Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incoiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCOIARE EN ITALIANO

in · co · ia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCOIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Incoiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INCOIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «incoiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de incoiare en el diccionario italiano

La definición de incoiare en el diccionario es forro de cuero. Incoiare también se está volviendo duro, correoso.

La definizione di incoiare nel dizionario è foderare di cuoio. Incoiare è anche divenire duro, coriaceo.


Pulsa para ver la definición original de «incoiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCOIARE


annoiare
an·no·ia·re
convoiare
convoiare
dimoiare
di·mo·ia·re
disannoiare
di·ʃan·no·ia·re
discoiare
discoiare
discuoiare
di·scuo·ia·re
impastoiare
im·pa·sto·ia·re
incuoiare
incuoiare
infoiare
infoiare
ingioiare
in·gio·ia·re
ingoiare
in·go·ia·re
lasciare
la·scia·re
noiare
no·ia·re
riannoiare
rian·no·ia·re
ringoiare
rin·go·ia·re
salamoiare
sa·la·mo·ia·re
scoiare
sco·ia·re
scuoiare
scuoiare
spastoiare
spa·sto·ia·re
stoiare
sto·ia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCOIARE

incoercibile
incoercibilità
incoercibilmente
incoerente
incoerentemente
incoerenza
incogliere
incognita
incognito
incogruenza
incola
incollaggio
incollamento
incollare
incollarsi
incollarsi a
incollato
incollatore
incollatrice
incollatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCOIARE

appoggiare
arrabbiare
avviare
cambiare
cominciare
copiare
familiare
festeggiare
immobiliare
incendiare
iniziare
inviare
lanciare
mangiare
rinunciare
risparmiare
studiare
tagliare
variare
viaggiare

Sinónimos y antónimos de incoiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCOIARE»

incoiare incoiare grandi dizionari incuoiare incòio incòi incòiono incoiànte incoiàto foderare cuoio intr essere pronom incoiàrsi significato repubblica sapere incuòio garzanti linguistica termine rinforzare assumere consistenza della crusca firenze edizione parola sulla degli accademici larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti docenti coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana итальянского на русский academic dictionaries diventare duro

Traductor en línea con la traducción de incoiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCOIARE

Conoce la traducción de incoiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incoiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

incoiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

incoiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

incoiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

incoiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

incoiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

incoiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

incoiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

incoiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

incoiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

incoiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

incoiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

incoiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

incoiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

incoiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

incoiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

incoiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

incoiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

incoiare
70 millones de hablantes

italiano

incoiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

incoiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

incoiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

incoiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

incoiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

incoiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

incoiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

incoiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incoiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCOIARE»

El término «incoiare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 93.394 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incoiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incoiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «incoiare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCOIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «incoiare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «incoiare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre incoiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCOIARE»

Descubre el uso de incoiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incoiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le lettere di Frate Guittone d'Arezzo
DO loro le profezie , e ogni co fa. , thè ». lui ir* profetato da' Santi Pnfeti . E DI CENARE per Cenare a C. 46- DICE- NANDO io' difcepolt funi te. la Maddalena flava con Madonna . E INCOIARE per Odiare ufato da Erancefco Barberi- nò 118.
Guittone (d'Arezzo), Giovanni Gaetano Bottari, 1745
2
Della summa de i secreti uniuersali in ogni materia: Parte ...
\$6 A far fuoco in altri modo, t 39 Acqua da tìngere egnioffoàle Collaper incoiare vetri. 139 gno. 1 3 6 A fare colla per incoiare pietra Afctiuere fepra ferro littere ci viua. 139 eaue. 136' Colla per incollar* vafi di ter A temperare vn ferrose tagli ra.
Timoteo Rossello, 1619
3
Vite de' pittori, scultori, ed architetti napoletani
Egli nella profpetriva i (incoiare , come quello che é maeft.ro in architettura , rome qui fotto diremo . In rappre- fentar vali d'oro , di argento, di rame, e altri dovigli di cucini, e di cafa non ha chi lo fuperi . I ' finpolire in dipingere di «mimali , di ...
Bernardo De Dominici, 1742
4
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
_ _ Accojare, e Incoiare, Inzottchire. V. lnzotichire. _ Accollare. Adrlossarsi. V. Addossarst. Accollare. Fare il collo а' bovi ponen» до loro il giogo. V. Aggiogare. Accolpare. Incolpare. V. IucolpareA.' lo A C C ‚ Accoltellare, е Ашшиагы. Farc а'
Giovanni Margini, 1820
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... foglie ovaio-lanceolate, villose di sotto; pei racemi terminali, composti, bulbiferi; per la corolla che uguaglia il labbro coi due semmenli del margine inferiore; per l' antera quasi 01 Incoiare e nuda. Gì." uba di fiobi sessi!,! , Globba sessili- Jlara, ...
‎1842
6
Descrizione: origini e successi della provincia d'Otranto
L'oracolo gli rispose che andasse a Saturo ed al pingue paese di Taranto con questi versi ; Satyreum, et pingucm populum Ubi trado Tarenti Incoiare , et tate sedem per Iapygas oras. Dove essendo arrivato Falanto co' suoi Spartani Strahone ...
Girolamo du Marciano, 1855
7
L'Ebreo di Verona: racconto storico dall' anno 1846 al 1849
Giunti in porto , remarono al legno a vapore navicelli a torme , tutti a bandiera Incoiare, col ritratto di Guerrazzi in poppa, e alcuni sventolavano drappo rosso a mostrarsi repubblicani fiammanti. Faceano un rombo, un batter di remi, un gridare ...
Antoine Bresciani (S.J.), 1860
8
Il Libero pensiero: giornale dei razionalisti
... luminosa provata da tutta la storia dell'uomo antico e moderno. Noi vogliamo soltanto avvertire di passata, che i preti sono costretti a contradìrsi per far incoiare questa nova papera della longevità dei Patriarchi. Infatti, vi dovete ricordare che ...
‎1871
9
Sommario iconografico di medicina operativa e di anatomia ...
Tra queste, indicberemo le disposizioni viziose della pelle o della mncosa palpebrali , la contrazione dell' 01 Incoiare , le alterazioni della cartilagine tarso , ecc. L'entropio prodotto dal rilasciamento della pelle o dalle contrazioni spasmodicbe ...
Claude Bernard, 1860
10
Storia arcana ed aneddotica d'Italia raccontata dae Veneti ...
È fatto intervenire l' emir di Saetta per dargli gusto a f*^r^l° tntli li trattenimenti del carnevale di questa città, et in parli- "incoiare a quelli del Palazzo, et della Corte; et come dimostra di sentirne gran piacere per l' houor principalmente che ne ...
Fabio Mutinelli, 1858

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incoiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/incoiare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z