Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incompianto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCOMPIANTO EN ITALIANO

in · com · pian · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCOMPIANTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Incompianto es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INCOMPIANTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «incompianto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de incompianto en el diccionario italiano

La definición de inacabado en el diccionario no se borra; illacrimato.

La definizione di incompianto nel dizionario è non compianto; illacrimato.


Pulsa para ver la definición original de «incompianto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCOMPIANTO


adianto
dian·to
aglio polianto
aglio polianto
allotrapianto
al·lo·tra·pian·to
amianto
mian·to
compianto
com·pian·to
dianto
dian·to
elianto
e·li·an·to
espianto
spian·to
impianto
im·pian·to
lipotrapianto
li·po·tra·pian·to
pianto
pian·to
quanto
quan·to
reimpianto
re·im·pian·to
rimpianto
rim·pian·to
schianto
schian·to
scianto
scian·to
spianto
spian·to
tanto
tan·to
trapianto
tra·pian·to
xenotrapianto
xe·no·tra·pian·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCOMPIANTO

incompartibile
incompatibile
incompatibilità
incompatto
incompenetrabile
incompenetrabilità
incompensabile
incompetente
incompetentemente
incompetenza
incompiutamente
incompiutezza
incompiuto
incompletamente
incompletezza
incompleto
incomponibile
incomportabile
incomportabilità
incompostamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCOMPIANTO

accanto
alquanto
altrettanto
amaranto
calicanto
canto
di quanto
esperanto
in quanto
incanto
infranto
intanto
manto
non soltanto
ogni tanto
per quanto
pertanto
sacrosanto
santo
soltanto

Sinónimos y antónimos de incompianto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCOMPIANTO»

incompianto incompianto grandi dizionari piàn lett compianto illacrimato significato repubblica academic dictionaries itali guerrier corpi incompianti foscolo data sing incompianta incompiante sapere cadde venezia inonorata nievo comp garzanti linguistica termine treccani letter nessuno versa versato lacrime sciagure traduzione internet ascarica strumento cosa scopri dizionarioitaliano tedesco alla homepage datos traffico potenziale analisi diincompianto italian download software time qualiparole parola parole iniziano finiscono corsaro dramma lirico quattro atti dall abisso caduto può sottrarti morte abbietta muori voluto antiche offese

Traductor en línea con la traducción de incompianto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCOMPIANTO

Conoce la traducción de incompianto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incompianto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

incompianto
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

incompianto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

incompianto
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

incompianto
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

incompianto
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

incompianto
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

incompianto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

incompianto
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

incompianto
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

incompianto
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

incompianto
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

incompianto
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

incompianto
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

incompianto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

incompianto
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

incompianto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

incompianto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

incompianto
70 millones de hablantes

italiano

incompianto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

incompianto
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

incompianto
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

incompianto
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

incompianto
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

incompianto
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

incompianto
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

incompianto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incompianto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCOMPIANTO»

El término «incompianto» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 105.126 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incompianto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incompianto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «incompianto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCOMPIANTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «incompianto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «incompianto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre incompianto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCOMPIANTO»

Descubre el uso de incompianto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incompianto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il corsaro: dramma lirico in quattro atti : da ...
Dall' imo abisso cui sei caduto Non può sottrarti che morte abbietta : Muori incompianto — Dio 1' ha voluto — Le antiche offese densi scontar. Coro Muori incompianto ! — Son parte estinti Gli empi ministri de' tuoi disegni ; E gli altri anch ' essi ...
Alessandro Nini, Giacomo Sacchero, 1847
2
Milano sconosciuta
E gran cosa se si viene a sapere che quel tal « miserabile, » già condannato quattordici volte dai tribunali per vagabondaggio , spirava ieri senza i conforti della religione, incompianto e impenitente. La società, si aggiunge, .si è così liberata ...
Paolo Valera, 2005
3
Rivista europea ...
Nètema no di morire incompianto, e per dirla alla Foscolo, senza le gioje dell' urna: a troppi già duole la sua perdita; e le necrologie saranno pronte anche per lui. P. Selvatico. III. STORIA DELLA SPAGNA DAI TEMPI PIÙ REMOTI FINO AI KEI ...
‎1841
4
Enrico III e la sua corte
... vive solo e morrà incompianto. Addio, a voi tutti addio! Ho cantato al popolo una 63.
Alexandre pere Dumas, Friedrich Ludwig Zacharias Werner, 1839
5
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
... prigioniere divTrezzo , e. un incompianto avvelenato. Questa storica narrazione è pure la descrizione precisa del quadro del nostro \ Sala. Esso può proprio dirsi un vero dipinto storico percliè vi è perspicuamente riprodotto un fatto accaduto ...
Davide Bertolotti, 1829
6
Vocabolario delle voci usate da Omero nei suoi poemi ...
... 6, i incompianto В. xlaíu. 'Axìsvhh бос; adj. — oscuro; senza gloria ‚‚ negletto - В. ne... Жадны; avv. — oscuramenteì senza gloria; ignobilmente. ”Атм , ou 5 adj. - che non ha redato alcun bene-escluso dalla sorte — povero; senza fortuna.
Giovanni Zucconi, 1834
7
Tragedie di Carlo Marenco da Ceva
Cui vero tempio è il mondo , e per cui vera Patria de l'uomo è il Cielo , e ovunque il preghi Di cor , t'ascolta. CORSO DONATI ( cupo) ' -- La mia gente è spersa. Non ho più amici. Vivrò derelitto. Morrò incompianto. UGOLINA Derelitto appieno ...
‎1837
8
Poemi di Lord G. Byron tradotti dall'originale inglese da ...
Provato avessi amor per lui! la gioia ” De l' odio or proverei; pa'rte incompianto, Non bramato ritorna, -e siede spèsso i' A me vicin,dal mio pensier lontano, "chi! (r ' . Ond' io temo ch' un giorno (e un giorno il debbei) Cotanto affetto suo , ...
‎1832
9
Tragedie d'Euripide
.L__kli (1' onde agitato,insepolto, incompianto. Ora poi per causa della cara madre Ecuba, abbandonato il mio corpo(a), mi affretto : e questo è il terzo giorno dacchè mi sono elevato all' aure, quanto è appunto che la sventurata mia genitrice ...
‎1836
10
Panorama di Firenze, la Esposizione nazionale del 1861 e la ...
Con tutto questo non trovò pace : contava disapprovatoli in grembo alla sua stessa famiglia: ardire, serenità vennero mancando a quell'anima di ferro: inori mesto, sfiduciato, incompianto di 55 anni, il giorno anniversario della strage di ...
Tullio Dandolo (conte), 1863

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incompianto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/incompianto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z