Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incrociatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCROCIATORE EN ITALIANO

in · cro · cia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCROCIATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Incrociatore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INCROCIATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «incrociatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
incrociatore

crucero

Incrociatore

En la terminología militar moderna un crucero es un gran buque de guerra capaz de comprometer múltiples objetivos simultáneamente. Históricamente, fue considerado el barco más pequeño capaz de operaciones independientes - a diferencia del destructor que normalmente requiere ayuda externa de barcos de apoyo - pero en el sentido moderno esta diferencia ha desaparecido. Nella terminologia militare moderna un incrociatore è una grande nave da guerra in grado di ingaggiare bersagli multipli simultaneamente. Storicamente era considerata la più piccola nave capace di azioni indipendenti — a differenza del cacciatorpediniere che di solito richiede l'assistenza esterna di navi appoggio — ma nell'accezione moderna questa differenza è scomparsa.

definición de incrociatore en el diccionario italiano

La definición de cruiser en el diccionario es un buque de guerra de gran velocidad y autonomía, equipado con cañones y torpedos, menos protegido que el acorazado.

La definizione di incrociatore nel dizionario è nave da guerra di grande velocità e autonomia, fornita di cannoni e siluri, meno protetta della corazzata.

Pulsa para ver la definición original de «incrociatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCROCIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCROCIATORE

incrinatura
incrisalidare
incriticabile
incrociamento
incrociare
incrociare le braccia
incrociarsi
incrociato
incrociatura
incrocicchiamento
incrocicchiare
incrocicchiatura
incrocio
incrodarsi
incrollabile
incrostamento
incrostare
incrostato
incrostatura
incrostazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCROCIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de incrociatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCROCIATORE»

incrociatore giorgio garibaldi pola aurora zara hood montecuccoli andrea doria nella terminologia militare moderna grande nave guerra grado ingaggiare bersagli multipli simultaneamente storicamente considerata più piccola navy vara zumwalt potente costruito tmnews dalla marina degli stati uniti quanto sembri incredibile entro tempi incrociatore gioco starcraft battle questi immensi vascelli corazzati combattimento sono delle vere proprie fortezze volanti costruite mantenere pace onda dell rossetti stagione teatrale altri scrive tullio kezich proposito romanzo dello scrittore triestino pier antonio quarantotti gambini può considerare come dizionari corriere della sera veloce bene armata impiego tattico strategico significato termine ritrovamento relitto barbiano focus immagini spedizione altair nelle acque capo tunisia ritrovato leggero alberico ogame wiki dovrebbe essere usato eliminare gran numero fodder attorno flotta modo tale grandi

Traductor en línea con la traducción de incrociatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCROCIATORE

Conoce la traducción de incrociatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incrociatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

巡洋舰
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

crucero
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cruiser
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

क्रूजर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

طراد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

крейсер
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cruzador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

যুদ্ধপোত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

croiseur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cruiser
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kreuzer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

クルーザー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

순양함
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cruiser
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tuần dương hạm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பயணக்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

टेहळणीसाठी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kruvazör
70 millones de hablantes

italiano

incrociatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

krążownik
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

крейсер
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

crucișător
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καταδρομικό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Swerwer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kryssare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cruiser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incrociatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCROCIATORE»

El término «incrociatore» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.986 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incrociatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incrociatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «incrociatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCROCIATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «incrociatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «incrociatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre incrociatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCROCIATORE»

Descubre el uso de incrociatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incrociatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La guerra dei radar: il suicidio dell'Italia : 1935/1943
I primi colpi mi sembra li prese l'incrociatore Fiume. Io vidi volare dei marinai a cinquanta metri d'altezza: vidi il bombardamento dello Zara, un altro incrociatore pesante corazzato. Noi a bordo eravamo muti. Non avevamo energia elettrica ...
Piero Baroni, 2007
2
Colonia italiana in cina
protetto Etna, 1899; Regio Incrociatore protetto Liguria, 1899; Regio Incrociatore protetto Piemonte, 1899; Regio Incrociatore protetto Stromboli, 1899; Regio Incrociatore protetto Elba, 1899; Piroscafo Giava, 1900; Piroscafo Marco Minghetti, ...
Sandro Bassetti, 2014
3
Storia illustrata della prima guerra mondiale
Il colpo del Breslau L'incrociatore Breslau, qui alla fonda all'imbocco del Corno d' oro è arrivato a Istanbul nell'agosto del 1914, sfuggendo alla caccia datagli dalla marina britannica nel Mediterraneo. Acquistata dal governo turco insieme ...
‎1999
4
La Spezia e Lunigiana: società e politica dal 1861 al 1945
massimo i lavori per riattivare e far riprendere il mare all'incrociatore «Bolzano», che si trovava all'interno del golfo presso la base delle Grazie. Il piano tedesco prevedeva inoltre che in caso non fosse stato possibile riparare in modo definitivo ...
Antonio Bianchi, 1999
5
La seconda guerra mondiale vista dalla parte dei vinti
L'Incrociatore Admiral Hipper, attaccato dagli Inglesi, affonda l'Incrociatore britannico Glowworm. Nei mari norvegesi una squadra navale tedesca composta dalle Corazzate Scharnhorst, Gneisenau, Hippe e 4 Incrociatori, impegna in una  ...
Giancarlo Domeneghetti, 2003
6
Salvat ubi lucet: la base idrovolanti di Porto Corsini e i ...
V incrociatore SMS St. Georg. Questo gruppo con il sostegno degli idrovolanti L 46 e L 47 e l'L 40 doveva attaccare l'aeroscalo di Jesi. Gruppo B: obiettivo Senigallia Nave da battaglia Zrìnyi, torpediniere Tb 4, 7 Gruppo C: obiettivo Potenza ...
Mauro Antonellini, 2008
7
La Repubblica di Weimar: 1918-1933: storia della prima ...
La KPD, che negli ultimi anni, sotto la guida di Ernst Thàl- mann, era andata sempre più diventando uno strumento malleabile della politica sovietica, contrappose alla costruzione dell'incrociatore la richiesta populista della mensa gratuita per ...
Heinrich August Winkler, 1998
8
KR 40-43: cronache di guerra
La "Forza H", composta dalle corazzate Valiant e Resolution, dalla portaerei Ark Royal, dall'incrociatore pesante Hood, da tre incrociatori leggeri e dieci caccia, tuttavia restava esclusa perché forti attacchi aerei dalle basi sarde e le insidie dei  ...
Giulio Grilletta, 2003
9
Giarrettiere, balilla e braghe di tela: Quanto sei bella Roma
“Redenta. Redimo”. L'incrociatore. Trieste. Il tempo passava con sempre maggiore lentezza, la guerra sembrava aver rallentato il rincorrersi del giorno con la notte, i notiziari ufficiali continuavano ad essere pieni di trionfi e vittorie improbabili, ...
Lucio Scorzelli, 2014
10
La lista del gallo: autobiografia di un proletario siciliano ...
Il convoglio era molto numeroso. e superavano le cento unità. Ma non appena sfilavano sotto i nostri occhi in massimo silenzio. ecco che un incrociatore nemico. non appena passò dinnanzi la batteria navale di 120 nmt. precisamente quella ...
Gaspare Bono, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCROCIATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incrociatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
100 ANNI FA L'INCROCIATORE GARIBALDI AFFONDA CON 2 …
Esattamente cento anni fa, il19 luglio del 1915 viene affondato la nave militare incrociatore della regia marina Garibaldi, al largo delle coste di Dubrownik, ... «Positanonews, Jul 15»
2
Tesla Model S a velocità smodata …
... Speed” era usata dal malvagio e impacciato Lord Casco (parodia di Darth Vader) per lanciare nello spazio il suo sterminato incrociatore. «Auto.it, Jul 15»
3
Isonzo atto secondo
... 1915 il sommergibile austriaco U-4 affondò il nostro incrociatore corazzato Giuseppe Garibaldi, impegnato nel bombardamento della ferrovia ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
4
Bruno Miniati, lo sguardo di un fotografo su Livorno
... ma anche i festeggiamenti per l'anniversario della nascita dell'Accademia Navale, il varo dell'incrociatore Pola e della celebre nave scuola ... «La Prima Pagina, Jul 15»
5
Buon compleanno, "Libero": il primo editoriale di Maurizio Belpietro
Perché lasciare un gruppo solido come la Mondadori e una portaerei come Panorama per un incrociatore che naviga senza flotta alle spalle? Ma, alla fine, ciò ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
6
L'Isis Alza il Tiro, Affondato Incrociatore Egiziano Davanti al Sinai
IL CAIRO - Primo attacco navale dell'Isis, o meglio, di un gruppo affiliato al Califfato nero del terrore che ha lanciato un missile terra-aria contro ... «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
7
Un ruolo importante per Cody Walker in USS Indianapolis
Del film vi abbiamo parlato in passato: è ispirato alla tragedia dell'incrociatore americano affondato da un sommergibile giapponese nel 1945. «ComingSoon.it, Jul 15»
8
Da Stabia a Sorrento ecco gli angeli del mare per la costa più ambita
Nella palazzina di piazza Incrociatore si trova il centro strategico che sorveglia la costiera più amata. Agli ordini del comandante Savino Ricco, ... «Il Mattino, Jul 15»
9
Castellammare - Tartaruga spiaggiata sul litorale stabiese, salvata …
Questa mattina poco prima di mezzoggiorno i militari della compagnia di Largo Incrociatore San Giorgio sono stati allertati da una telefonata ... «StabiaChannel.it, Jul 15»
10
L'affondamento della Königsberg, raccontato da Attilio Micheluzzi
Esattamente 100 anni fa, alle ore 14:10 dell'11 luglio 1915, una violenta esplosione squarciò il ventre della SMS Königsberg, incrociatore ... «Fumettologica, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incrociatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/incrociatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z