Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inforcatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INFORCATURA EN ITALIANO

in · for · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFORCATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inforcatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INFORCATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inforcatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inforcatura en el diccionario italiano

La primera definición de entrepierna en el diccionario es acción y resultado de la información. Otra definición de entrepierna es el punto en el que algo se bifurca: el i. del tronco, de una rama. Inforcatura también está en el juego de ajedrez, doble control.

La prima definizione di inforcatura nel dizionario è azione e risultato dell'inforcare. Altra definizione di inforcatura è punto in cui qualcosa si biforca: l'i. del tronco, di un ramo. Inforcatura è anche nel gioco degli scacchi, scacco doppio.


Pulsa para ver la definición original de «inforcatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INFORCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INFORCATURA

inforcare
inforcata
inforestieramento
inforestierare
inforestierire
informaggiare
informale
informare
informare di
informarsi
informarsi da
informatica
informatichese
informatico
informativa
informativo
informatizzare
informatizzazione
informato
informatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INFORCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de inforcatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INFORCATURA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «inforcatura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de inforcatura

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INFORCATURA»

inforcatura cavallo inforcatura nell enciclopedia treccani anatomia zona corpo umano compresa radici degli arti inferiori invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione dizionari corriere della sera punto qlco biforca significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere inforcare atto effetto dell biforcazione detto specialmente rami alberi particolare repubblica azione risultato qualcosa tronco ramo uomo puledro impennato segreto restare equilibrio sella avere buona intendiamo complesso bacino coscia ginocchio polpaccio traduzione dicios traduzioni bifurcación horcajadura miglior gratuito aiuto

Traductor en línea con la traducción de inforcatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFORCATURA

Conoce la traducción de inforcatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inforcatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

inforcatura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inforcatura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

inforcatura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

inforcatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

inforcatura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

inforcatura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inforcatura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

inforcatura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inforcatura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

inforcatura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

inforcatura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

inforcatura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

inforcatura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

inforcatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

inforcatura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

inforcatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

inforcatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

inforcatura
70 millones de hablantes

italiano

inforcatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

inforcatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

inforcatura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

inforcatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

inforcatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

inforcatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inforcatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

inforcatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inforcatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFORCATURA»

El término «inforcatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 84.684 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inforcatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inforcatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inforcatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INFORCATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inforcatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inforcatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inforcatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INFORCATURA»

Descubre el uso de inforcatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inforcatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il cavallo per i bambini: manuale di avviamento all'equitazione
manuale di avviamento all'equitazione Federico Tomassi. 13. Il trotto Il trotto leggero, quello di scuola, il galoppo sull'inforcatura e quello di scuola sono relativamente facili. Se vuoi eseguire il trotto leggero, si tratta di percepire il suo ritmo in ...
Federico Tomassi, 1987
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Tutto all' intorno del cerchio k' sono collocate a distanza eguale otto traverse h' di ventotto centimetri di lunghezza, incastrate cadauna in una inforcatura di legno n' , mediante la quale si saldano sul cerchio k'. SuÌqueste trarerse si distribuisce ...
Francesco Gera, 1843
3
Sunto delle voluminose e moltiplici memorie esistenti nel ...
Volesi qui la linea a tramontana salendo alla inforcatura del colle Éiccardo , scende per la valle sino-al fine della macchia della congregazione del SS. Sagramento di Cantalice , va tra ponente e tramontana alla inforcatura che tiene a destra il ...
‎1837
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Tutto all' intorno del cerchio k' sono collocate a distanza eguale otto traverse h! di ventqtto centimetri di lunghezza, incastrate cadauna in una inforcatura di legno ri; mediante la quale si saldano sul cerchio k'. Su queste traverse si distribuisce ...
Francesco Agostino Gera, 1843
5
L'equitazione e i suoi segreti
... mentre ciò in realtà non è reale. La capacità di conservare il giusto contatto tra il cavallo e la nostra inforcatura si chiama “aderenza”. Si ricorda che per inforcatura si intende tutto ciò che è a contatto con la sella e il cavallo, quindi: natiche, ...
Piero Acquaro, 2012
6
L'imballaggio industriale di legno
Il sistema di movimentazione può essere anche di natura mista (sia imbracatura con funi, sia inforcatura con staffe), in questo caso la sezione delle travi di base, da rispettare, sarà quella meno penalizzante per il contenitore (ossia la sezione ...
Gianfranco Mainardi, 2009
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Gr. anprnpiros . Vit. Plut. Trovarono una fem- mina inforcata con una corda , e un fanciul- lino penzolava al fuo collo. INFORCATURA . Forcatura . Dottrin. lac. Vaut. Pofcia per un bellico Gerufilemiue_» dico , Pol'cia l' inforcatura II mar fenza rai- ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Per Impiccato .Trovarono una fem. mina inforcata con uni corda, i un fin. tiulline petifel-vaal suoro'lo. Vit. Plut. INFORCATURA , s. f. Forcatura . / f vali f ««i in n uefle farti divideremo, •ne farà tutta la ftrtt della corforatu rate, infino alla inforcatura.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
9
Rendiconti
L' innesto Ferrari è affatto l'inverso dell'innesto Dumont. 40. Inn. Gallesio Trevis. — Ad otto superficie in contatto, quattro lunghe oblique, quattro brevissime orizzontali laterali, ed inforcatura semplice; 1' innestone tagliato a bietta allungata; ...
‎1881
10
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
... l' inforcatura che è nella sua parte superiore per sollevare i pesi , non vi è intimamente unita , essa riceve soltanto l'estremità dell' asse del cilindro che è- ribadito di sopra in modo che la spira della vite venendo a girare l' inforcatura resta ...
‎1795

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFORCATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inforcatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Happy Birthday, dear Queen!
In sella da uomo, Elisabetta appariva molto "infilata" nell'inforcatura, ed anche in sella da amazzone era molto in avanti col mezzo busto ... «CavalloMagazine, Abr 15»
2
L'abito elegante: le regole e le misure di giacca e pantaloni per un …
L'inforcatura, a sua volta, è un altro punto molto delicato: solo un giromanica stretto al punto giusto permette i movimenti e non fa sollevare i ... «GQ.com, Oct 14»
3
Dimmi come ti vesti e perché
Maia racconta di quando acquistando una bici su Craiglist, il tizio che la vendeva le chiese la misura della sua “inforcatura”: «Commentò che ... «La Repubblica, Sep 14»
4
La piazza mediatica di oggi? Era già in piazzetta a Capri
... le misure del corretto short da spiaggia: inforcatura non inferiore ai 33 centimetri, larghezza non inferiore ai 10, incavo laterale di 3 centimetri ... «il Giornale, Ago 14»
5
L'equitazione ha radici profonde: una prova? le Equicene!
... sensibile, che faceva da ammortizzatore al resto del cavaliere che se ne stava leggero sull'inforcatura quando occorreva e gli dava l'agio di ... «Quotidiano.net, May 14»
6
Il romanzo dell'estate - COLT WINE. Nona parte
Quando Edy fece scattare l'automatismo delle gabbie, Isabella bene sull'inforcatura e tutta in avanti, assecondò a briglie lente Colt che piombò ... «Informazione.Tv, Sep 13»
7
Ecco le Pagelle ufficiali della Giostra della Quintana a cura di Sergio …
... rione Giotti = 10 Per aver montato in modo splendido, senza nessuna sbavatura, fermo con le mani e le spalle, sempre dentro l'inforcatura. «tuttoggi.info, Jun 13»
8
Le "invenzioni" italiane nell'Equitazione
Notare la gamba e l'inforcatura in avvicinamento, nonchè la normalissima imboccatura, e la leggerezza della mano. Questo assetto classico ... «Equitando, Jul 10»
9
Il Polo e l'Equitazione Naturale
Per darmi una solidità in sella, infilandomi bene nell'inforcatura. Assetto ben diverso dall'odierna posizione “tranviere”, foriera di errorini vari. «Equitando, Jun 10»
10
Capannelle - Cinquantenario "1960 Roma 2010"
i.e.: inforcatura invece che sedere alla tranviere) e si creerà una gara a squadre per ricordare l'evento, per non dimenticare. Il Dott. Mei nel ... «Equitando, Feb 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inforcatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inforcatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z