Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "infiltramento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INFILTRAMENTO EN ITALIANO

in · fil · tra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFILTRAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Infiltramento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INFILTRAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «infiltramento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de infiltramento en el diccionario italiano

La definición de infiltración en el diccionario es la acción y la forma de infiltración.

La definizione di infiltramento nel dizionario è azione e modo dell'infiltrarsi.


Pulsa para ver la definición original de «infiltramento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INFILTRAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INFILTRAMENTO

infievolire
infigardo
infiggere
infilanastri
infilaperle
infilare
infilarsi
infilata
infilatrice
infilatura
infiltrare
infiltrarsi
infiltrativo
infiltrato
infiltrazione
infilzamento
infilzare
infilzata
infilzatura
infimamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INFILTRAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de infiltramento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INFILTRAMENTO»

infiltramento infiltramento treccani infiltraménto infiltrarsi atto fatto forma meno infiltrazione accezioni grandi dizionari mén azione modo dell wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni filtración infiltración miglior gratuito significato repubblica corriere della sera termine tedesco informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica infiltrare essere infiltrato academic dictionaries infiammazione tipo essudativo produttivo ▷◁ anche umore infiltratosi acqua muri modi dire tutte varianti come posso sapere enciclopedia большой

Traductor en línea con la traducción de infiltramento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFILTRAMENTO

Conoce la traducción de infiltramento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de infiltramento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

渗漏
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

filtración
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

seepage
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

टपका
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تسرب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

просачивание
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

infiltração
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চোয়ান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

suintement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

resapan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Aussickern
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

浸透
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

누출
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

seepage
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự thấm qua
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கசிந்தொழுகும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

झिरपणारा द्रव
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sızıntı
70 millones de hablantes

italiano

infiltramento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przesączanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

просочування
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

infiltrațiilor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διαρροή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

syfering
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

läckage
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

innsig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra infiltramento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFILTRAMENTO»

El término «infiltramento» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.552 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «infiltramento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de infiltramento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «infiltramento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INFILTRAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «infiltramento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «infiltramento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre infiltramento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INFILTRAMENTO»

Descubre el uso de infiltramento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con infiltramento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Consulti medici di varj professori: spiegati con le migliori ...
... che debba cedere affatto, al qual fine si indirizzano le indicazioni di sciogliere l' incollamento , e di astergere X' infiltramento della suddetta colla nell* unp uno, c nell'altro organo, onde ne possa gemere il liquido M E D I C INALI, 75 I ...
Gaetano Armillei, 1743
2
Storia anatomica delle infiammazioni
Fintanto non vi ha che sopra eccitazione vascolare. questa secrezione èaumenlata. da questa. infiltramento sieroso dei primi momenti delle infiammazioni acute in tutti i tessuti;da questa. aumento di secrezione di tutti i secretori al principio ...
Gendrin (Augustin Nicolas), Canigiani (Ermenegildo), 1839
3
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
ulcerazione e la perforazione, d' onde il passaggio del cpr o straniero nel tes- ' suto cellulare del bacino e l' infiltramento orinoso (Larrey . In alcuni casi, la palla guadagna la regione perineale, dà luogo ad un ascesso gangrenoso;e si la ...
‎1865
4
Storia anatomica delle infiammazioni ...
Fintamo non vi ha che sopra eccitazione vascolare, questa secrezione è aumentata, da questa, infiltramento sieroso dei primi momenti delle infiammazioni acute in tutti i tessuti; da questa, aumento di secrezione di tutti i secretori al principio ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839
5
De' neoplasmi, o Nuove formazioni organizzate nella loro ...
Ovvero il riassorbimento è completo e senza residui; ma in tal caso le cellule hanno prima subito l' infiltramento grassoso , si son decomposte, e sono state riassorbite, ma non mai come cellule. Un' altra forma importante di eteroplasia e il ...
Luigi Amabile, Tommaso Virnicchi, Antonio Giannone, 1860
6
Sperimentale
L' infiltramento devesi al passaggio della parte sierosa del sangue, attraverso le pareti dei vasi, nelle areole cutanee. A questo succedono gli altri tre stati che declinano tosto che l' infiltramento vien remosso. L' infiltramento si riconosce ...
‎1863
7
Corso di medicina clinica, in cui sono esposti i principii ...
Si fatta condizione noi crediamo di averla fatta conoscere. Non verrà detto che questa lesione non Chomel sia che un effetto cadaverico, un semplice infiltramento meccanico prodotto dal contatto del sangue colla mucosa. Le seguenti ragioni ...
Leon Rostan, Egidio Maturi, 1836
8
Annali universali di medicina
Congestione pronunciata alle parti posteriori ed inferiori 12 volte Infiltramento sieroso 1 □ Infiltramento sieroso-sanguignd , con perdita di coesione ...... 9 > Edema sottosieroso ....... la Infiltramento sanguigno leggiero e diffuso ii.iii*.ii* 17 ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1849
9
Il Morgagni: revista settimanale
Onero il riassorbimento è completo e senza residui; ma in tal caso le cellule hanno prima subito 1' infiltramento grassoso , si sonde- composte , e sono state riassorbite , ma non mai come cellule. Un' altra forma importante di eteroplasia è il ...
‎1860
10
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Tale epatizzazione ha in simili casi ciò di particolare, che nei più svariati luoghi alcuni polmonari lembi risparmia, i quali di bel nuovo o veggo_nsi contenere un giallo infiltramento della grossezza di grani di arena, ovvero di trasparente siero  ...
Annibale Omodei, 1845

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFILTRAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término infiltramento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Previsioni meteo estate 2015, dal 6 luglio al 2 agosto: il caldo sarà …
Le previsioni meteo mostrano come l'estate 2015 questo evento dovrebbe provocare un primo infiltramento di masse d'aria umida proveniente ... «Blasting News, Jul 15»
2
L'Attentato a “Charlie Hebdo”, il jihadismo europeo e la nostra …
Ciò spinse l'intelligence francese a dare il via una serie di attività d'infiltramento delle cellule terroristiche islamiche, presenti nel territorio ... «AgoraVox Italia, Ene 15»
3
Calderoli Lega Nord: "Salvini è il vero leader del centrodestra. Lo …
... delle SS decide però che occorre sfruttare comunque l'esuberanza e il carisma di Calderoli e pianifica quindi il suo infiltramento nella classe ... «Tuttouomini, Dic 14»
4
Wolfenstein The New Order annunciato ufficialmente
Ambientato in Europa, The New Order vede i giocatori impegnati in azioni di infiltramento nelle roccaforti naziste per impossessarsi delle ... «GAMEmag, May 13»
5
'ndrangheta: infiltrazioni nel vercellese. I nomi dell'operazione Colpo …
Durante i fermi legati a Colpo di Coda, emerge anche un infiltramento a tra Livorno Ferraris e Saluggia. Tra le ordinanze di custodia cautelare ... «Mediterranews, Oct 12»
6
Canale Bummacaro: il villaggio Goretti messo in sicurezza
Di certo i più contenti sono i residenti che nel passato hanno avuto, proprio a causa delle esondazioni, diversi problemi di infiltramento di ... «laPeriferica, Feb 11»
7
Intervista al Direttore Labiofam Fraga Castro su Vidatox. Inviateci le …
Può nascondere il tumore ad una risonanza con MDC? Può favorire il suo infiltramento? 12) E' necessario affiancare all' escozul il Vimang e il ... «This is Cuba, Ene 11»
8
Il sinarchismo e Felix Rohatyn
... Francaise di Charles Maurras), e nel 1937 (gli estremisti di destra Cagoules), mentre al tempo stesso lanciava operazioni di infiltramento dei governi di Parigi. «Movisol - Movimento Solidarietà, Ene 06»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Infiltramento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/infiltramento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z