Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incoronata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCORONATA EN ITALIANO

in · co · ro · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCORONATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Incoronata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INCORONATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «incoronata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de incoronata en el diccionario italiano

La definición de coronado en el diccionario es un punto coronado en una nota.

La definizione di incoronata nel dizionario è punto coronato su una nota.


Pulsa para ver la definición original de «incoronata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCORONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
saponata
sa·po·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCORONATA

incordare
incordatura
incordonare
incornare
incornata
incornatura
incorniciare
incorniciatura
incoronamento
incoronare
incoronato
incoronazione
incorporabile
incorporale
incorporalità
incorporamento
incorporante
incorporare
incorporato
incorporatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCORONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
montonata
picconata
puzzonata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Sinónimos y antónimos de incoronata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCORONATA»

incoronata milano abbigliamento boccia romaniello maria luciano manzi amico notarangelo santuario home spiritualita gioia unione madonna intercessione della vergine incoronata signore colmi ogni bene realizzi vostre preghiere ristorante corso garibaldi trattoria giuseppe recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio madre foggia felice bruno stato rinnovato come rettore basilica prossimo triennio preghiamo sito ufficiale tempio dell museo tesoro maggior monumento artistico città lodi capolavoro architettura pittura edificato civico chiesa santa biblioteca umanistica parco naturale regionale bosco

Traductor en línea con la traducción de incoronata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCORONATA

Conoce la traducción de incoronata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incoronata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

加冕
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

coronado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

crowned
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ताज पहनाया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

متوج
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

коронованный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

coroado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সম্মানিত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

couronné
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dinobatkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gekrönt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

戴冠
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

선정
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dilantik
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lên ngôi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முடிசூட்டப்பட்டார்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वस्तीचे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

taç giymiş
70 millones de hablantes

italiano

incoronata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

koronowany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

коронований
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

încoronat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εστεμμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gekroon
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

krönt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kronet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incoronata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCORONATA»

El término «incoronata» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.358 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incoronata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incoronata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «incoronata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCORONATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «incoronata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «incoronata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre incoronata

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «INCORONATA»

Citas y frases célebres con la palabra incoronata.
1
Wendell Phillips
Sia in catene che incoronata di alloro, la libertà non conosce altro che la vittoria.
2
Alberto Sordi
C'era una regina che mi piaceva molto... è la regina Elisabetta, al tempo in cui venne incoronata mi piaceva molto... siccome era irraggiungibile pensavo di fare all'amore con lei mentre stavo con un'altra.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCORONATA»

Descubre el uso de incoronata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incoronata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ambizioni e reputazioni: élite nel Lodigiano tra età moderna ...
Maitelli (fratelli, sacerdoti) Legato oratorio S. Paolo Incoronata Incoronata Cernuscoli Tommaso Incoronata Incoronata Cernuscoli Tommaso Incoronata Incoronata Facini Bassani Incoronata Incoronata Monticelli Ignazio Incoronata Incoronata ...
Pietro Cafaro, 2013
2
La beata vergine incoronata (etc.)
Girolamo Justinopolitano Muzio. DEL-"LA' MA`DONNA._ v” gellato'p'ei* sodisfarc alle pene meritare da' mortali ; i E' coronato di spine,perche gli eletti suoi di gloria siano coronati: E'condannato a morte , per liberar il mondo dalla morte; ...
Girolamo Justinopolitano Muzio, 1567
3
La beata vergine incoronata ; in questo volume si contiene ...
Girolamo Muzio. k! u \J~\ì FK 'ñ " " ' DI S.IZVG1~1N1A.` 1937 La uía de' giusti è via santa , ,8c beata; La uia de' santi al cielo è pre arata . . Le quali vdendo Eugenia dell'amor della santa fede maggiormente h accese', 8c di letitia incompatabile ...
Girolamo Muzio, 1585
4
Una stella incoronata di buio
Benedetta Tobagi ci conduce in un viaggio dentro i misteri recenti della vita italiana, per cercare di vedere anche al di là di una verità sempre incompleta e per fare in modo che una strage impunita non si riduca semplicemente a un luogo ...
Benedetta Tobagi, 2013
5
Oikonomia urbana. Uno spaccato di Lodi in età moderna ...
Soggetti urbani e corpi dell'Incoronata di Emanuele C. Colombo L'Incoronata è stata finora studiata più che altro dal punto di vista storico-artistico, con casuali riferimenti al suo ruolo di tempio cittadino e dunque alla sua funzione propriamente ...
Colombo, Dotti, Emanuele Colombo, Marco Dotti, 2010
6
Musei di Puglia: guida ai musei e alle aree archeologiche ...
1 > - .accolta ex voto ^ del Santuario Madonna Incoronata Borgo Incoronata 0881810016; 0881810007 0881810373 www.urban.foggia.it Previa prenotazione (domenica e festivi) Indirizzo Telefono Fax Web Orari di apertura 1 Museo contiene ...
Valentina Natali, 2004
7
Storia dell'arte nell'Italia meridionale: Il Sud angioino e ...
Nella tavola ebolitana ma anche nel primo dei due cicli dipinti nella chiesa dell' Incoronata, di identica intensità poetica e di uguale inclinazione culturale. Il complesso dell'Incoronata «si compone di sei semi-lunette con storie bibliche» e «di ...
Francesco Abbate, 1998
8
Novo, grande, coverto e ferrato: gli inventari di biblioteca ...
Gli Agostiniani: lo Studio teologico di S. Marco e la cultura umanistica dell' Incoronata Nel Quattrocento gli Agostiniani milanesi risultano molto ben coinvolti nella vita culturale cittadina, pur nelle alterne vicende dei due conventi dell' Ordine: se ...
Monica Pedralli, 2002
9
Carta archeologica della Valle del Sinni: Da Valsinni a San ...
ai rinvenimenti dell'Incoronata, per il riscontro su questo (ppcupiov di materiali delle prime fasi dell'età del ferro (385). Osanna, pure seguendo il filone metapontino, ma dando valore agli importanti scavi di Termitito, dove si è avuto il riscontro ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2002
10
Napoli sacra di d. Cesare D'Engenio Caracciolo, napolitano: ...
INCORONATA: E R quel , che {i lègge nel tesamente del Giocfece Giacomo Serguidpne fatto nell'anno 1400. appare , che la prefcn:e chiefa fuflè Hata eretta da fuoi anteceffori , alla quale famcgla ; dopò per vìa di donne è fucceduta al a ...
Cesare D'Engenio Caracciolo, Francesco Bonocore ((Nápoles)), 1623

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCORONATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incoronata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il Segreto, terza stagione, anticipazioni e trama puntata serale di …
Dolores rimane molto male per non essere stata incoronata vincitrice, così inizia a dare il tormento a Pedro, che non ne può più di ascoltare i ... «Televisionando, Jul 15»
2
La Monaco Classic Week – La Belle Classe in programma dal 9 al …
... si farà a gara in fatto di eleganza e di gastronomia, con la tradizionale gran serata durante la quale verrà incoronata la Personalità del Mare, ... «MontecarloNews.it, Jul 15»
3
Home Spettacoli Bella, elegante e mamma di un bimbo di 20 mesi, è …
... e mamma del piccolo Edoardo di appena 20 mesi, che è stata incoronata “Miss Roma”. Capelli castani e lunghi, occhi azzurri e gambe molto lunghe, moglie ... «Veb, Jul 15»
4
La rotellistica Settempeda incoronata campione d'Italia
SAN SEVERINO - Gli atleti hanno conquistato il gradino più alto del podio ai campionati di Terni. Matelliciani e Angeletti ora impegnati nei ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
5
La Grande Madre tra Itinerari e etnobotanica
Un tempo era in uso, nelle ragazze da marito, di far nodi alle ginestre durante il pellegrinaggio; erano nodi d'amore e la Madonna Incoronata ... «Ottopagine, Jul 15»
6
Città di Castello sotto choc, a Riccione dolore e lutto
La notissima discoteca, nella top 20 dei locali più in a livello internazionale (il mensile britannico DjMag l'ha incoronata più importante ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
7
Cristina Chiabotto regina della moda: al via fashion-talent 'Voglio …
... far parte della giuria che ogni giorno decreterà la vincitrice della puntata, incoronata solo dopo aver superato una rigorosa 'prova specchio'. «LaPresse, Jul 15»
8
dice di sì alla 'nuova' Vastese
... tra le proprie mura Giuseppe Berardi (ex Vastese Calcio), Luca Bucceroni (ex Sambuceto) e Antonello Verrone (ex Incoronata Calcio Vasto). «Zonalocale, Jul 15»
9
Ancora proteste da Corso Matteotti: “Adesso basta!”
... con comunicazione al primo cittadino e alla famiglia, i cittadini di corso Matteotti, angolo Via Cavour e Via Incoronata, non ce la fanno più a ... «San Marco in Lamis, Jul 15»
10
Omar Galliani. Il disegno nell'acqua
La Conca dell'Incoronata è un tratto tuttora scoperto del Naviglio del Tombon de San Marc, dove ancora oggi si ammira l'edicola di epoca risorgimentale e il ... «Arte.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incoronata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/incoronata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z