Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "infiascatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INFIASCATURA EN ITALIANO

in · fia · sca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFIASCATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Infiascatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INFIASCATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «infiascatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de infiascatura en el diccionario italiano

La definición de infotainment en el diccionario es acción y resultado de la infestación.

La definizione di infiascatura nel dizionario è azione e risultato dell'infiascare.


Pulsa para ver la definición original de «infiascatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INFIASCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INFIASCATURA

infiacchirsi
infiacchito
infialare
infialatrice
infialettare
infialettatore
infiammabile
infiammabilità
infiammare
infiammarsi
infiammativo
infiammato
infiammatore
infiammatorio
infiammazione
infiare
infiascamento
infiascare
infiascatrice
infibulamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INFIASCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de infiascatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INFIASCATURA»

infiascatura infiascatura treccani infiascare operazione lavoro provvedere vino stata fatta nella cantina origine prezzo significato dizionari repubblica azione risultato dell corriere della sera scopri traduzione termine grandi pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua bulge proz kudoz italian mechanics mech engineering tech glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue indonesian contesto mymemory memorie chiedi call scarica contribuisci cercato disabilita colori aggiungi shutterstock foto archivio royalty vettoriali illustrazioni prezzi competitivi cosa

Traductor en línea con la traducción de infiascatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFIASCATURA

Conoce la traducción de infiascatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de infiascatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

infiascatura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

infiascatura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

infiascatura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

infiascatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

infiascatura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

infiascatura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

infiascatura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

infiascatura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

infiascatura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

infiascatura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

infiascatura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

infiascatura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

infiascatura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

infiascatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

infiascatura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

infiascatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

infiascatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

infiascatura
70 millones de hablantes

italiano

infiascatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

infiascatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

infiascatura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

infiascatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

infiascatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

infiascatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

infiascatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

infiascatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra infiascatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFIASCATURA»

El término «infiascatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.007 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «infiascatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de infiascatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «infiascatura».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre infiascatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INFIASCATURA»

Descubre el uso de infiascatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con infiascatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... l'infiascatura, il riponimento in cantina, la fattara del via cotto, eccettera|: e tutte queste rappresentazioni, e le seguenti, con leggende geroglifiche dichiarative , con innoltre nominatovi l'mtendente della casa campestre e i suoi segretarii.
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1829
2
Commentari dell'Ateneo di Brescia
nuovo metodo per la preparazione dei boschi e per la facilitazione della infiascatura, da lui immaginato e con felicità praticato ne' suoi possedimenti di Sorbara. Negli infallibili avvisi della natura è fondato questo metodo, e nell' istinto che al ...
Ateneo di Brescia, 1843
3
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
... la vendemmia; il tras orto dell'uva, la sgranellatura; due forme di "strettoio , uno a braccia, l altro a molla; l' infiascatura, il riponimento in cantina , la fattura del vin cotto, eccettera : e tutte queste rappresentazioni, e le seguenti, con le - gende ...
‎1830
4
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... l' infiascatura, il riponimento in cantina, la fattura del vin cotto, eccettera: e tutte queste rappresentazioni, e le seguenti, con leggende geroglifiche dichiarative , con innoltre nominatovi l' intendente della casa campestre e i suoi segretarii.
‎1829
5
Antologia
... l'infiascatura, il riponimento in cantina, la fattura del vin cotto, eccettera: e tutte queste rappresentazioni, e le seguenti, con leggende geroglifiche dichiarative , con innoltre nominatovi l'intendente della casa campestre e i suoi segretarii.
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, 1829
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Taluni praticano anche 1" infiascatura immediatamente dopo la seminagione, spargendo sulla superficie del suolo rami di erica, i quali hanno il doppio vantaggio di impedire che il suolo sia battuto dalle piogge e di offrire un sostegno alle ...
‎1843
7
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
... uno a braccia , l'altro a molla; 1' infiascatura, il riponimento in cantina, la fattura del vin cotto, eccetteraj: e tutte queste rappresentazioni, e le seguenti, con leggende geroglifiche dichiarative , con innoltre nominatovi l'intendente della casa ...
‎1829
8
L'Italia vinicola ed agraria: periodico settimanale de ...
L. 1,25 b) etichettatura, infiascatura, tappi, capsule . . » 0,20 e) sfrido e rotture ....... » 0,15 d) vuoto nuovo (di primo uso) ...... 0,80 e) margine per l'Azienda ....... 0,40 f ) » 3 il rivenditore e piazzista . . » 0,40 Prezzo di rivendita L. 3,20 Dal conteggio ...
‎1933
9
Lessico universale italiano
Variante ant. di enfiare. inflascaménto s. m. - Infiascatura. infiascare v. tr. - Metter nei fiaschi vino o altro liquido: i. una damigiana di vino, travasarne il liquido in fiaschi; vino infiascato; anche assol., intendendo sempre del vino: oggi s'infiasca.
Umberto Bosco, 1968
10
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
la botte. infiascatura, f. L'operazione dell'inríasca- re. infidamente, av. In mödo infido, infido, ag. lett. [dal lt. infidus]. Non fido. Malfido. infierire, intr. [da in e fiero]. Incrudelire. — contra i nemici. || Morbo che infierisce. infievolimento, ш. lett.
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Infiascatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/infiascatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z