Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incischiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCISCHIARE EN ITALIANO

incischiare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA INCISCHIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «incischiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de incischiare en el diccionario italiano

La primera definición de incisión en el diccionario es triturar mal, de forma irregular: c. una tela, un bistec. Otra definición de insulto es arrugarse, arrugarse: has arrugado todo el vestido; no c. el nuevo cuaderno. Incinerar también es balbucear, arrastrarse al hablar: las palabras se desmoronan.

La prima definizione di incischiare nel dizionario è tagliuzzare malamente, irregolarmente: c. una stoffa, una bistecca. Altra definizione di incischiare è gualcire, spiegazzare: hai cincischiato tutto il vestito; non c. il quaderno nuovo. Incischiare è anche biascicare, smozzicare parlando: cincischia le parole.


Pulsa para ver la definición original de «incischiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCISCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCISCHIARE

inciocchire
incipiente
incipit
incipollire
incipriare
inciprignire
incirca
incirconciso
incircoscrittibile
incisione
incisivamente
incisività
incisivo
inciso
incisore
incisoria
incisorio
incistamento
incistarsi
incisura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCISCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinónimos y antónimos de incischiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCISCHIARE»

incischiare incischiare grandi dizionari incischiare† cincischiare libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci schià tagliuzzare ferire addolorare tormentare temo già apra perché fuor incischi incinschiare lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana anagrammi italian anagrams irapl incischiasti incischiata incischiato incischiava incischiavo incischierà incischino incise incisero incisi incisivo inciso incista incistammo incistano qualiparole parole iniziano

Traductor en línea con la traducción de incischiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCISCHIARE

Conoce la traducción de incischiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incischiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

incischiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

incischiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

incischiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

incischiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

incischiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

incischiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

incischiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

incischiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

incischiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

incischiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

incischiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

incischiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

incischiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

incischiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

incischiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

incischiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

incischiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

incischiare
70 millones de hablantes

italiano

incischiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

incischiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

incischiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

incischiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

incischiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

incischiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

incischiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

incischiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incischiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCISCHIARE»

El término «incischiare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.481 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incischiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incischiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «incischiare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre incischiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCISCHIARE»

Descubre el uso de incischiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incischiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Atti della R. Accademia delle scienze di Torino
La palatina iniziale di cincischiare (c-incischiare) è verisimilmente una lettera prostetica e geminativa, dovuta, per effetto d'assimilazione, al e A' incischiare. che avrebbe Tlel resto dovuto dare rasecchiare o rasicchiaie (cf. 546.
‎1871
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... add., confitto Inchiodare , fermare , conficcare con chiodi Inchiodato, add., da inohiodare= confitto con chiodi Inchiodatura, lo inchiodare Incidere, intagliare, scolpire Incischiare , v. a. , cincischiare , tagliuzzare Incischiato, add., da incischiare ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
8., mini, conlitto Inchiodare fermare , contiecare con chiodi Inchiodato, udd., da inchiodare: confitto con chiodi Inchiodatura, lo inchiodare Incidere, intagliare, scolpire Incischiare , v. a. , ciucischiare , tagliuzzare Incischiato, add., da incischiare ...
‎1855
4
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
... inchiedere inchinare inchinato inchinevole inchiodato inchiostrare incendimento inciampare incischiare incitazione inclinamento incodardire incogitabile incolpabile incolpare incolpevole incolto incominciare incominciatore incomm'ntabile ...
Girolamo Gigli, 1721
5
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Einscbneíden, v. a. (irreg. uonschnciben) Einsconitte machcn, incidere, tagliare, tagliuzzare; ' incischiare; sare incisioni, tagli. Brpd zur Suppe, affettarc i] pane, per metterlo nella zuppa. tagliar a pic~ cola fette. Figure” in Hola, ...tagliare figure in ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
6
Dizionario della lingua italiana: 4
Da Incischiare. V. (A) » Car. En. 6. 754. Avea le man , gli orecchi, il naso, il volto Lacerato, incischialo, e manco tutto. (M) "'INCISCRANNATO. Add. Sedente in ciscranna. Allegr. 175. Quel Momo infingardo e maldicente, il quale inciscrannato  ...
‎1828
7
Rimario
... inccrrare inchiavardare inchiav are inchiavisrcllare inchínarc inchiodnrc inchiostrare inciampare inciampicare incielare incinquare incischiare incitare inciuscherare inclinare ìncoccare incollare incolorare incolpare incominciare incomodare ...
Girolamo Rosasco, 1819
8
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
Ant-.sottilmente . cautamente. maliziosamente. v. agg.a fraude, "incinte. incischiare, ditrin` ciare . intagliuzzare . cincis— chiare. frappare. Aero. minuto ”W - tritamente. a pezzuoli. 5. z. Affoltarsi nel chiacchierare . L. ”bla-tera”) abborracciarsi.
‎1756
9
Dictionaire italien, latin, et françois; contenant non ...
Non пиши, DICIRCOSCRI'I'TO Non circonfcritto. (Lat. ìncircumfcriptus .) Если baum, INCISCHIARE . Cincifchiate , che vale Tagliuzzate . (Lat. incidere. minurarim concidere.) тын. , “соври , h»çbntlcr. . INCISIONE. Taglio. (Lat. Едете.) Jim/ion.
‎1745
10
Vocabolario milanese-italiano
Trincio. Frastaglia. Stretajà ( che anche scrivesi Startaja o Stratajà Frastagliare. Cincischiare. (incistiare. Incischiare. Trinciare. Tagliuzzare. Vale intagliuzzare , taglialdisegualmente, Stretajada.Lo stesso che Stretaj. V. Streva. Stegolo. Stiva.
Francesco Cherubini, 1814

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incischiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/incischiare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z