Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inconcludente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCONCLUDENTE EN ITALIANO

in · con · clu · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCONCLUDENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inconcludente puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INCONCLUDENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inconcludente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inconcludente en el diccionario italiano

La primera definición de inconclusive en el diccionario es que no tiene una conclusión clara, convincente y efectiva: palabras no concluyentes. Otra definición de no concluyente es que no alcanza su objetivo, vano: esfuerzos inconclusos. Inconclusive es también una persona inconclusa.

La prima definizione di inconcludente nel dizionario è che non ha una conclusione chiara, convincente, efficace: parole inconcludenti. Altra definizione di inconcludente è che non raggiunge il suo fine, vano: sforzi inconcludenti. Inconcludente è anche persona inconcludente.


Pulsa para ver la definición original de «inconcludente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCONCLUDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCONCLUDENTE

inconcepibile
inconcepibilità
inconcepibilmente
inconcesso
inconciliabile
inconciliabilità
inconciliabilmente
inconcludentemente
inconcludenza
inconcluso
inconcusso
incondito
incondizionatamente
incondizionato
inconfessabile
inconfessabilmente
inconfessato
inconfesso
inconfondibile
inconfondibilmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCONCLUDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Sinónimos y antónimos de inconcludente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INCONCLUDENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «inconcludente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de inconcludente

ANTÓNIMOS DE «INCONCLUDENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «inconcludente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de inconcludente

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCONCLUDENTE»

inconcludente chiacchierone inane inutile parolaio sterile vano abile capace concludente conclusivo costruttivo determinante efficace efficiente energico fattivo funzionale funzionante producente produttivo proficuo redditizio risolutivo valido inconcludenza significato sono inconcludente treccani inconcludènte comp conclude raggiunge fine manca efficacia probativa ragionamento discorsi dizionari corriere della sera porta alcun risultato termine italian pronuncia traduzioni wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi sforzi inconcludenti persona nulla buono uomo repubblica dèn conclusione chiara convincente parole tipo traduzione dicios poof poofter miglior gratuito wikizionario open book aggettivo modifica sing inconclusive unsuccessful ineffectual vague vain innamorata fidanzato metterci stiamo insieme annetto prima relazione

Traductor en línea con la traducción de inconcludente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCONCLUDENTE

Conoce la traducción de inconcludente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inconcludente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

尚无定论
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

poco concluyente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

inconclusive
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

दुविधा में पड़ा हुआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غير حاسم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

неубедительный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inconsequente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মীমাংসাহীন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

peu concluant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tidak meyakinkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ergebnislos
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

決定的でありません
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

결정적
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngyakinake
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không quyết định
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தெளிவற்றது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अनिर्णीत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sonuçsuz
70 millones de hablantes

italiano

inconcludente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nieprzekonywujący
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

непереконливий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

neconcludent
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ασαφή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onbeslis
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inconclusive
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mangelfulle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inconcludente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCONCLUDENTE»

El término «inconcludente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.665 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inconcludente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inconcludente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inconcludente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCONCLUDENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inconcludente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inconcludente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inconcludente

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «INCONCLUDENTE»

Citas y frases célebres con la palabra inconcludente.
1
John Locke
La curiosità nei bambini, non è che un appetito per la conoscenza. Una grande ragione perché i bambini si abbandonino interamente a sciocchi propositi e sprechino il loro tempo in modo inconcludente è perché vedono la loro curiosità delusa, e le loro domande ignorate.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCONCLUDENTE»

Descubre el uso de inconcludente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inconcludente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Counseling ad orientamento umanistico-esistenziale. ...
L'Inconcludente è colui che per mancanza di fiducia in se stesso si trova quasi sempre in uno stato di passività. L'Inconcludente rinuncia ad agire o perché per un profondo senso d'inadeguatezza non crede che le sue azioni possano avere  ...
Franco Nanetti, 2009
2
Opere del professore G. D. Romagnosi: 11: Sulle donazioni, ...
Non ê così allorquando si pronuncia la validità dell'atto , perocchè quantunque esso sia in se stesso valido , pure può essere inconcludente a produrre una data azione o eccezione. Così per esempio un testamento contenente la confessione  ...
Gian Domenico Romagnosi, 1844
3
Analisi ragionata e critica dei libri tre su le usure ...
E inconcludente ; poicbè se egli fosse vero , che Per parte della moneta vi sia sempre un titolo giusto di pretendere il dippiù , vi sarebbe anche sempre per parte di chi da e riceve ; di fatti nell'affitto di una casa , di una veste , di un territorio ...
Marco Mastrofini, 1835
4
Giornale di giurisprudenza universale
Non è cosi allorquando si pronuncia la validità dell' atto, perocchè quantunque esso sia in se stesso valido , pure può essere inconcludente a produrre una data. azione o eccezione. Così per esempio un testamento contenente la confessione  ...
‎1812
5
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
1235 V. La menzione delle caste fatta nel Maha-barat e ne/Z'Heeto-pades, benché stesi in lingua sanscrita, è inconcludente per provare la loro antichità » 1236 VI. Più inconcludente è la pretesa d'essere l'Indiani aborigeni, e l'antica sapienza ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1844
6
Scritti storico-filosofici e letterarj: 2
n Dati difatto, onde congetturare la derivazione dell' incivilimento indiano . . . . . . . . . . . . . . » - i) . La menzione delle castefatta nel Maha-bara't e nell'Heeto-pades, bene/tè stesi in lingua sanscrito, è inconcludente per provare la loro antichità .
‎1844
7
Opere del professore G. D. Romagnosi: Dottrina della umanità ...
V. La menzione delle caste fatta nel MahaBarat e nel Heeto-Pades, benché stesi in lingua sanscritta , è inconcludente per provare la loro antichità . . . . 5. VI. Più inconcludente è la pretesa di esser gl' Indiani aborigeni, e l'antica sapien' za dell'  ...
William Robertson, Gian Domenico Romagnosi, 1835
8
La verità alle prese coll'errore, commedia ; L'orfana ...
'Aàl. Sarà una lettera inconcludente. Mondi Vediamo; già quand'era fra le zampe del cagnuolino, ognuno può leggerla. (sotto voce) L' attore a questo punto fingerà di legger la lettera. (ad alta voce) Altro che lettera inconcludente, sig. d' ...
‎1828
9
Opere del professore G. D. Romagnosi: 14: Dottrina della umanità
La menzione delle caste fatta nel MahaBarat e nel Heeto-Pades , benché stesi in lingua sanscritta , è inconcludente per provare la loro antichità . . . . . 390 Più inconcludente è la pretesa di esser gl' Indiani aborigeni, e l'antica sapien za ...
Robertson (William), Romagnosi (Gian Domenico), 1835
10
Opere: con annotazioni, la vita dell'autore, l'indice delle ...
Più inconcludente è la pretesa d'essere Ffndiani aborigeni, e l' a1:tica sapienza dell'Oriente lodata . . . . . . . . . . nl236 VII. Viziosa e smentita è quella che fit tratta dallo stabilimento delle Calle o n n J o o .. I o . o . . a o c - n o o . VIII. Eccessiva in  ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1844

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCONCLUDENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inconcludente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Falcone (FI) : Querele a Buttafuoco e Gasparri, Crocetta solo un …
Falcone (FI) : Querele a Buttafuoco e Gasparri, Crocetta solo un inconcludente. Politica 21/07/2015. "Dopo la bufera e una settimana di letargo, Crocetta si ... «Paesi Etnei Oggi, Jul 15»
2
La crescita unico contrappeso al debito
... passant e attraverso l'inconcludente concetto della “competitività” (che ha senso per le singole imprese, non per i Paesi) il tema dell'aumento ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Xekalos e Noferi (M5S): “Abbiamo deciso di non votare la …
In questa convergenza i generi si mescolano e i risultati artefatti di una linea politica confusa ed inconcludente come per le leggi transitive sugli ... «gonews, Jul 15»
4
Allarme Maldive: una barriera di rifiuti
... e inconcludente presente? La presenza di tali sconvolgimenti naturali, tra cui quello qui presente delle Maldive, evidentemente, è la risposta. «Diregiovani, Jul 15»
5
Rosario Crocetta exit strategy: "Un mese per le riforme, poi il voto"
... “cerchio magico” deleterio, quasi un “governo parallelo” che da Ingroia a Lumia rappresenta il volto retorico e inconcludente dell'Antimafia. «Blitz quotidiano, Jul 15»
6
“Rifugiato” non equivale a “vittima”, contro un luogo comune
... inconcludente) dell'Occidente e la sua autoaffermazione, piuttosto che stimolare un cambiamento significativo nell'atteggiamento popolare o ... «articolo21, Jul 15»
7
Medicina convenzionata. A che punto siamo? Medici di famiglia e …
... un principio sacrosanto, speriamo utile a far partire anche per noi una contrattazione iniziata 15 mesi fa ma rivelatasi finora inconcludente. «Quotidiano Sanità, Jul 15»
8
Inter-Bayern Monaco 0-1, Mancini: «Buona partita, ma siamo ancora …
... è stata la prestazione dei nerazzurri, piuttosto opaca e inconcludente. Una nota di merito va però a Murillo, protagonista di una buona partita. «DiariodelWeb.it, Jul 15»
9
L'accordo UE sui migranti c'è, ma è fasullo
... aveva strombazzato un pressing del nostro governo che all' atto pratico si è dimostrato meno efficace della più inconcludente delle meline. «DiariodelWeb.it, Jul 15»
10
Fiume Sarno, la maggioranza dice no all'assise monotematica
... l'assenza di una linea unica, col probabile risultato di una riunione consiliare che si trasformerebbe in una inconcludente passerella». «Ottopagine, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inconcludente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inconcludente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z