Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "indisciplinabilità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INDISCIPLINABILITÀ EN ITALIANO

in · di · sci · pli · na · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDISCIPLINABILITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Indisciplinabilità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INDISCIPLINABILITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «indisciplinabilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de indisciplinabilità en el diccionario italiano

La definición de indisciplinabilidad en el diccionario es un personaje de quién, de lo que es ingobernable.

La definizione di indisciplinabilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è indisciplinabile.


Pulsa para ver la definición original de «indisciplinabilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INDISCIPLINABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INDISCIPLINABILITÀ

indiscernibile
indisciplina
indisciplinabile
indisciplinatamente
indisciplinatezza
indisciplinato
indiscretamente
indiscretezza
indiscreto
indiscrezione
indiscriminabile
indiscriminatamente
indiscriminato
indiscusso
indiscutibile
indiscutibilità
indiscutibilmente
indispensabile
indispensabilità
indispensabilmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INDISCIPLINABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinónimos y antónimos de indisciplinabilità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INDISCIPLINABILITÀ»

indisciplinabilità indisciplinabilità grandi dizionari carattere ciò indisciplinabile significato repubblica qualiparole parola parole iniziano finiscono ità cass civile numero wikijus estende alla sopratassa penalità dovute caso mancata registrazione termini rapporto interno larici cultura dell icone giovanni climaco contro impregionamenti cuore questi secondi della mente continuamente interpellerai allo rege tuoi nemici primo galileo ermeneutica biblica torrossa pesce metodo necessità politica simu lazione

Traductor en línea con la traducción de indisciplinabilità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INDISCIPLINABILITÀ

Conoce la traducción de indisciplinabilità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de indisciplinabilità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

indisciplinabilità
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

indisciplinabilità
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

indisciplinabilità
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

indisciplinabilità
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

indisciplinabilità
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

indisciplinabilità
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

indisciplinabilità
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

indisciplinabilità
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

indisciplinabilità
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

indisciplinabilità
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

indisciplinabilità
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

indisciplinabilità
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

indisciplinabilità
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

indisciplinabilità
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

indisciplinabilità
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

indisciplinabilità
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

indisciplinabilità
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

indisciplinabilità
70 millones de hablantes

italiano

indisciplinabilità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

indisciplinabilità
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

indisciplinabilità
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

indisciplinabilità
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

indisciplinabilità
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

indisciplinabilità
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

indisciplinabilità
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

indisciplinabilità
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra indisciplinabilità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INDISCIPLINABILITÀ»

El término «indisciplinabilità» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 110.226 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
2
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «indisciplinabilità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de indisciplinabilità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «indisciplinabilità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INDISCIPLINABILITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «indisciplinabilità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «indisciplinabilità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre indisciplinabilità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INDISCIPLINABILITÀ»

Descubre el uso de indisciplinabilità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con indisciplinabilità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Ermeneutica biblica di Galileo e le due strade della ...
VII L'INDISCIPLINABILITÀ DEL METODO SCIENTIFICO E LA NECESSITÀ POLITICA DELLA SIMULAZIONE E DELLA DISSIMULAZIONE IN GALILEO DAL 1609 AL 1642 ' 1. Nella strategia retorica posta in atto nei confronti dell'«autorità di ...
Mauro Pesce, 2005
2
Compendio d'ippologia, ovvero Istruzione sul cavallo per uso ...
... prima di quell'epoca stessa. In questa categoria dovrebbesi pur comprendere il ticchio senza consumazione di denti. E col vocabolo rustichezza intendesi l' ombrosità. naturale o viziosa, 1'indisciplinabilità del cavallo e tutto ciò che lo rende ...
Daniele veterinario Bertacchi (veterinario), 1860
3
La Italia: storia di due anni, 1848-1849
... consigli, le lusinghiere promesso, la fiacchezza nel sostenere in campo gl' italiani diritti , la indisciplinabilità del popol nostro, 'a pronta fede ai sospetti e alla voce de' tradimenti, le vii- lane discordie , la irrequieta parola cui l'atto non siegue .
Candido Augusto Vecchi, 1856
4
Per un'etica dell'informazione e della comunicazione. ...
Tutto ciò, naturalmente, non si pone l'obiettivo di avvalorare l'ipotesi di una sostanziale indisciplinabilità dei mezzi di comunicazione, ma, al contrario, cerca semmai di rendere più efficaci gli interventi regolamentari o legislativi che si ...
Gardini, Lalli, Gianluca Gardini, Pina Lalli, 2009
5
Della dissimulazione onesta - Rime
8 Cfr. M. Pesce, L'indisciplinabilità del metodo ela necessità politica della simulazioneedella dissimulazione inGalilei dal1609al 1642, in Disciplina dell' anima, disciplina delcorpoe disciplina dellasocietà tra Medioevo edEtà moderna, a cura ...
Torquato Accetto, 2012
6
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
L'dlll. che nnn rioevo dilciplina. che non a lllu e ricevere dicci. pline. INDISCIPLINABILITÀ, '- f. a". d'Inlieeiplinabilr. INDISCIPLINABILMÉNTE . 4”. In modo lndilciplinnbile. INDISCIPLINÀTO, ldd. I. conp. Non di_ Qeiplinaln. i'unrenIe .
‎1839
7
Geronimo Seripando e la Chiesa del suo tempo
È quanto scriveva, con affettuoso e amichevole linguaggio, al cardinale Farnese dopo aver ribadito l'indisciplinabilità dei bitontini e la loro progressiva durezza che rendeva inutile qualsiasi altro impegno episcopale: Et la mala qualità di ...
Antonio Cestaro, 1997
8
Ercole Branducci romanzo storico relativo all'ultima ...
L' indisciplinabilità e l' insubordinazione fomentarono moltiplici diserzioni da principio , indi l'intera dissoluzione di questo formidabile corpo, composto, a dire il vero, di elementi eterogenei malamente accozzati fra loro. Laonde il re , non ...
Luigi Tufari, 1855
9
Largo campo di filosofare : Eurosymposium Galileo 2001
7 V. al proposito le considerazioni di Mauro Pesce, “L'indisciplinabilità del metodo e la necessità politica della simulazione e della dissimulazione in Galilei dal 1609 al 1642”, in Disciplina dell'anima, disciplina del corpo e disciplina della  ...
José Montesinos, Carlos Solís Santos, 2001
10
Galileo e i gesuiti: miti letterari e retorica della scienza
... verso cui in tanti si dichiaravano ancora scettici nonostante le numerose dimostrazioni pubbliche eseguite personalmente da Galileo. Questa volta, sia pure a malincuore, un peripatetico dell'università di Pisa, al 20 Sulla « indisciplinabilità» ...
Andrea Battistini, 2000

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Indisciplinabilità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/indisciplinabilita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z