Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inestricato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INESTRICATO EN ITALIANO

i · ne · stri · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INESTRICATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inestricato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INESTRICATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inestricato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inestricato en el diccionario italiano

La definición de inextricated en el diccionario es que no se ha desenredado.

La definizione di inestricato nel dizionario è che non è stato districato.


Pulsa para ver la definición original de «inestricato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INESTRICATO


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INESTRICATO

inespresso
inesprimibile
inespugnabile
inespugnabilità
inespugnato
inessenziale
inessiccabile
inestensibile
inestensibilità
inesteso
inestetico
inestetismo
inestimabile
inestimato
inestinguibile
inestinto
inestirpabile
inestricabile
inestricabilmente
inettamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INESTRICATO

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

Sinónimos y antónimos de inestricato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INESTRICATO»

inestricato inestricato grandi dizionari stri stato districato risolto mistero significato repubblica inestricabile intricato data etimo tardo inextricātu comp valore privat extricatus pass sapere lett inextricātus aggrovigliato alidicarta testo gomitolo pagina pubblicato titolo anagrammi italian anagrams irapl inevaso infacondo infagotta infagottare infagotterà infagotto infalda infaldai infaldare infalderà infalderei infalderò infaldi infaldino infaldo infamai qualiparole parola parole iniziano finiscono inestr findallwords inestricabili inestricata inestricate inestricati clear esempi word finder draw something bosco

Traductor en línea con la traducción de inestricato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INESTRICATO

Conoce la traducción de inestricato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inestricato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

inestricato
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inestricato
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

inestricato
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

inestricato
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

inestricato
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

inestricato
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inestricato
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

inestricato
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inestricato
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

inestricato
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

inestricato
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

inestricato
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

inestricato
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

inestricato
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

inestricato
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

inestricato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

inestricato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

inestricato
70 millones de hablantes

italiano

inestricato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

inestricato
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

inestricato
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

inestricato
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

inestricato
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

inestricato
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inestricato
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

inestricato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inestricato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INESTRICATO»

El término «inestricato» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 103.962 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inestricato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inestricato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inestricato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INESTRICATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inestricato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inestricato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inestricato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INESTRICATO»

Descubre el uso de inestricato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inestricato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Per le solenni esequie celebrate dalla illustrissima ...
CANZONE DI MARCO EUGENIO PESCI ACADEMICO INESTRICATO DI BOLOGNA. MìM , ,,«\ , 'a' ' .M n" , f\ . . M ' 41 . », -i<àQEÉQQQEEF/iZEEEQ>? IN PARMA, PER FRANCESCO, E BENEDETTO SONCINI00N LICENZA nr supnuo' ìb n. I. a.
Marco Eugenio Pesci, 1760
2
MEMORIE DELLA SOCIETA MEDICO-CHIRURGICA
La terza se ben si consideri non pochi dubbi fa nascere subito alla mente , e se non erro è quella , che tiene in se il nodo fin qui inestricato della questione , perchè inestricato si è lasciato il significato delle parole che alle malattie ...
‎1841
3
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
INESTRICATO, non è lo stesso di Dìstricato, lat. Extricatus, come suppose la Crusca; giacchè_ Inestricato vale per Non distrigat0, lat, lnextricalus. In tal equi-_ voco fu condotta la Crusca dal-_ l'impropria applicazione che ne che equivale a ...
‎1826
4
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
INESTRICATO, non è lo stesso di Districato, lat. Extricatus , come suppose la Crusca ; giacchè Inestricato vale por Non distrigato, lat. Inextricatus. In tal equivoco fu condotta la Crusca dall'impropria applicazione che ne che equivale a Signore ...
Giovanni Romani, 1826
5
Notizie degli scrittori bolognesi raccolte da Giovanni ...
... Accademico Gelato, ed Inestricato, ed , oltre le varie Composizioni Liriche,che si veggono sparse nelle Raccolte del suo tempo, abbiamo ancora una Orazione fatta nella 'serra di Cento per la Esallazione al Ponti/scalo di Benedetto XIV ec.
‎1783
6
Memorie per servire alla storia della romana Accademia di S. ...
... ai giovani artisti, il quale pare essere stato il proemio di quelle dis. pute . E sebbene questo scritto sia in parte casso , e manchevole in alcune parti, ed in altre inestricato e dicasi, voglio tuttavia istudiarmi di recarne il senso , ed esposto si ...
Melchiorre Missirini, 1823
7
L'Enrichiade; poema epico. Versione di Nicola Ghidini
Inestricato Spiega agl' occhi un volume, ove il futuro, Che a mortal sennodivinar non lice, In note ardue si chiude. Ivi di. tutti Sculse i moti l' Eterno e l' ansie voglie ,'. E gli affanni mordaci e i piacer frali. Libertà, che nefceppi anco è feroce, Là d' ...
Francois Marie Arouet de Voltaire, Voltaire, 1838
8
Componimenti per le faustissime nozze delle eccellenze loro ...
DEL SIGNOR LUIGI BRAMIERI GENTILUOMO PIACENTINO DOTTOR DI LEGGI COLLEGIATO, ACCADEMICO INESTRICATO , FILAIIGITA , AFFIDATO, E IN EMONIA DORICLE NEFALIO SONETTO Santo Pudor, che a far sua gioja intera Diè ...
‎1787
9
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
inexpliIncsprimibile , a. inexprimable [пиши lnespugnabile , а. impreInessicabilo, a. íntarrina» ble [ [не lneslimabilc, a. inestimn Inesńnguibile, a. inextinguillle Inestricabìle , Inestrigabile , а. inextricable Inestricato, ta, a. embarrassé [ men!
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
10
Opere
al loro autorevole giudizio, nè da quel senso d'amor proprio che, dopo una seduzione così. lusinghevole, può ben meritar qualche scusa, Dirò piuttosto che il titolo rispettabile d'Accademico Inestricato mi starà sempre dinanzi agli occhi, e mi ...
Melchiorre Cesarotti, 1813

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INESTRICATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inestricato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Truffa Asl Chieti. I pagamenti per le visite intramoenia non …
Tuttavia per altre strade si è giunti ancora una volta al groviglio inestricato dei controlli e degli incassi mancati che stavano creando problemi ... «AbruzzoLive, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inestricato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inestricato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z