Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ineccepibile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INECCEPIBILE EN ITALIANO

i · nec · ce · pi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INECCEPIBILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ineccepibile puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INECCEPIBILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ineccepibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ineccepibile en el diccionario italiano

La definición de inexcusable en el diccionario es que no puede ser criticada, cuestionada: conducta, actitud i.

La definizione di ineccepibile nel dizionario è che non può essere criticato, messo in discussione: condotta, atteggiamento i.


Pulsa para ver la definición original de «ineccepibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INECCEPIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INECCEPIBILE

inebbriare
inebetire
inebetito
inebriamento
inebriante
inebriare
inebriarsi
inebriato
ineccepibilità
ineccepibilmente
ineccitabile
inedia
inedificabile
inedificabilità
ineditante
inedito
ineducabile
ineducatamente
ineducato
ineducazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INECCEPIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinónimos y antónimos de ineccepibile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INECCEPIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ineccepibile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ineccepibile

ANTÓNIMOS DE «INECCEPIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «ineccepibile» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de ineccepibile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INECCEPIBILE»

ineccepibile posto accurato adamantino beneducato contenuto controllato corretto cristallino degno esatto esemplare ferreo filato impeccabile inappuntabile inattaccabile incensurabile inconfutabile incontestabile incontrastabile incontrovertibile incorruttibile indiscusso indiscutibile indubbio indubitabile innegabile inopinabile ineccepibile dizionari corriere della sera può muovere alcuna critica significato termine wikizionario aggettivo modifica sing ineccepibili essere criticato messo discussione estensione assolutamente treccani ineccepìbile comp eccepibile opporre alcun appunto obiezione censura persona grandi condotta atteggiamento adeguato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni intachable irreprensible

Traductor en línea con la traducción de ineccepibile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INECCEPIBILE

Conoce la traducción de ineccepibile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ineccepibile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

无懈可击
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

intachable
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

unexceptionable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बिना अपवाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لا يمكن الاعتراض عليه
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

безупречный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

irrepreensível
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সর্বতোভাবে প্রশংসনীয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

irréprochable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

unexceptionable
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

untadelig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

unexceptionable
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

나무랄 데없는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

unexceptionable
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không thể trách
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விதிவிலக்கில்லாத
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

unexceptionable
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sakıncasız
70 millones de hablantes

italiano

ineccepibile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niekwestionowane
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бездоганний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fără excepție
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

άμεμπτος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onberispelik
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

oantastlig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

unexceptionable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ineccepibile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INECCEPIBILE»

El término «ineccepibile» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.053 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ineccepibile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ineccepibile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ineccepibile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INECCEPIBILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ineccepibile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ineccepibile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ineccepibile

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «INECCEPIBILE»

Citas y frases célebres con la palabra ineccepibile.
1
Richard John Neuhaus
Migliaia di etici e bioetici, come vengono chiamati, guidano professionalmente l'impensabile nel suo passaggio attraverso il discutibile per diventare il giustificabile, fino a che viene finalmente dichiarato come ineccepibile.
2
Achille Campanile
In certi casi alla stretta d’un ragionamento ineccepibile non si può rispondere che con una bastonata.
3
Erodoto
Fu Amasi a stabilire per gli Egiziani la legge per cui ognuno doveva ogni anno dimostrare di cosa vivesse; e per quanti eludevano quest'obbligo o non dimostravano di vivere onestamente era prevista la pena di morte. L'Ateniese Solone prese in Egitto questa norma e la introdusse ad Atene; e vi è tuttora in vigore, trattandosi di una legge ineccepibile.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INECCEPIBILE»

Descubre el uso de ineccepibile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ineccepibile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
Comparso in tal giorno il procuratore stesso,olferiva con documento ineccepibile la prova che il conte N. era già mancato di vita. Accusando indi la contumacia alla non comparsa controparte, chiedeva che la r. Pretura decretasse doversi ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1859
2
Bioetica: manuale per i diplomi universitari della sanità
Ecco allora che emerge l'esigenza di costruire in modo idoneo - prima dell' attuazione - un protocollo, dato che la tutela del cittadino va garantita non solo con una prassi esecutiva dello studio eticamente ineccepibile, ma finanche dalla  ...
Elio Sgreccia, Antonio G. Spagnolo, Maria Luisa Di Pietro, 1999
3
Le presunzioni legali del consenso matrimoniale canonico in ...
1101, S 1 cic, con una illazione, assume come esistente, con la manifestazione corretta del consenso, l'attuazione intenzionale di una conoscenza non soltanto in chiave positiva sinteticamente ineccepibile, ma anche retta, negli ambiti noetici  ...
Piero Antonio Bonnet, 2006
4
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
euforia e insieme di stordimento: il successo lo ha inebriato; era inebriato da quella musica. ineccepibile [ineccepìbile] agg.Sucuinon c'è nulla daobiettare, perchéprivo di difettio errori:il suo contegnoè stato ineccepibile;un ragionamento  ...
Roberto Mari, 2010
5
Tutta questa vita
«Laconica, ma ineccepibile» ha risposto. Trionfo. Bello perché inaspettato. S'è capito subito cheal Finto Dottore Autentica Carogna il commentoerascappato. Sapete quando uno dicepiù di quelloche vuole?Mica te lo dimentichi, la prima cosa ...
Raffaella Romagnolo, 2013
6
Scripta volant...
Questa funzione è un potere oggettivo separato dalle persone: non abbiamo alcuna garanzia che questo potere non venga assunto, in modo formalmente ineccepibile, da individui che, dopo averlo preso, lo usino a beneficio di interessi  ...
7
Dizionario italiano
Mettere in uno stato di euforia e insieme di stordimento: il successo lo ha inebriato; era inebriato da quella musica. ineccepibile agg. Su cui non c'è nulla da obiettare, perche privo di difetti o errori: i/ suo contegno è stato ineccepibile; ...
‎2001
8
Processo alla Rete
L'intervento. del. Garante. per. la. privacy. sebbene. ineccepibile. sotto. il. profilo. della. tempestività. è. stato. approssimativo. e. poco. puntuale. sotto. quello. dei. contenuti60. 60 Il testo del provvedimento di inibitoria pronunciato dal Garante ...
Guido Scorza
9
La clausola penale
Da. un. punto. di. vista. strettamente. logico,. la. motivazione. appare. ineccepibile ;. la. Corte,. tuttavia,. giunge. a. questo. risultato. partendo dal presupposto che la clausola in questione non sia 140 4.2.3. La clausola penale.
Davide Migliasso, 2007
10
Formulario del diritto di famiglia. Matrimonio, separazione ...
In ogni caso la scelta deve cadere su persona idonea all'ufficio, di ineccepibile condotta, la quale dia affidamento di educare e istruire il minore tenendo conto delle capacità, dell'inclinazione naturale e delle aspirazioni dello stesso (172).
Luigi Bonavolontà, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INECCEPIBILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ineccepibile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Berlusconi si coccola Mihajlovic: Squadra ineccepibile
Il presidente rossonero fa tappa a Milanello per salutare i suoi, prima della tournée estiva. Confermata piena fiducia nell'allenatore: "Vedo un ... «Sky.it, Jul 15»
2
Mila, Berlusconi: "Squadra organizzata. Si comporta in maniera …
... allo staff tecnico del Milan: "Quello che vedo è una squadra ben organizzata che si comporta in maniere ineccepibile. Milanello è bello eh?". «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
3
Milan, Montolivo: "Basta parole, dimostriamo qualcosa sul campo"
"Quello che vedo è una squadra ben organizzata che si comporta in maniere ineccepibile", ha detto. Insieme a Berlusconi a Milanello anche ... «Sport Mediaset, Jul 15»
4
Carnago, Berlusconi alla squadra: “Comportamento ineccepibile
Carnago, Berlusconi alla squadra: “Comportamento ineccepibile, bene nell'organizzazione”. 21 luglio 2015 14:35; Vito Angelè · Copertina, In evidenza, Ipse ... «SpazioMilan L'emozione rossonera, Jul 15»
5
Berlusconi esalta il Milan Squadra ben organizzata
CALCIO «Vedo una squadra molto ben organizzata che si comporta in maniera ineccepibile». Sono le parole del presidente del Milan, Silvio ... «Metro, Jul 15»
6
Mostra Leonardo Milano, record per Palazzo Reale
... successo della mostra conferma anche la scelta della concezione di questa mostra, ineccepibile dal punto di vista curatoriale e accessibile a ... «Luxgallery, Jul 15»
7
Le trattative: Perisic all'Inter, Muller verso lo United
Il numero uno rossonero: “Vedo una squadra ben organizzata, che si comporta in maniera ineccepibile e quindi bene, menomale”. La Juventus ... «Sportevai, Jul 15»
8
MILAN – Berlusconi soddisfatto del lavoro di Mihajlovic
Le sue parole sono state: “Vedo una squadra ben organizzata, che si comporta in maniera ineccepibile e quindi bene, menomale“. «LoSport24, Jul 15»
9
Milan, Berlusconi: "Squadra ben organizzata"
... "Vedo una squadra ben organizzata - le parole del patron rossonero riportate da 'Milan Channel' - che si comporta in maniera ineccepibile". «Calciomercato.it, Jul 15»
10
Rimozione della cittadinanza onoraria termolese a Mussolini: atto …
A mio giudizio, si è trattato di un atto dovuto e ineccepibile, di grande rilevanza storica e politica, che altre importanti città hanno da tempo ... «myNews.it comunicazione sottocosta, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ineccepibile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ineccepibile>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z