Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "infilanastri" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INFILANASTRI EN ITALIANO

in · fi · la · na · stri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFILANASTRI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Infilanastri es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INFILANASTRI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «infilanastri» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de infilanastri en el diccionario italiano

La definición de plantilla en el diccionario es una aguja con un ojo muy ancho, utilizado para insertar cintas, cordones y bandas elásticas en la funda de una prenda.

La definizione di infilanastri nel dizionario è ago con la cruna molto larga, usato per infilare nella guaina di un indumento nastri, cordoncini ed elastici.


Pulsa para ver la definición original de «infilanastri» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INFILANASTRI


Curvirostri
cur·vi·ro·stri
Solenogastri
so·le·no·ga·stri
consiglio dei ministri
consiglio dei ministri
gabinetto dei ministri
gabinetto dei ministri
giranastri
gi·ra·na·stri
latte di Gallina a fiori giallastri
latte di Gallina a fiori giallastri
mangianastri
man·gia·na·stri
ministri
ministri
silene a viori verdastri
silene a viori verdastri

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INFILANASTRI

infievolimento
infievolire
infigardo
infiggere
infilaperle
infilare
infilarsi
infilata
infilatrice
infilatura
infiltramento
infiltrare
infiltrarsi
infiltrativo
infiltrato
infiltrazione
infilzamento
infilzare
infilzata
infilzatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INFILANASTRI

accessori
affari
affibbiare ad altri
al di fuori
altri
becco di gru botri
botri
cari
centochilometri
colori
contachilometri
contametri
credenza a vetri
farinello botri
lavavetri
noialtri
rifilare ad altri
safari
uri
voialtri

Sinónimos y antónimos de infilanastri en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INFILANASTRI»

infilanastri infilanastri grandi dizionari stri cruna molto larga usato infilare nella guaina indumento nastri cordoncini elastici infilacapi traduzione dicios traduzioni aguja punzón miglior gratuito significato repubblica infila corriere della sera scopri termine pronuncia garzanti linguistica grosso piatto punta ottusa simili guaine fori ricamo infilacappi glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere invar crunalarga foridi comp come pronunciare guida

Traductor en línea con la traducción de infilanastri a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFILANASTRI

Conoce la traducción de infilanastri a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de infilanastri presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

锥子
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

punzón
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bodkin
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सलाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المتك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

шило
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

punhal
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মাথার কাঁটা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

alêne
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pisau belati
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ahle
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ボドキン
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

큰 바늘
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Bodkin
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cây trâm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கூரற்ற பெரிய ஊசி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दाभण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

firkete
70 millones de hablantes

italiano

infilanastri
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

szydło
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

шило
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sulă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τρυπητήρι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

priem
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bodkin
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Bodkin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra infilanastri

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFILANASTRI»

El término «infilanastri» se utiliza muy poco y ocupa la posición 81.438 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «infilanastri» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de infilanastri
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «infilanastri».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre infilanastri

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INFILANASTRI»

Descubre el uso de infilanastri en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con infilanastri y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il Don Pilone, ovvero Il bacchettone falso, commedia di ...
Mcn.E dico , che :ci'è ;la Nipote di-;Don Pilagio ancora , che _ha fatto male per meno; per uno infilanastri: avete sentito? Cred.E poi, quel Piollo porco, va a far le cor.rezioni alle case dell'altri : frusti , frusti la sua Nipote. Per uno infilanastri sa !
Girolamo Gigli, 1712
2
Raccolta di commedie scritte nel secolo 18 volume 1-[2]: 1
E dico che ci è la nipote di don Pilogio ancora, che ha fatto male per meno; per uno infilanastri:~ avete sentito? Cre.E poi, quel piollo porco, va a far le correzioni allecase dell' altri: frusti, frusti la sua nipote. Per uno infilinastri sa! Dice che noi ...
‎1827
3
L'irregolare: Coco prima di Chanel
«Hai una vocechioccia, nonhaimimica, sei rigidacome un infilanastri e per dipiùti si vedonole ossa.... Fatti aggiungere deifru-fru alla scollatura.» Coco era perseverante e senza indulgenza verso se stessa. Ma i suoi progressierano lenti.
Edmonde Charles-Roux, 2009
4
Raccolta di commedie scritte nel secolo XVIII ...
Se lo sapevo quando la messi nel baulo, la volevo buttare nel chiasso. Sicuro che l' aveva un certo sudicino quella piletta. Men.E dico che ci è la nipote di don Pilogio ancora, che ha fatto male per meno; per uno infilanastri: avete sentito? Cre.
‎1827
5
Raccolta di commedie scritte nel secolo XVIII.
Se lo sapevo quando la messi nel binilo, la volevo buttare nel chiasso. Sicuro che Y aveva un certo sudicino quella piletta. fifen.E dico che ci è la nipote di don Pilogio ancora, che ha fatto male per meno; per uno infilanastri: avete sentito? Cre.
Antonio Simone Sografi, 1827
6
Garzanti italiano
Sin. incidere, scolpire, stampare, imprimere Contr. cancellare, infilacapi [in-fi-la- cà-pi] s.nuinvar. infilanastri f Comp. di ... infilanastri H Comp. di infilare e il pi. di cappio. infilaguaine [in-fi-la-gua-ì-ne] s.m,invar. infilanastri % Comp. di infilare e il  ...
Pasquale Stoppelli, 2003
7
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
Conficcarsi (anche fig.)-. la freccia si infisse nel tronco; un dubbio gli si infìsse nel pensiero, in capo. infilacapi [comp. di infila(re) e il pi. di capo • 1972 ] s. m. inv. • Infilanastri. infilacciàta [dal part. pass, di un deriv. di infilare * 1584] s. f. • (centr.) ...
Lo Zingarelli, 2010
8
Il vocabolario nomenclatore
Infllacappi, Infllagnalne, Infilanastri. Detto ad ago (pag. 39, prima colonna). Infilare (infilato, infilatura). Passare con filo ; introdurre il filo nella cruna dell' apo; infilzare, unire in filza. Anche, trafiggere. - Di uccello, metterlo allo spiedo. - Di abito ...
Palmiro Premoli, 1989
9
In viaggio con Penelope: percorsi di ricamo e volute di ...
Oltre al ditale l'astuccio contiene un infilanastri, un paio di piccole forbici, un agoraio che all'interno porta impressa la punzonatura dell'argento e un punteruolo che veniva utilizzato durante l'esecuzione dei lavori a tombolo. L' antichissimo ...
Maria Luciana Buseghin, 1989
10
Opere
... presa dal gioco delle bocce); v. 36 «Pur con un ago», che traduce il «bare bodkin» dell'originale, recuperando il significato moderno di bodkin (infilanastri) contro quello arcaico (pugnale), istituendo quindi una diversa, lieve relazione, 175.
Tommaso Crudeli, Marco Catucci, 1989

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Infilanastri [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/infilanastri>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z