Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "infervorato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INFERVORATO EN ITALIANO

infervorato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFERVORATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Infervorato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INFERVORATO


adorato
a·do·ra·to
ancorato
an·co·ra·to
assessorato
as·ses·so·ra·to
colorato
colorato
decorato
de·co·ra·to
dorato
do·ra·to
dottorato
dot·to·ra·to
elaborato
e·la·bo·ra·to
elettorato
e·let·to·ra·to
forato
fo·ra·to
incorporato
incorporato
innamorato
in·na·mo·ra·to
ispettorato
i·spet·to·ra·to
lavorato
la·vo·ra·to
morato
mo·ra·to
onorato
o·no·ra·to
perforato
per·fo·ra·to
provveditorato
prov·ve·di·to·ra·to
rettorato
ret·to·ra·to
traforato
tra·fo·ra·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INFERVORATO

infermieristico
infermità
infermo
infernale
inferno
infero
inferocire
inferocirsi
inferocito
inferraiolarsi
inferriare
inferriata
infertile
infertilire
infertilità
inferto
infervoramento
infervorare
infervorarsi
infervorire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INFERVORATO

accorato
addolorato
borato
cantautorato
clorato
deteriorato
esplorato
evaporato
fiorato
governatorato
ignorato
inesplorato
maggiorato
orato
peggiorato
porporato
priorato
smemorato
timorato
tutorato

Sinónimos y antónimos de infervorato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INFERVORATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «infervorato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de infervorato

ANTÓNIMOS DE «INFERVORATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «infervorato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de infervorato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INFERVORATO»

infervorato accalorato acceso animato appassionato ardente bruciante caloroso fuoco eccitato effervescente elettrizzato esaltato fervente fervido fervoroso focoso galvanizzato gasato gassato impetuoso infiammato infuocato veemente violento vivace vivo distaccato distante freddo impersonale infervorato dizionari corriere della sera preso entusiasmo eccitazione significato termine treccani part pass infervorare persona trascinato intenso coinvolgimento emotivo sono tutto entusiasmato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum arde pieno fervore agitato entusiasta tesauri italiani excited zealous traduzione traduzioni dicios miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi tante altre

Traductor en línea con la traducción de infervorato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFERVORATO

Conoce la traducción de infervorato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de infervorato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

重拳出击
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

prendado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

smitten
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पीटा गया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مسحور
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пораженный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ferido
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রহৃত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

frappé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kejangkitan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

vernarrt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

夢中
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

세게 맞은
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

smitten
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

smitten
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தாக்கப்பட்டிருக்கிறார்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ग्रस्त झालेला
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

vurulmuş
70 millones de hablantes

italiano

infervorato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

oczarowany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вражений
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

lovit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χτυπημένος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verslaan
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

smitten
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

smitten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra infervorato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFERVORATO»

El término «infervorato» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.444 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «infervorato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de infervorato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «infervorato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INFERVORATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «infervorato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «infervorato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre infervorato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INFERVORATO»

Descubre el uso de infervorato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con infervorato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
INFERVORATO, e INFERVORILO. Adii, da Infervorare, e Infervorirc. Pieno di fervore , o di affetto. Lat. fervens, fervidus. Gr. C£cw, 5- puoi • Fr. lac. T. Infervoralo dell' ardente fuoco. Tac. Dav. Stor. 2. 290. I soldati gli eran tanto infervorati , che ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
T. Infervorato dell'ardente fuoco . Tac. Dav. Stor. 2. 290. 1 foldati gli eran unto infervorati , che ndirofi dettare il giuramento , e pregar felicita a Vi- tellio tutti i mutoli ( cioè parziali } S. Il luo contrario é Sfervorato. InfssTaGIONB. Infeftamento.
‎1691
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
T- Infervorato dell'ardente fuoco . Tac. Dav. Slor. 2. 290. I soldali gli eran lanío infcrvorati , che udiron deltare il цш- ramenlo , e pregar felicita a Vilellio tul li muii Ai ( cioè paniali , affezionali ). Red. Ictt. 2. i Quanto più io mi mostrassi infervorato  ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana
T. Infervorato dell'ardente fuoco. Tac. Duo. Star. 2. 290. i soldati gli eran tanto infervorati. che udiron dettare il giuramento , e pregar felicità a Vitellio tutti mutoli (cioè parziali , affezionati). [in]. lui. 2. 141. Quanto più io mi mostrassi infervorato di ...
‎1836
5
Dizionario della lingua italiana
Quanto più io mi mostrassi infervorato di voler concluder l'affare , tanto più mi crederci di sconcluderlo. Corrin. Torracch. 16. Ho. Come talor di tromba ai fieri carmi Si rimostran di guerra infervoriti I feroci destrier cc. INFERVORÎRE.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Eccitamento a ftrvore . INFERVORATO, e 1NFERVORÌTO, TA , adrf. di* loro verbi . Pien di fervo. »e, d'affetto . guanto più io mi mflras- ti infervorato di volar concluder /* affa. TI , tonte più mi crederei di fconclttdtr- lo . Red1. lett. HF ero infervorilo ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
ÌNFERVORÀTO, e INFERVORITO. Add. da Infcrvornrc, e Infervorirr'. Piuno di fervore, o di nflrlto.Lat. _fiervrn.r, frrvidtl:. Gr. Giuv. Sappo';. Fr. lac. T. Infervorato dell'ardente fuoco. Tac. Dav. Slor. 2. 290. [soldati gli eran tanto infervorati, che udiron ...
‎1836
8
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Infervorire , infervorito , V. infervorare, e infervorato. tnferzato, fatto a modo di ferza , feutica in modum, o adinfl.it falius. Infettatone , infcftamento , moleftia , ve- xatio . Inferamente , irifeUiflìmamente , coninfe- llagione, inftfle. Infeftamento ...
‎1751
9
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
T. Infervorato dell'ardente fuoco . Tac. Duo. non 2. ago. I soldati gli eran tanti infervorati , che udiron dettare il giuramento , e pregar felicità a Vitellio tutti mutoli [ cioè paru'nlt' , nfl'ezionnti] . Red. lett. a. 14|. Quanto più io mi mostrassi infervorato ...
‎1822
10
Vita del servo di Dio f. Girolamo da Corlione, religioso ...
Ma tutte le prove, tutte Je induftrie , tutte le arti del Prelato , e di ogni altro, non fervivano fé non che Solamente ad accrefcere colle dilazioni le brame nel cuore dello infervorato Francefco , a veftirfi ben pretto l' abito di Capuccino ; rifpondendo ...
Angiolo Maria dalla Pantellaria, 1751

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFERVORATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término infervorato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Calciomercato Milan: Ibra sogno di Berlusconi e la grinta di …
Il presidente ha infervorato e riscaldato i cuori rossoneri illustrando i colpi centrati e quelli in fieri. Dopo la presentazione del nuovo allenatore, che ha dimostrato ... «Blasting News, Jul 15»
2
Casal di Principe: il Forum parte dal ping pong
Proprio quest'ultimo sembra aver infervorato i componenti del Forum dei giovani di Casal di Principe, che, dopo più di due mesi dall'elezione del proprio ... «Cuore Normanno, Jul 15»
3
Rimproverato per l'alta velocità, scende e prende l'altro a testate
Sono giorni in cui il caldo deve aver infervorato gli animi in quel di Jesolo, dove domenica pomeriggio una coppia di giovani ha tirato fuori dal finestrino dell'auto ... «VeneziaToday, Jun 15»
4
Belloli: "Questo è un golpe"
Aspetto tutti gli accertamenti possibili", si è infervorato. Sonia Pessotto, consigliera del Dipartimento calcio femminile della Figc, rincara la dose a "Effetto notte", ... «Sportal, May 15»
5
Mirante e Palladino contro Napoli, due giocatori in crisi di identità
Roberto Donadoni, colui che più di tutti si era infervorato, insieme ai napoletani Mirante e Palladino, ha poi definito inutile un'eventuale inchiesta da parte del ... «Tele Club Italia, May 15»
6
Tesi neoassunti: eliminata a fine anno, vergogna. Lettera
Da tale atteggiamento emerge il loro modo di lavorare, basato sull'improvvisazione, sulla notizia urlata all'ultimo momento da un bulletto infervorato ... «Orizzonte Scuola, May 15»
7
Carpi Calcio in Serie A: il sogno diventa realtà
“Se me porti in Serie A il Carpi noi tra due anni non c'abbiamo più una lira”: le ultime parole famose di Claudio Lotito, infervorato mentre spiegava i suoi giochi di ... «Newsly, Abr 15»
8
Riunione di condominio: protesta, muore colto da un infarto fatale
Si inalbera e contesta alcune spese condominiali, ma mentre parla con tono infervorato perde i sensi. Un collasso improvviso e inaspettato, che alla fine ... «VeneziaToday, Abr 15»
9
De Magistris promette: abbatteremo le Vele di Scampia prima dell …
È un Luigi de Magistris infervorato, quello che intervenendo all'assemblea di sindaci italiani convocata per discutere dei tagli ai comuni contenuti nello "Sblocca ... «Napoli Fanpage, Abr 15»
10
Marina Berlusconi zittisce Pisapia: si occupi dell'Expo, non della …
... da Rizzoli che poi, incidentalmente, è anche l'editore di Cazzullo – Pisapia, dicevamo dunque, infervorato da tanta attenzione, s'è lasciato un po' andare. «Il Secolo d'Italia, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Infervorato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/infervorato>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z