Buscar

Significado de "ineloquente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INELOQUENTE EN ITALIANO

i · ne · lo · quen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INELOQUENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ineloquente es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INELOQUENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ineloquente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ineloquente en el diccionario italiano

La definición de inelástica en el diccionario es que no es elocuente: orador, discurso i.

La definizione di ineloquente nel dizionario è che non è eloquente: oratore, discorso i.


Pulsa para ver la definición original de «ineloquente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INELOQUENTE


affluente
af·fluen·te
confluente
con·flu·en·te
congruente
con·gru·en·te
conseguente
con·se·guen·te
consequente
consequente
contribuente
con·tri·bu·en·te
costituente
co·sti·tu·en·te
delinquente
de·lin·quen·te
di frequente
di frequente
diluente
di·lu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
fluente
fluen·te
frequente
fre·quen·te
giorno seguente
giorno seguente
incongruente
in·con·gruen·te
influente
in·fluen·te
infrequente
in·fre·quen·te
ininfluente
i·nin·fluen·te
seguente
se·guen·te
susseguente
sus·se·guen·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INELOQUENTE

inegualità
inegualmente
inelasticità
inelastico
inelegante
inelegantemente
ineleganza
ineleggibile
ineleggibilità
ineliminabile
inelusibile
inelusibilità
ineluttabile
ineluttabilità
ineluttabilmente
inemendabile
inemendato
inenarrabile
inequipollenza
inequità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INELOQUENTE

annuente
autoestinguente
breviloquente
defluente
destruente
diffluente
effluente
essere frequente
grandiloquente
inconseguente
irruente
languente
magniloquente
ossequente
ostruente
ricostituente
rifluente
sostituente
subaffluente
sussequente

Sinónimos y antónimos de ineloquente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INELOQUENTE»

ineloquente ineloquente grandi dizionari quèn raro eloquente oratore discorso treccani ineloquènte tardo inelŏquens entis difetta eloquenza cioè efficacia forza persuasione dicionário português não usual significato repubblica academic manca data etimo ineloquĕnte anche traduzione internet ascarica strumento masciotta martinelli senso della forma libro già stato letto buone condizioni mostra piccolissimi danni alla copertina incluse alcune rigature nessun foro strappo possibile garret catão qualiparole parola parole iniziano finiscono onofrio maremagnum roma luca tavv estratto aulete definicao novo

Traductor en línea con la traducción de ineloquente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INELOQUENTE

Conoce la traducción de ineloquente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ineloquente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ineloquente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ineloquente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ineloquente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ineloquente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ineloquente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ineloquente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ineloquente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ineloquente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ineloquente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ineloquente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ineloquente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ineloquente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ineloquente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ineloquente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ineloquente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ineloquente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ineloquente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ineloquente
70 millones de hablantes

italiano

ineloquente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ineloquente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ineloquente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ineloquente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ineloquente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ineloquente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ineloquente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ineloquente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ineloquente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INELOQUENTE»

El término «ineloquente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 91.327 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ineloquente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ineloquente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ineloquente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INELOQUENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ineloquente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ineloquente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ineloquente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INELOQUENTE»

Descubre el uso de ineloquente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ineloquente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dimenticare l'arte: nuovi orientamenti nella teoria e nella ...
Per Berenson l'opera d'arte è tanto più grande quanto meno contiene delle umane passioni; l'opera d'arte veramente tale è, in qualche modo, disumana perché ineloquente, muta, inespressiva; e di quest'arte Berenson traccia una storia che, ...
Mario Costa, 2005
2
Lingua filosofico-universale dei dotti
Opposto (297) — Quindi « ineloquente , ìneloquen- tissimo, il più ineloquente » si tradurranno « delo- xal , deloxulg, àeloxaln »; richiamando (276) che in questo raso il valore dittongale del puntina nella Pronuncia si cangia nel nostro Orale y.
Mariano Gigli, 1818
3
Lingua filosofico-universelle pei dotti, preceduta dalla ...
Opposto (297) — Quindi « ineloquente , ineloquen<- tissimo, il più ineloquente» si tradurranno « àelo- jcal, deloxulg, àeloxaln »; richiamando (276) che in questo caso il valore dittongale del puntino nella Pronuncia si cangia nel nostro Orale ...
Mariano Gigli, 1818
4
Scritti
Bernard Berenson definiscel'artediPiero ineloquente, muta e gloriosa. Ineloquente e gloriosacerto, ma non muta. La pittura di Piero rifiuta le gestualità e l'eloquenza, ignora lusinghe romantiche ed espressionistiche; laserietà di Piero, il suo ...
Renato Guttuso, 2013
5
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Add. Contrario dì Eloqrf. aiiftf. Parch. San. Spii: 123. Mentre ch'io ^ i (,:•(.'.. sempre al Signore Renderò grazie, e «unterò sue lodi Quantunque ineloquente, e peccatore. « IFSELUTTABILE. Add. Invincibile, !• nevita> bile. lat. inulnctabilis. gr. £?
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
6
Opere di Pietro Giordani
... sentenza che il Marchese Ferdi- nando Landi con tanto stato e anticaglia di le- gnaggio, e studio di non parere, e tesoro di libri, e pronta dicitura, e squisita devozione, è povero, vulgare, superbo, indotto, ineloquente,, superstizioso. Non è di ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1858
7
Dittionario italiano, e francese dictionaire italien, et ...
inegualita' , inégalité . inegucltnente , inégalement'.r inelegante , non elegant . джигит , peu d'elegance . ineloquente , non eloquent . r'neloquenqa, pen d' el0quence: диеты: , qui ne le peut amender.` гаммами, qui nele peurâmender ...
Giovanni Veneroni, Pietro Meunier, Filippo Neretti, 1702
8
I complimenti del signore Bartolomeo Zucchi da Monza citta ...
Troppo io baurei cbe fare [E ogni volta,ebe mi vîgono.m'appare ebia/'u a ringratiarnela,efiîdo elle con' có'tinuedr io con' ineloquente che le parole mi mancberebbono . Ma fe io non dico quel, che vorrei, opere rei nondimeno inagni tempo eio ...
Bartolomeo Zucchi, 1614
9
Lezioni sacre di Quirico Rossi della Compagnia di Gesù ...
... Ascoltatori, il gran dubbio , che abbiamo a sciogliere : come scusandosr a Dio, potesse addur— ne di essere ineloquente: mmsmn eloquem. Ingegnosiflimosenipre fu l'amor proprio nel ritrovare colori , qualoringiunta ci venga qualche sac— ...
‎1761
10
Storia del Reame di Napoli dal 1734 sino al 1825 del ...
... ma ignava, ineloquente; altra d'incariosi dello stato, provvidi dello avvenire, taciturna, inchinevole al bene, timidissima, nulla per proprio ingegno, potente negli scrutinii, perché al computo dei voti più numerosa; la terza dei moderati, dove_ ...
‎1834

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INELOQUENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ineloquente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gol Lecce-Salernitana 0-1 Video Highlights e Sintesi (11 marzo 2015)
Sugli sviluppi di un calcio di punizione la palla colpisce sulla spalla un salernitano in barriera, ma l'arbitro mima un gesto ineloquente ... «CalcioNow, Mar 15»
2
Piero della Francesca o dell'arte non eloquente – Bernard Berenson
Oso dunque affermare che nei suoi momenti quasi universalmente reputati supremi, l'arte è sempre stata ineloquente come in Piero della ... «MondoRaro.com, Dic 14»
3
Morandi dimenticato anche dai suoi
... ascoltare Berenson su Piero della Francesca e la sua arte «inespressiva, ineloquente, muta, “esistenziale”»: nella non eloquenza, l'estrema, ... «Avvenire.it, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ineloquente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ineloquente>. Oct 2023 ».
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z