d'inciocchire se qualcosa non muta, capita che il vento si levi improvviso, due nuvole accelerano furbesche e il quadro si fa ...
Massimo Mora, 2011
3
Vocabolario lucchese
Fare, metter ciocca; Acciocchire, Inciocchire « Il grano pestato un po' là di febbraro e marzo acciocca meglio ». Acciocchettare. Come da ciocca accioccare, così da ciocchetta acciocchettare. Dicesi delle piante piccole con un certo vezzo.
Idelfonso Nieri, 1902
4
Memorie e Documenti Per Servire Alla Storia di Lucca
Accluqutnare. V. Cinquinare. Camaiore. Accloccare. Fare, metter ciocca; Acciocchire, Inciocchire « II grano pestato un po' là di febbraro e marzo acciocca meglio ». Acelocchettue. Come da ciocca acciaccare, così da crocchetta acciocchettare.
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1967
5
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
Fare, metter ciocca; Acciocchire, Inciocchire « Il grano pestato un po' là di febbraro e marzo acciocca meglio ». Acciocchettare. Come da ciocca acciaccare, così da ciocchetta acciocchettare. Dicesi delle piante piccole con un certo vezzo.
‎1902
6
Il vocabolario luccese
Fare, metter clocca; Accioc- i chire, Inciocchire « Il grano pestalo un po' là di febbraro e marzo acciocca meglio *. Acclocchettate. Come da ciocca acciaccare, così da cmcchetta acciocchettare. Dicesi delle piante piccole con un certo vezzo.
Ildefonso Nieri, 1967

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inciocchire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inciocchire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z