Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incostituzionale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCOSTITUZIONALE EN ITALIANO

in · co · sti · tu · zio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCOSTITUZIONALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Incostituzionale es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INCOSTITUZIONALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «incostituzionale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de incostituzionale en el diccionario italiano

La definición de inconstitucional en el diccionario es contraria a las normas establecidas por la constitución de un estado: acto, ley, decreto i.

La definizione di incostituzionale nel dizionario è contrario alle norme sancite dalla costituzione di uno Stato: atto, legge, decreto i.


Pulsa para ver la definición original de «incostituzionale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCOSTITUZIONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCOSTITUZIONALE

incorruttibilità
incorruttibilmente
incorsare
incorsatoio
incorsatore
incorsatrice
incorsatura
incorso
incortinare
incosciente
incoscientemente
incoscienza
incoscio
incospicuo
incostante
incostanza
incostituzionalità
incostituzionalmente
incostro
incotto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCOSTITUZIONALE

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Sinónimos y antónimos de incostituzionale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCOSTITUZIONALE»

incostituzionale significato rimborso napolitano sole grillo italicum vogliamo preferenze giorni leader uscita montecitorio riforme appoggeremo dipende cosa proporranno attacca renzi boriosetto legge elettorale nessuna intesa senza ansa roma prossimo faccia movimento stelle svolgerà lunedì alle come annunciato sentenza incostituzionalità emessa dalla corte costituzionale conseguenze validità dichiarata atto amministrativo premier vede berlusconi luglio forza italia senato guerini grecia consulta sfida troika

Traductor en línea con la traducción de incostituzionale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCOSTITUZIONALE

Conoce la traducción de incostituzionale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incostituzionale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

违宪
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inconstitucional
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

unconstitutional
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

असंवैधानिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غير دستوري
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

неконституционный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inconstitucional
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নিয়মতন্ত্রবিরোধী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inconstitutionnel
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

perlembagaan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

verfassungswidrig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

違憲の
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

위헌
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

manut aturan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trái với hiến pháp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

घटनाबाह्य
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

anayasaya aykırı
70 millones de hablantes

italiano

incostituzionale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niekonstytucyjny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

неконституційний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

neconstituțional
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αντισυνταγματικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ongrondwetlik
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

okonstitutionellt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

grunnlovsstridig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incostituzionale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCOSTITUZIONALE»

El término «incostituzionale» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.529 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incostituzionale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incostituzionale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «incostituzionale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCOSTITUZIONALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «incostituzionale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «incostituzionale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre incostituzionale

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «INCOSTITUZIONALE»

Citas y frases célebres con la palabra incostituzionale.
1
Hugo Lafayette Black
L'ottica costituzionale del profano è che ciò che gli piace è costituzionale, e ciò che non gli piace è incostituzionale.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCOSTITUZIONALE»

Descubre el uso de incostituzionale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incostituzionale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La disapplicazione della legge
552, il quale afferma «una costante spontanea disapplicazione della legge incostituzionale conseguirebbe in realtà lo stesso risultato pratico cui mira l' ordinamento allorché predispone appositi strumenti per il sindacato sulla legittimità delle ...
Cesare Pagotto, 2008
2
Temi di diritto civile, penale, amministrativo. Prova ...
Il primo tema sconta in larga misura l'incertezza interpretativa in ordine alla piu` ampia problematica concernente l'efficacia da riconoscere alla legge incostituzionale prima della dichiarazione di incostituzionalita`. Ev evidente, infatti, che, ...
Roberto Giovagnoli, 2012
3
Corso di diritto amministrativo. Profili sostanziali e ...
La tesi dell'efficacia temporanea La tesi della nullita` La tesi della non obbligatorieta` L'orientamento per il quale la legge incostituzionale, ancorche ́ invalida, e`, fino alla pronuncia della Corte, pienamente efficace ed operante, e` seguito ...
Francesco Caringella, 2011
4
Sicurezza urbana: poteri e garanzie
Resta incostituzionale il comma 4-bis dell'art. 54 applicato alla sicurezza urbana per le stesse ragioni per le quali esso è incostituzionale quando applicato all' incolumità pubblica; resta incostituzionale l'avverbio “anche” quando applicato alle ...
Michela Manetti, Roberto Borrello, 2011
5
Squadra omicidi. Indagini scientifiche sulla scena del crimine
Se viene dichiarata incostituzionale, si utilizza l'impiccagione. Iniezione letale a meno che il detenuto scelga la sedia elettrica. Se l'iniezione letale viene dichiarata incostituzionale, si utilizza qualsiasi altro metodo legale. Iniezione letale.
Louis N. Eliopulos, 2008
6
Diversi ed eguali: le confessioni religiose davanti alla legge
(62) Sull'efficacia della leggi incostituzionale prima della dichiarazione di incostituzionalita` v. G. Zagrebelsky, La giustizia costituzionale, Bologna 1988, 270-279 secondo il quale la legge incostituzionale non e` obbligatoria, e, in casi limite, ...
Barbara Randazzo, 2008
7
Colpo di Stato permanente: Cronache degli ultimi tre anni
11. Il. «porcellum». è. incostituzionale. La sentenza n. 1/2014 della Corte costituzionale ha accertato e registrato l'illegittimità di un sistema politico, e non semplicemente l'incostituzionalità di una norma giuridica. Questa è la situazione: il ...
Paolo Becchi, 2014
8
La prova penale
Anche in assenza di un'espressa previsione da parte del codice, le prove così reperite sarebbero inammissibili ed inutilizzabili. Per l'esposizione del panorama dottrinale e giurisprudenziale della teoria della prova incostituzionale, si vedano,  ...
Alfredo Gaito, 2008
9
Interpretare e argomentare
(c) In terzo luogo, dalla circostanza che le sentenze di accoglimento (quando eventualmente dichiarino incostituzionale una norma abrogatrice) possono produrre l'effetto di restituire vigenza a norme precedentemente abrogate, e comunque ...
Riccardo Guastini, 2011
10
Corso di giustizia costituzionale
Nell'ipotesi in cui si tratti di norme che attenuano, riducono la punibilita`, la censura non esclude la persistenza della fattispecie punitiva al momento del fatto , ma si applichera`, ai fatti venuti in essere medio tempore, la norma incostituzionale, ...
Augusto Cerri, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCOSTITUZIONALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incostituzionale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vittoria M5S: il commissariamento di Power Crop è incostituzionale
La Power Crop non sarà commissariata dal Governo Renzi perché l'azione sarebbe incostituzionale. La grande gioia dei gruppi marsicani del ... «L'Opinionista, Jul 15»
2
Affitti in nero. La Corte Costituzionale boccia nuovamente il …
... originariamente pattuito, o allo sfratto per morosità a causa del minor canone corrisposto in base alla norma dichiarata incostituzionale». «Condominio Web, Jul 15»
3
Il Burundi al voto per le elezioni presidenziali fra le violenze …
Secondo i maggiori partiti di opposizione che non concorrono, il fatto di ripresentarsi alle presidenziali per la terza volta è incostituzionale, ma ... «euronews, Jul 15»
4
Affitti in nero: incostituzionale la “sanatoria”
169/2015 (qui sotto allegata) che ha dichiarato incostituzionale l'art. 5 comma 1-ter del d.l. n. 47/2014 che estendeva l'efficacia della sanatoria ... «Studio Cataldi, Jul 15»
5
Depuratore all'Arap, legge regionale “incostituzionale
Avezzano – Legge regionale n. 15 del 27 marzo 2014 incostituzionale: “i giudici delle leggi” accolgono il ricorso del Governo contro ... «Terre Marsicane, Jul 15»
6
PRELIEVI INGIUSTIFICATI BANKOMAT, MULTA PER LAVORATORI …
S.G.A. Sindacato Giornalisti Abruzzesi): "E' INCOSTITUZIONALE. PORTEREMO L'ARGOMENTO IL 27 PV ALLA COMM NAZ. LAV. AUT. FNSI. «Giornale di Montesilvano, Jul 15»
7
Locazioni: incostituzionale l'art. 5 comma 1ter L.80/2014
5 comma 1ter L.80/14 con il quale erano stati fatti salvi gli effetti di un'altra norma già dichiarata precedentemente incostituzionale: il D.Lgs ... «Il Quotidiano del Lazio, Jul 15»
8
Critiche a ddl Rai: Gasparri “è incostituzionale un solo partito alla …
Questo è incostituzionale. La lotta ai partiti in nome di uno solo è un atto di palese ipocrisia, oltre che di evidente incostituzionalità”, ... «Primaonline.it, Jul 15»
9
salva-Ilva incostituzionale
TARANTO - L'ultimo decreto salva-Ilva, che ha consentito all'azienda di riprendere la produzione utilizzando l'altoforno 2, sarebbe ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
10
Art bonus, Confeesercenti: “La consulta dichiara incostituzionale un …
La Consulta, con sentenza del 9 luglio scorso, ha dichiarato costituzionalmente illegittimo l'articolo dell'Art Bonus, il decreto che porta la firma ... «gonews, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incostituzionale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/incostituzionale>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z