Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inflettere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INFLETTERE EN ITALIANO

in · flet · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFLETTERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inflettere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INFLETTERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inflettere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inflettere en el diccionario italiano

La definición de inflar en el diccionario es flexionar, plegar: i. un rayo. Inflar también es doblar, doblar.

La definizione di inflettere nel dizionario è flettere, piegare: i. una trave. Inflettere è anche piegarsi, curvarsi.


Pulsa para ver la definición original de «inflettere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INFLETTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INFLETTERE

inflazionarsi
inflazione
inflazionismo
inflazionista
inflazionistico
inflessibile
inflessibilità
inflessibilita
inflessione
inflesso
infliggere
infliggimento
inflitto
inflizione
inflorescenza
influente
influenza
influenzabile
influenzabilità
influenzale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INFLETTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Sinónimos y antónimos de inflettere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INFLETTERE»

inflettere inflettere treccani inflèttere inflectĕre comp flectĕre piegare coniug come flettere più grandi dizionari flèt inflètto coniuga flèttere trave voce modularla intr pronom significato repubblica dice altro modo dire sapere curvare cerca leggi etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro inflèxus della partic ==== inflèctere lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica coniugato fletterea avere incurvare darle particolare intonazione coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti portale italiani trova scritti dagli utenti

Traductor en línea con la traducción de inflettere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFLETTERE

Conoce la traducción de inflettere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inflettere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

活用
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

declinar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

inflect
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बांका करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ثنى
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сгибать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inflectir
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভাঁজা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

infléchir
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mengubah akhiran
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

flektieren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

語形変化させます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

어형 변화하다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

inflect
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

làm cong
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இலக்கணத் தொடர்பு காட்ட சொல் முடிவில் மாறுதல் ஏற்படுத்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आवाजात चढउतार करणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çekmek
70 millones de hablantes

italiano

inflettere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odmieniać
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

згинати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

refracta
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κλίνω
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verbuig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inflect
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bøye
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inflettere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFLETTERE»

El término «inflettere» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.365 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inflettere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inflettere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inflettere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INFLETTERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inflettere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inflettere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inflettere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INFLETTERE»

Descubre el uso de inflettere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inflettere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Civiltà cattolica
... e con un inflettere tutto suo proprio e tanto felice, che quasi ogni parola riusciva, per così dire, sottolineata, raddoppiando di vigore e di significato ed eccitando un vero e prolungato uragano di applausi. Officio principale dell' Adunanza ...
‎1906
2
Opere
Datis duobus temporibus inicqualibus , & fpatio , quod in perpendiculo ex quiete conficitur tempore breviori ex datis : a funaio fupremo perpendiculi ufgue ad bori- 609 zontem pianura inflettere , fuper qua mobile defcendat tempore tcquali ...
Galileo Galilei, 1744
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Partic. d'Inflettere. - v. sotto a INFLETTERE, verbo, i $.$. 3 « 4. INFLÈTTERE. Vcrb . att. Piegare. Lat. Inflecto, is. §. i. Inflettere. T. di Fisica. Far deviare, (v. difrazione) . - La conclusione e che ne' globi di quaggiù niente hanno che fare ad infletter ...
Giovanni Gherardini, 1854
4
Foglio greco o sia Arte di apprendere la lingua greca senza ...
Dal che si vede, che quantunque sieno sei le Conjugazioni dei Baritoni chi sa inflettere la prima le sa inflettere tutte. Coraggio dunque con questa buona nuova . *Carati-Wales”)SEZIONE PRIMA Verbi Barítoni ani-vi . C A P. I. Idea di quella ...
‎1785
5
Corso di costruzioni civili e militari di Alberto Gabba
Le gambe possono essere infisse nel suolo verticalmente come la A ; oppure nella direzione dei raggi di curvatura della curva secondo la quale si vuole inflettere la trave, come la A'. C, C traverse di rinforzo delle gambe -- D, D sbadacchi per ...
‎1870
6
Dizionario della lingua italiana: 4
Da Inflettere. Piegata. Gal. Sis'l. 167.E una soladinea, tirata tutta verso la medesima parte, e pochissimo inflcssa o declinante dalla perfetta dm'ttczza. ( N. S.) - E Mem. e Lett. tom. 9. facc. 53€1~ L'o'cehio non s'inganna punto nelricever la ...
‎1828
7
L'arte di Fabbricare
... di dover impiegare nelle costruzioni e di spiegare: le disgiunzioni longitudinali che non di rado hanno luogo nei solidi di piccola lunghezza sottoposti all'azione di forze che li fanno inflettere e principalmente quelle che tanto frequentemente ...
Curioni Giovanni, 1868
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
P. pass, da Inflettere. Inflettere, v. alt. V. L. Piegare. || Hfi. alt. Piegarsi. P. tires. InFI F.TTENTK. — pOSS. InfI F.S.'O. li flipgerc v. alt. Pronunziare una pena contro alcuno, lmporgliela. P. pres. Infliggente. — pass. Inflitto. Inflitto. P. pass, da ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Delle sensazioni del calore, e del freddo. Dissertazione del ...
tere più - o meno, ci vuole qualche grado maggiore o .minore di forza ;' ond'effa non solo dee impiegarfi', come' sopra diffi, a` distrarre, ma altresì ad inflettere , e cangiar angolo; che. resiste' alla .mutazion del suo fiato.- Or' quanta -parte 'di ...
Jacopo Belgrado, 1764
10
Ricerche meccaniche e diottriche sopra la causa della ...
Da ciò si può comprendere come il raggio che viene inflesso dall'ostacolo faccia poi egli infiettere anche gli altri raggi contigui e vicini co'quali si attrae, e coSì come questi ne facciano inflettere degli altri, di modo che l'inflessione succeda ...
Ambrogio FUSINIERI, Sir Isaac Newton, 1797

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inflettere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inflettere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z