Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ineleggibile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INELEGGIBILE EN ITALIANO

i · ne · leg · gi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INELEGGIBILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ineleggibile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INELEGGIBILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ineleggibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ineleggibile en el diccionario italiano

La definición de inelegible en el diccionario es que no tiene las cualidades, las calificaciones necesarias para ser elegido: candidato i. También es inelegible que no pueda ser elegido, adoptado: método i.

La definizione di ineleggibile nel dizionario è che non ha le qualità, i titoli necessari per essere eletto: candidato i. Ineleggibile è anche che non può essere scelto, adottato: metodo i.


Pulsa para ver la definición original de «ineleggibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INELEGGIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INELEGGIBILE

ineguaglianza
ineguagliato
ineguale
inegualità
inegualmente
inelasticità
inelastico
inelegante
inelegantemente
ineleganza
ineleggibilità
ineliminabile
ineloquente
inelusibile
inelusibilità
ineluttabile
ineluttabilità
ineluttabilmente
inemendabile
inemendato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INELEGGIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinónimos y antónimos de ineleggibile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INELEGGIBILE»

ineleggibile berlusconi perchè micromega legge firma ineleggibile wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum anzi forse fatto quotidiano allora mediaset vincolata stato perché trasmette programmi comporta concessioni amministrative dizionari corriere della sera può essere eletto significato termine blog beppe grillo incompatibile salvare ancora dopo vent anni inciuci dimostrare qualcosa più ectoplasma stefano anche caso voto roma silvio come tarzan alzetta comunque cade governo senato arriva sulla arrivare conclusione positiva cioè semplicemente linea veda dichiarato quindi espulso sempre espresso repubblica scritta

Traductor en línea con la traducción de ineleggibile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INELEGGIBILE

Conoce la traducción de ineleggibile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ineleggibile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

不合格
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inelegible
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ineligible
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अनुचित
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غير مؤهل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

неподходящий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inelegível
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অযোগ্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inéligible
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tidak layak
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

untauglich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

不適格
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

자격이없는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

manawi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không đủ tư cách
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தகுதியில்லை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अपात्र
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

uygunsuz
70 millones de hablantes

italiano

ineleggibile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niekwalifikowalne
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

невідповідний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

neeligibile
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ακατάλληλος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onbevoeg
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

berättigade
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ikke kvalifisert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ineleggibile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INELEGGIBILE»

El término «ineleggibile» se utiliza regularmente y ocupa la posición 52.352 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ineleggibile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ineleggibile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ineleggibile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INELEGGIBILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ineleggibile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ineleggibile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ineleggibile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INELEGGIBILE»

Descubre el uso de ineleggibile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ineleggibile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il collegio sindacale. Attività di controllo e procedure ...
Delibera di nomina di soggetto ineleggibile Qualora l'assemblea nomini: • un intero collegio di soggetti ineleggibili -» si ritiene che la delibera sia invalida157, integrando una nullità per illiceità dell'oggetto158; • un solo componente ...
Alessandro Cotto, 2008
2
Società 2012
Pertanto: • se il rapporto professionale preesisteva, il sindaco è ineleggibile e la carica risulta non validamente assunta. Salvo la possibilità, al momento della nomina, di optare per la carica di sindaco e di rinunciare all'incarico professionale; ...
Eutekne , Francesca Tosco, Maurizio Meoli, Alessandro Cotto, 2012
3
Gli organi del fallimento. Compiti e responsabilità nelle ...
ineleggibile. Premesso che la sussistenza dei requisiti richiesti per la nomina a curatore dev'essere accertata in sede di affidamento dell'incarico, mentre la loro sopravvenuta mancanza in corso di carica dovrebbe dare luogo ad un'ipotesi di ...
Fabrizio Pasi, Stefano Scovazzo, Enrico Stasi, 2007
4
L'ordinamento degli enti locali: commentario al testo unico
Fallimento «È ineleggibile alla carica di Sindaco (ed, a posteriori ne va dichiarata la decadenza) chi non goda del diritto di elettorato attivo, per il fatto di essere dichiarato fallito. Ciò discende dal combinato disposto dall'art. 6 del D.P.R. 16 ...
Francesco Caringella, Antonio Giuncato, Filippo Romano, 2007
5
Commentario al codice civile
Nomina del revisore legale ineleggibile tra inefficacia e nullità. Legislazione: c.c. 2377, 2378, 2379, 2399 –d.lg. 27 gennaio 2010, n. 39, artt. 10, 2° co., 13, 1°co. Bibliografia: Cavalli 1988 – Zanarone 1993 – Fortunato 2004a Qualora ...
Paolo Cendon, 2010
6
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
Annuendola, stante la sua qualità d'impiegato del comune e della rammentata opera pia, sarebbe stato ineleggibile a norma dell'art. 28 della legge com. e prov. 11 ricorso fu rigettato; ma essendo stato proposto reclamo alla corte d'appello di  ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1923
7
Rivista amministrativa del regno
466 — Sono ineleggibili i sacerdoti aventi cura d'anime e con incarico di supplire il parroco » 494 — Sono ineleggibili i sacerdoti partecipanti di chiese ricettizie * 879 — E1 ineleggibile il figlio di altro consigliere in carie» se le dimissioni date ...
Agostino Aliberti, Paolo Aliberti, Vincenzo Aliberti, 1908
8
Repertorio del Foro italiano
Nonostante le dimissioni, egli è però ineleggibile se abbia convenuto con Pesattore la ripartizione' degli utili deIPesattcria e tesoreria comunale. E' eleggibile a consigliere comunale chi abbia assunto con capitale proprio il servizio di ...
‎1928
9
Repertorio generale di giurisprudenza civile, commerciale, ...
E quindi ineleggibile chi ha assunto l'appalto della manutenzione delle sponde di un torrente lungo la proprietà patrimoniale del Comune. — Ivi. 382. È ineleggibile a consigliere comunale il tesoriere di un consorzio stradale in cui sia  ...
Samuele Coen, Emidio Pacifici-Mazzoni, Italy. Courts, 1910
10
Repertorio generale di giurisprudenza civile, penale, ...
Non è ineleggibile a consigliere comunale il medico condotto dei poveri nominato e stipendiato dalla Congregazione di carità. — Torino, 16 maggio 1883 , Quarelli - Quenda (Giurisp. T. xx, 615; Legge, XXHI, 2, 346; Riv. Amm. XXXV, 30 ). 81.
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1885

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INELEGGIBILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ineleggibile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il successore di Obama? Uno fra questi 18
Ineleggibile per un terzo mandato Barack Obama, si cerca un nuovo presidente con queste caratteristiche in base alla Costituzione statunitese: ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
2
CONFINDUSTRIA, SEMPRE VELENI: PINGUE, 'PASSO INDIETRO …
Tutto ciò mentre Ballone, ineleggibile fino alla fine dello scorso anno per incompatibilità per una carica in Fiavet Confcommercio Teramo, ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
3
Il Pakistan come la Fifa: tutto il calcio è paese
Nonostante un'ulteriore sentenza della corte di Lahore, che lo giudicava ineleggibile, "bannandolo" a vita dal calcio pakistano. La realtà è che, ... «Eurosport IT, Jul 15»
4
La lobby israeliana scarica Obama e si divide tra Clinton e i …
L'attuale presidente, ineleggibile per un terzo mandato, rischia di far saltare il sostegno della lobby israeliana alla candidata favorita Hillary ... «il Giornale, Jul 15»
5
Gatlin diventa ineleggibile. Niente "Atleta dell'Anno"
"Chiunque abbia scontato una 'seria' squalifica per doping – ha spiegato il segretario generale Nick Davies – diventa ineleggibile per il ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
6
Renzi-Adinolfi: quelle intercettazioni erano ormai pubbliche
... incapace (oltre che ineleggibile) come commercio di potere e poltrone (en passant, con che criteri e considerazione ha imposto Mattarella?) ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Melito Porto Salvo (Rc), la neo consigliera Nucera : " emozionata ma …
... consigliere di minoranza Giovani Marino (Melito Cambia) espresso ineleggibile con la giovane Carmelina Nucera, nominata all'unanimità. «ntacalabria, Jul 15»
8
Melito Porto Salvo (Rc), Meduri : "E' fondamentale la collaborazione …
... che è stata respinta dalla maggioranza e la sostituzione del consigliere Giovanni Marino (Melito Cambia) espresso ineleggibile nella scorsa ... «ntacalabria, Jul 15»
9
M5S: “Il Pd partito del malaffare”
... truffa aggravata, peculato, abuso d'ufficio falso ideologico, lottizzazione abusiva, e ritenuto ineleggibile dalla legge Severino ( benedetto fu il ... «Varese News, Jul 15»
10
Melito Porto Salvo (Rc), voto negativo per Marino "ineleggibile"
Toni accesi e risposte tra i denti durante la seduta consiliare che si è tenuta nella serata di ieri 3 giugno alle ore 18:30 a Melito Porto Salvo. «ntacalabria, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ineleggibile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ineleggibile>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z