Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incipollire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCIPOLLIRE EN ITALIANO

in · ci · pol · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCIPOLLIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Incipollire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INCIPOLLIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «incipollire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de incipollire en el diccionario italiano

La definición de incipolaridad en el diccionario es desmoronarse debido al efecto de la humedad, espec. referido a la madera.

La definizione di incipollire nel dizionario è sfaldarsi per effetto dell'umidità, spec. riferito a legname.


Pulsa para ver la definición original de «incipollire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCIPOLLIRE


abbellire
ab·bel·li·re
ammollire
am·mol·li·re
bollire
bol·li·re
disseppellire
dis·sep·pel·li·re
fallire
fal·li·re
far fallire
far fallire
incallire
in·cal·li·re
ingiallire
in·gial·li·re
ingrullire
in·grul·li·re
mollire
mol·li·re
rammollire
ram·mol·li·re
ribollire
ri·bol·li·re
rimbellire
rim·bel·li·re
rincitrullire
rin·ci·trul·li·re
sbollire
ʃbol·li·re
sepellire
sepellire
seppellire
sep·pel·li·re
snellire
ʃnel·li·re
sobbollire
sob·bol·li·re
tallire
tal·li·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCIPOLLIRE

incimicire
incimurrire
incincignare
incinerare
incinerazione
incingere
incinta
inciocchire
incipiente
incipit
incipriare
inciprignire
incirca
incirconciso
incircoscrittibile
incischiare
incisione
incisivamente
incisività
incisivo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCIPOLLIRE

disabbellire
diseppellire
dissepellire
ebollire
imbecillire
imbellire
incitrullire
infrollire
ingarzullire
rabbellire
riabbellire
rifallire
rimbecillire
rincorbellire
ringiallire
ringrullire
riseppellire
sfallire
soppellire
subbollire

Sinónimos y antónimos de incipollire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCIPOLLIRE»

incipollire incipollire grandi dizionari meno incipollare incipollìsco incipollìscono incipollènte incipollìto intr essere raro sfaldarsi effetto treccani cipolla incipollisco incipollisci staccarsi detto cerchi legnosi tronco rami pianta varie significato repubblica garzanti linguistica riferito legname come corrispondenza degli anelli sapere incorrispondenza deriv pref larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti docenti italian conjugation table cactus incipollito egli ella incipollita siamo incipolliti siete essi esse incipollite indicativo logos conjugator passato prossimo trapassato cosa scopri dizionarioitaliano ramo strati della spiga grano rammollirsi verb conjugated tenses

Traductor en línea con la traducción de incipollire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCIPOLLIRE

Conoce la traducción de incipollire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incipollire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

incipollire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

incipollire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

incipollire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

incipollire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

incipollire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

incipollire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

incipollire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

incipollire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

incipollire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

incipollire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

incipollire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

incipollire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

incipollire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

incipollire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

incipollire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

incipollire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

incipollire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

incipollire
70 millones de hablantes

italiano

incipollire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

incipollire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

incipollire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

incipollire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

incipollire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

incipollire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

incipollire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

incipollire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incipollire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCIPOLLIRE»

El término «incipollire» se utiliza muy poco y ocupa la posición 91.326 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incipollire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incipollire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «incipollire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre incipollire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCIPOLLIRE»

Descubre el uso de incipollire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incipollire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lessico universale italiano
Forma più rara che incipollire, usata solo nel sign. i. incipollatura s. f. [der. di incipollare]. - Difetto del legname; sinonimo meno com. di cipollatura. incipolliménto s. m. [der. di incipollire]. - Deformazione della spiga del frumento in seguito al ...
Umberto Bosco, 1968
2
Feliciello e Feliciella. 'Na guerra fra 'nnammurate
FELICIELLO Uh! Non mi domandate questo che mi fate incipollire! Io sono la più disgraziata donna che ci sta in mezzo a la faccia della terra! GIAMMATTEO E perché? FELICIELLO E perché? Perché il Cielo così ha voluto! GIAMMATTEO E sti ...
Eduardo Scarpetta, 2003
3
Dizionario della vela
INCIPOLLIRE (ingl. to flake off/fr. s'exfolier) rammollirsi o sgretolarsi di materiali legnosi a causa di infiltrazioni d'acqua. Il legno in questi casi si sfoglia, proprio come una cipolla. INCLINOMETRO (ingl. anglemeter/fr. inclinomètre) strumento ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004
4
Rimario letterario della lingua italiana
impaurire (t., i., r.) incimurrire (i.) ingagliardire (t., r.) impazientire (i., r.) incipollire (i .) ingalluzzire (i., r.) impazzire (i.) inciprignire (i.) ingarzullire (i., r.) impecorire (i., t. ) incitrullire (i.) ingelosire (t., i.) impedantire (i.) inciuchire (i.) ingentilire (t., 1., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
[da incenerare], T. agr. Govèrno fatto colla cénete e il calore di rôba bruciata sul campo. incinta, ag. [dal b. It. incincta grossa, grávida]. Di donna, Grávida. Incipiente, ag. Che à sul cominciare. Na- scènte. Inclpollatura, f. L'incipollire ...
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
6
Enciclopedia enigmistica, integrata da un'appendice di ...
Incidentale Di incidente - Accessorio - Detto di proposizione secondaria (gramm.) . Incimicirsi Riempirsi, di cimici. Incimurrire Prendere il cimurro. Incipollare Incipollire. Incipollire Lo sfaldarsi delle foglie, rami o fusti, come avviene per le cipolle.
A. Pane, Ubaldo Pellegrini
7
Vocabolario marino e militare
Incipollire, inlr. Fanfani. Pigliare l'apparenza delle cipolle, che sono a più scorzo l' una sopra l'altra: e dicesi dei legnami che vanno in schegge, porche mal tagliati, n mal tenuti all'umido o al caldo, onde è che schiappansi a strati. Incipollatura ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
8
Grammatica normale: teorica ed applicata, della lingua ...
... Imbarberire Incaparbire Abbrutire Brandire Imbarbogire Incaponire Abbruttire Brunire Imbastardire Incattivire Abolire Candire Imbastire Incenerire Acciucchire Capire Imbestialire Incimurrire Accudire Chiarire Imbianchire Incipollire Addolcire  ...
G. Parato, 1891
9
Fraseologia italiana
Novello. Nuovo f sim. Ess. = Finché trovasi nel periodo iniziale. IN'CIPOLLARE, INCIPOLLIRE. V. SFALDARSI. Incipriarsi v. r. Darsi la cipria: Aspergersi di cipria. - Pet. Ora «' impetrerà il viso. Pef. Le douue »' infarinano i capelli. Incipriato part.
G. B. Ballesio, 1903
10
I verbi italiani: teorica e prontuario
... incattivire incendiare — incendere incenerare — incenerire incipollire — incipollare incollerare — incollerire incoraggiare — incoraggire incupare — incupire incuriosare — incuriosire incurvare — incurvire indebitarsi — indebitirsi indolcire ...
Eugenio Pòlcari, 1909

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incipollire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/incipollire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z