Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incomportabilità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCOMPORTABILITÀ EN ITALIANO

in · com · por · ta · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCOMPORTABILITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Incomportabilità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INCOMPORTABILITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «incomportabilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de incomportabilità en el diccionario italiano

La definición de incompatibilidad en el diccionario es el carácter de lo que es insoportable, intolerable.

La definizione di incomportabilità nel dizionario è carattere di ciò che è insopportabile, intollerabile.


Pulsa para ver la definición original de «incomportabilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCOMPORTABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCOMPORTABILITÀ

incompetenza
incompianto
incompiutamente
incompiutezza
incompiuto
incompletamente
incompletezza
incompleto
incomponibile
incomportabile
incompostamente
incompostezza
incomposto
incomprendibile
incomprensibile
incomprensibilità
incomprensibilmente
incomprensione
incomprensivo
incompresione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCOMPORTABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinónimos y antónimos de incomportabilità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCOMPORTABILITÀ»

incomportabilità incomportabilità grandi dizionari lett carattere ciò insopportabile intollerabile significato repubblica glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary noun edit invariable intolerableness retrieved from http index title=incomportabilità oldid= intollerabilità insopportabilità data incomportabilità‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole parola iniziano finiscono ità myetymology etymology word italiasta kaikille kielille sanakirja italia helsingin sanomat digilehti arkisto kuukausiliite mobiili radio helsinki mediatiedot älypää oikotie digibess rumori

Traductor en línea con la traducción de incomportabilità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCOMPORTABILITÀ

Conoce la traducción de incomportabilità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incomportabilità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

incomportabilità
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

incomportabilità
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

incomportabilità
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

incomportabilità
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

incomportabilità
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

incomportabilità
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

incomportabilità
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

incomportabilità
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

incomportabilità
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

incomportabilità
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

incomportabilità
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

incomportabilità
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

incomportabilità
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

incomportabilità
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

incomportabilità
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

incomportabilità
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

incomportabilità
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

incomportabilità
70 millones de hablantes

italiano

incomportabilità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

incomportabilità
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

incomportabilità
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

incomportabilità
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

incomportabilità
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

incomportabilità
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

incomportabilità
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

incomportabilità
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incomportabilità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCOMPORTABILITÀ»

El término «incomportabilità» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 108.579 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incomportabilità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incomportabilità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «incomportabilità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCOMPORTABILITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «incomportabilità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «incomportabilità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre incomportabilità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCOMPORTABILITÀ»

Descubre el uso de incomportabilità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incomportabilità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Pure ecco dalla saviezza stessa di questo Governo un'altra grande e solenne prova dell' incomportabilità di certe licenziose maniere della manifestazione del pensiero. (Veggasi nel Monitore Toscano del 2 Febbraio 1860, il Decreto ...
‎1859
2
Rendiconti del Parlamento Italiano
Ma, potrebbe noterai, sono criteri vostri personali formati sul vostro concetto dell' incomportabilità di questa tassa. No, signori, anzi mi trovo in ottima compagnia; nel Consiglio superiore dell'industria e del commercio venne ripetuto il racconto  ...
Italien Parlamento, 1873
3
La Civiltà cattolica
Fu il sig. di Lavalette che, per incarico del Sig. di Thouvenel, fece sentire alla Corte di Roma la incomportabilità delle sue pretese e i pericoli della sua ostinazione. A queste rimostranze Roma ri- spose col suo immutabile non possumus; ma ...
‎1869
4
Raccolta di viaggi dalla scoperta del Nuovo continente fino ...
Gli Spagnuoli che dimoravano a Panuco (I), e particolarmente un certo numero di quelli che facevan parte della schiera di Garay, ti'attarono gli abitanti con tanta incomportabilità, che furon costretti di correre all'armi più non potendo sostenere  ...
‎1843
5
L'Amico cattolico
... incapacità di prestarlo; pazzia e stupidità; insidie alla vita; villane ed ingiuriose infamazioni o inceppamenti della libertà che compete reciprocamente ai conjugati; incomportabilità e litigiosità, quando crescono a tanta malignità da mettere in ...
‎1845
6
Biografia degli italiani illustri nelle scienze, lettere ed ...
... sesso, e non ad accelerare il movimento maiale, come falsamente si danno a credere alcune, le quali per questo divengono a tale incomportabilità di maniere, che sono la dispera' zione di quelli cui la disgrazia diede d' averle a compagne.
‎1838
7
Della carità ospitaliera in Toscana: studi documentati e ...
incomportabilità di una assistenza ospitaliera illimitata ; volle che il Conservatorio concorresse per Se. 150 a benefizio del Manicomio di S. Dorotea; che ricevesse quel numero d' infermi di cui non potevasi continuare la permanenza nelle ...
Ottavio Andreucci, 1864
8
Storia politico-militare della guerra dell'indipendenza ...
... si avrà un carattere a un dipresso adeguato della eccessività ed incomportabilità dei carichi imposti dalla prepotenza austriaca a quei popoli infelici, e spinti talora a segno da assorbire, nonchè il reddito, ma il valore stesso della proprietà ...
Pier Carlo Boggio (conte di.), 1859
9
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
... e l' incomportabilità in eflì delle fatiche non lasciassero alzare gran fondamento_ _sopra quelle forze 'tanto più che il battaglione era ridotto al terzo di quello era stato promesso per quella campagna reso pure inutile dalle malattie , e fughe.
Vittorio Siri, 1667
10
Il Giornale la Nazione e il deputato Castellani. Polemica ...
Ora non ho io provato che l'incomportabilità dell'attuale imposta fondiaria, deriva dalle lacune dei catasti, e dall'erroneità del riparto? ' Non ho io proposto a tal fine la formazione (1' un catasto sommario, e non ne ho poste le basi? E non è ...
Giovanni Battista CASTELLANI (Deputy to the Italian Parliament.), 1868

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incomportabilità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/incomportabilita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z